Готовый перевод Game of Thrones: A second chance. / Игра престолов: Второй шанс: Глава 17

Игра престолов: Второй шанс.

17 глава

«Новый Кхал»

[294 AC]

[Две недели спустя]

[Дэвид от первого лица]

Я не мог дождаться двухмесячного отдыха. Так что при первой же возможности уйти от Тириона я прокрался и пошел с разведчиками, которые были более чем счастливы видеть меня. В наших первых поездках мы не заходили слишком далеко на их территории.

Сейчас мы проверили местность. Племена, находившиеся рядом с нашим лагерем, были небольшими и не представляли особой опасности. Может быть, мы могли бы начать набирать в свои ряды некоторых из более мелких, чтобы создавать наш Кхаласар. Нам нужно было изучить культуру, манеру разговора и то, как они сражаются. Так что в следующий раз мне пришлось взять с собой Миссандею для облегчения общения, так как моих знаний не хватало. Может, мне следовало уделять больше времени учебе, как в начале пути.

Моя группа из пяти разведчиков начала возвращаться в лагерь. Сегодня мы нашли другую группу, которая приближалась к Лхазару.

А теперь пришло время отдохнуть. Как только мы прибыли в лагерь, было видно, как молодые щенки бегают из стороны в сторону. Ликаны тренируются в бою. В палатках можно было увидеть множество занятий: снятие шкуры с охоты и передача мяса на переработку, занятия по чтению и письму для желающих.

Удивительно, как далеко мы зашли. Из семи одиноких Ликанов до почти четырех тысяч сильных и растущих. Это было похоже на сбывшуюся мечту.

[Месяц спустя]

Пора выходить из Лхазара. Все щенки уже могут отправиться на простую охоту, и, родившись одним из нас, у них такой же драйв, как и у меня. Итак, все они обучаются, чтобы стать великими воинами, ищущими свой путь, как и следовало бы настоящему Ликану. И, как и все те, к кому я обратился первым, они начинают искать, как они хотят прожить свою новую жизнь.

Сегодня мы начнем ассимилировать дотракийцев. Этот месяц я потратил на обучение разговорного языка, а с Миссандеей в качестве учителя все прошло довольно быстро. Нашей целью была группа из примерно 500 дотракийских воинов, не считая молодых, женщин и старых. Это будет легкая битва, я возьму примерно такое же количество воинов, сражающихся один на один. Это будет наш первый ассимилированный Халасар.

Чтобы уменьшить свои потери и иметь возможность набрать как можно больше людей, в том числе и не бойцов, мы начали готовиться.

Наши воины сняли доспехи. Сначала мы надели раскрашенные кожаные жилеты и брюки, подобные тем, которые мы видели на дотракийских воинах в битвах, образ завершили кожаные ботинки.

Мы хоти общаться с ними и иметь возможность сделать их частью нашей группы благодаря культуре.

Возможность проверить свои новые силы во время сражения с лидером была тем, чего я с нетерпением ждал. А все для того, чтобы увидеть настоящую силу дотракийских воинов.

Я собирался сражаться в своей человеческой форме. В то время как мои бета-версии превратятся в свою истинную сущность, убьют своих лошадей и выведут из строя всадника. Оставив лидера разобраться с ним. По крайней мере, таков был план.

Для этой битвы я приведу Ходора, Джендри и Томмена в качестве моих Кровавых Всадников, чтобы не отставать от обычаев. Кроме того, они обладают более высокой боевой мощью, благодаря тому, что они попали в стаю раньше, чем остальные.

Их задача заключалась в том, чтобы убить других Каласарских Кровавых Всадников и предотвратить неприятности и найти кхала.

Помня все это, мы направились к Дотракийскому морю.

[Повествование от третьего лица]

На большой равнине около 1000 дотракийцев отдыхают во временном лагере. Некоторые затачивали своего араха, некоторые ели то, что казалось кониной, а другие спаривались, как животные.

Когда вдруг мир прервался. Вой раздался со всех сторон в лагере.

Все потому, что из Лхазара пришли четыре лошади, на которых ездили традиционно одетые дотракийцы.

Все воины вышли вперед, пятьсот человек, всего за пять минут, все на лошади. Но прежде, чем они успели что-нибудь сделать, волна гигантских лютоволков вышла со всех сторон, нападая на всех, кроме Кхала и его наездников. Вокруг было слышно, как падают лошади.

Дотракийские войско теряло своих бойцов, некоторые даже умерли от сильного кровотечения.

У Кхала была небольшая срезанная коса, означавшая, что он недавно проиграл битву.

- Чего вы ждете, наступило ваше время смерти, - сказал он, ожидая хорошей битвы.

Дэвид в это время просто встал на свою лошадь, прыгнул и с умеренной силой и сбил Хала с лошади. И, не дожидаясь его контратаки, нанес сильный удар коню.

Встав, правитель взял свой Арах и бросился к Давиду.

В это же время его Кровавые Всадники тоже терпели поражение. У одного из них череп был разбит боевым молотом. Другой же оказался разрезан на две части Боевым топором гиганта. А тело третьего было разрезано мечом от шеи до таза, из-за чего все основные органы вылезли из живота.

Примерно через пять минут на теле Кхала появилось около двадцати следов когтей, а на кожаном жилете Дэвида даже не было царапины. Так что было очевидно, у кого было преимущество. Звук смерти был слышен на всем поле боя, Кхал оставил свой последний вздох. Битва закончилась, и стая победила.

[Тирион от первого лица]

Какая боль, как мне убедить этих дикарей отказаться от своих убеждений и по-настоящему присоединиться к стае. Хорошо, что я выучил их язык, иначе было бы ужасно. Сначала идет легкая часть плана: взять детей и племя, обратить их и научить истинному образу жизни. За детьми мамы следят без лишних вопросов.

Примерно через полдня Дэвид обратить их всех и начал объединять в стаю.

Итак, нас посетил старый воин Кхаласара.

Эти упрямые ребята, твердо верящие в бога лошадей. Они действительно следят за силой, но потребуется некоторое время, чтобы убедить их присоединиться. Но когда первая партия присоединится к остальным, ассимилированным нами, мы пойдем без заминки.

А поскольку наши обычаи не были такими уж и разными, период их адаптации не был бы таким большим. Но этих дикарей было слишком много, чтобы с ними справиться. Так что в голову пришла идея, время поговорить с Дэвидом.

- Что я могу сделать для тебя, Тирион, у тебя проблемы с дотракийцами, - спросил он, уже ожидая моего визита.

- Ну да. Их обычаи слишком укоренились, и чтобы они действительно стали частью стаи, а не просто дикарями, которые будут делать все, что захотят. Нам нужно будет забрать только женщин и детей, убивая всех остальных. Реформирование дотракийцев по нашей воле, - объяснил я, ожидая его реакции.

- Я никогда не думал об этом так, это кардинально изменит наши планы. Но я вижу, что это принесет нам пользу в будущем. Так что даю добро. Просто держите меня в курсе, - закончил он, проявив большое доверие к моим планам.

- Я сделаю это, Дэвид, так могу ли я переосмыслить наши планы в Дотракийском море? - спросила я немного нерешительно.

- Да, конечно, только будьте осторожны. Чтобы что бы мы ни делали, стая не должна пострадать, пусть Безупречные закончат грязную работу. И пусть Ходор научит новых бета-версий. Он, похоже, получает огромное удовольствие от этого.

Я попрощался с ним и пошел дальше, чтобы найти Ходора и отвести его к Бетам, которые выходили из смены. А потом обнаружил, что некоторые Безупречные отдыхали. Сказал им, что нам нужно позаботиться о некоторых дикарях, мне не потребовалось много времени, чтобы убедить их помочь мне. Это было некрасиво, но нужно.

Пришло время изменить все, что мы планировали на следующие пять лет.

[Две недели спустя]

[Дэвид от первого лица]

В конце концов мы покинули Лхазар и вошли в Дотракийское море с моей стаей, ну, может быть, на время, я бы сказал, мой Халасар. Все участники теперь были здесь одеты как местные. Не считая того факта, что у нас не было лошадей, и мы в 90 процентах случаев были стаей гигантских волков, которые охотятся на все, что попадается по пути.

Стая будет продолжать процветать.

http://tl.rulate.ru/book/48935/1412607