Готовый перевод Living all alone, I didn’t realize there were no one comparable to me in power / Я так долго был один, что не заметил, как стал самым могущественным в своем роде: Глава 26-27

Глава 26. Битва против злого дракона Дебора. Титан

 Титан с Ферис на плечах ловко маневрировал в воздухе, уворачиваясь от потоков пламени, изрыгаемых драконом и ударов его массивного хвоста. Само чудовище пронзали несколько земляных копий, разъедаемых чернью, свойственной атрибуту погибели. Воздух дрожал от его оглушающего вопля, а земля напитывалась его кровью, разбрызгиваемой, подобно дождю.

 – ЭЙ ТЫ, НИЧТОЖЕСТВО! – в ярости взревел Дебор, и несколько земляных копий тут же полетели в его пасть. Даже пламя, выпущенное драконом, не сломило тех орудий: оно потухло облаком пепла. Острые земляные лучи пронзили гигантскую челюсть Дебора и понесли по его телу гниль.

 – Ха! Еще смеешь что-то выкрикивать?!

Глаза потерявшего челюсть Дебора вдруг странно засверкали, и в следующий миг в небе возникло несколько черных шаров, которые разом устремились в сторону Титана. Презрительно цокнув языком, тот попытался было уклониться от них прямо в полете, но снаряды бросились за ним по пятам.

 Тогда Титан сформировал из земли с эффектом погибели щит и попытался было укрыться под ним…

 (Черт, слишком поздно!)

 Защита тотчас рухнула, не отстояв и пары секунд, и сквозь трещины в щите в Титана с Ферис полетели черные магические снаряды… И тут же были захвачены голубоватой полупрозрачной мембраной, возникшей из ниоткуда прямо перед глазами Титана.

 – ПОТОРОПИСЬ! - на земле под ними стояла чернокожая девушка с афро, а за ней несколько ее магов в черных одеждах, всеми силами держали барьер.

 «Неужели это их защитная магия? Да, это точно дело рук человеческих. Черные снаряды с легкостью разъели ее почти сразу, но зато я успел завершить свой щит!»

 Как только снаряды коснулись щита погибели, они превратились в грязь. А оставшиеся в воздухе сферы, так и летающие туда-сюда, ему удалось разбить земляными копьями.

­ «Отлично сработано! Еще разок скооперируемся и прикончим монстра!», - мысленно торжествовала Ферис. Поначалу она вскрикивала каждый раз, когда он стремительно пикировал в воздухе, но постепенно привыкла. Она уже бросила попытки кричать ему команды, и теперь командовала им без слов.

 – Понял.

 «Сотрудничать с этими людьми мне приказал тот парень… И нужно быть бесконечно тупым, чтобы не подчиниться… Если подумать, еще недавно меня мутило от одной мысли о совместной работе с ними, а теперь я даже и не против! Еще бы! Похоже, этот командир отряда сверхсильных тварей на то и рассчитывал, что все будут плясать под дудку госпожи Ферис. А откажись мы, он бы нас просто прикончил. Или изгнал подальше, на худой конец… Впрочем, грех жаловаться, ведь теперь…»

  (Какая сила! Так значит, он и сам – не просто зритель!)

 «Все тело бурлит таинственной силой! И этот атрибут погибели в моем оружии… Всего лишь присоединившись к отряду одного из его военачальников, я помножил свои способности в несколько крат! Можно сказать, я переродился!»

 «Все, что осталось этому дракону – бежать из нашего мира!», - думала девушка на плечах Титана. «Я даже не ощущаю исходящей от него угрозы! Бьюсь об заклад даже те черные сферы не нанесли бы серьезного урона Титану, попади они в него!»

 – ЭЙ, ЛЮДИШКИ! ПРИКАЗ НАШЕГО ГОСПОДИНА! НИКАКОЙ ПОЩАДЫ, НИКАКИХ КОЛЕБАНИЙ! НЕМЕДЛЕННО ПРИКОНЧИМ ЭТУ ТВАРЬ! ВМЕСТЕ! – крикнула Ферис людям внизу, запрокинувшим головы.

 Но Титана это сильно задело. Он считал, что если мы собственными руками не исполним его волю, то у нас не будет будущего. Собрав песок с земли в несколько вихрей, он соорудил множестве черных столбов.

 В ответ на это Дебор, с налитыми кровью глазами в бешенстве бросился на Титана.

 – «Волшебные путы!»

 Магический круг возник из роя зеленых лиан, и те, как живые, понеслись опутывать конечности дракона. Спустя еще секунду языки пламени, подобно огненным птицам, повалили тело монстра на землю с ударом ужасающей силы.

 «А они не такие уж и слабаки!»

 – Тебе конец! - крикнул Титан, указывая с небес на дракона пальцем. В то же мгновение несколько черных, как смоль, столбов земли обрушились с небес и пронзили его тело, вырывая из всего его существа пронзительный вопль.

 – Штурм! - поднимая над головой длинный меч, закричал блондин в мешковатой одежде алого цвета, и все люди разом накинулись на дракона.

Глава 27. Учебный лагерь Гиримекалы. Часть первая

 (С чего же мне начать?)

 По принуждению Кая Хайнэмана госпожа Ферис отправилась в Акинаси вместе с Титаном. Спустя некоторое время Лукас и остальные «Кошки Бури» были перемещены в измерение, которое не видно остальным вокруг. Перед глазами раскинулась голая пустошь.

 Их сразу окружила толпа магических существ разных мастей. Все они источали ауру непревзойденной силы. Лукас оценил их количество как примерно в десять раз большее, чем в тот раз, когда он стал свидетелем шоу с коридором из мечей.

 Все окружающие оценивающе поглядывали на Лукаса и его команду. Ощущение было такое, словно он вдруг превратился в лягушку, беспомощно застывшую под пронзительным взглядом удава.

 «Еще бы! Даже тот ужасной силы Деймос-Лич, дрожал, как жалкий крольчонок, при встрече с ними. Думаю, каждый из них может по силе сравниться с Титаном. И среди них…»

 – Что вы собираетесь с нами делать? – звонким голосом заявила черноволосая Мая, решительно устроив руки в боки напротив чудовища с длинным хоботом.

 Ничего ей не ответив, тот переглянулся с остальными из его семейства, стоящими позади:

 – Сим отбросам рода людского даровать наш божий покров дабы закалить сих! Сие есть воля Владыки Величайшего, Его Божье Слово! Теперь же заклинаю: повторяйте за мной: «Его Божье Слово!» И клянитесь сий же час всем богам земли и небес исполнить волю Его! - взревел он громогласно, широко разводя руками, и все три глаза его налились кровью.

 – Л-ладно-ладно… Не обязательно же так орать… - сказал золотого цвета дракон с семью главами, стоящий чуть впереди группы других драконов. Поднимая брови, он скорчил недовольные морды.

 – Мне, если честно, по барабану. Хотя я тут и восьмидесяти душ не насчитаю, вопрос открыт: кого же именно должны мы защитить? С виду они – обычные людишки, да и покров мы можем дать только один. Даже если Господин просит, невозможно облагородить их всех, - раздался в ответ голос высокого молодого человека. На лбу у него росли рога, а глаза, которых тоже было три, были молочно-белого цвета.

 Атмосфера накалялась. Послышался отчетливый хруст костей Деймоса-Лича.

 – То истина. И посему мы, как извечно, бросим жребий и тем решим. Не тревожься.

 – А-а-а, так значит, положимся на случай. Ну, если кто-то будет не согласен. Я-то не возражаю, все эти тысячи лет мы так все разногласия решали, - парень с рогами и тремя белыми глазами зевнул, и принялся за бутылку сакэ в своей руке.

 – Гиримекала, зачем Господин поручил нам наполнить силой этих несчастных? – с интересом спросил семиголовый золотой дракон.

 – Дабы изгнать отпрысков рода людского, что ныне за гранью проклятого мной барьера, - ответил Гиримекала, слоноподобный.

 – Людишек-то? И для этого нам придется защищать этих слабаков? Неужто наши враги настолько сильны? - внезапно рассердился дракон.

 Гиримекала отрицательно покачал головой:

 – Отнюдь. Они – ничтожества, - коротко возразил он.

 – Хм… Но зачем тогда? – нахмурился дракон в ответ. Гиримекала тут же озлобился мордой, и, вознеся над головой руки, со страстью проревел:

 – О, ЛАДОН! Ты до сих пор во тьме блуждаешь? Желание Владыки есмь абсолютное уничтожение, безжалостный разгром и хаос беспощадный! Они должны познать те сожаление и горечь, что в вечности несем мы сами с тех самых дней, когда направили против Него свои мечи! То не благословение, – проклятье!

 Повисла пауза. И затем раздался радостный голос:

 – А-а-а-а-а! Так вот в чем дело-то! Чтоб даже слабые букашки смогли познать, что значит полная погибель! Да, воистину, Велик наш Господин!

 – С ума сойти, ай да Владыка!

 Атмосфера мигом разрядилась, и Гиримекала с довольной мордой выдал:

 – Ну-с! Да начнется подготовка! Норун, вещайте!

 Взгляд Лукаса упал на лицо девочки лет 12 – 13, которое почти полностью было сокрыто под белыми волосами.

 – АЛО! Пожалуйте в мои владения! Где, вернее сказать, когда одна минута равна пяти тысячам минут! - торжественно заявила девчонка, и остальные подхватили ее слова радостными возгласами.

 «Плохое у меня предчувствие», - подумал Лукас. «До жути плохое».

 Он ощутил, как все его тело покрылось мурашками от ужаса. Как он теряет ощущение реальности, словно терзаемый кошмарным сном.

 – Так что вы собираетесь с нами делать? – снова озвучил вопрос Лукас. Но ответа так и не последовало.

 Гиримекала с довольной улыбкой во второй раз обернулся на сородичей:

 – Я был благословлен исполнить желание Владыки. Сий час я стану им учителем. Покуда возражений нет, ублюдки?

 Остальные согласно закивали.

 – Раз Господин сам приказал, то делать нечего…

 – Покуда все согласны, доверьтесь мне! И первым часом, я желаю искоренить в них те пороки, которые и нам были знакомы до встречи с Ним!

 Остальные вдруг резко опустили затылки, и что-то про себя бубня, разошлись по местности. Когда они ушли восвояси, Гиримекала впервые обратил взгляд на Лукаса и «Кошек»:

 – Имя мое – Гиримекала! – заорал он так громко, что заболели уши. – И я – ваш новый учитель, мелкие блохи! Вы, презренные и ненавистные создания! Душонки ваши слабые я раздавлю, как мерзкое гнильё, распылю на миллиарды атомов! Я буду презираем вами навсегда и будь же так! Покуда для меня сие есмь высшее блаженство на земле!

 Его слова положили начало их кошмарной пытке, названной «тренировкой».

http://tl.rulate.ru/book/48886/1676455