Готовый перевод The hero expelled from the group goes to live in the wilderness / Изгнанный из группы героя отправляется жить в глушь: Глава 97 - Тизе и Угедж-сан принимают ванну

Я убийца, состоящая в Гильдии убийц и ныне работающая в качестве фермера лекарственных трав в Золтане. Я – Тизе Гарланд.

Моё присутствие больше не имело смысла, но я веселилась каждый день, так что мне ничего не доставляло.

Сегодня был праздник зимнего солнцестояния. Фестиваль Золтана был очень веселым.

Самое главное, что оден был восхитительным. Оден Обарары как всегда вкусный. Завтра я куплю его в качестве полуночной закуски.

– Тизе, я вышла из ванной.

– Хорошо, я тоже пойду.

Из-за небольшого волнения после фестиваля, сегодня я пошла в ванну намного позже, чем обычно.

Если бы это был жилой район столицы Авалонии, просто войдя в ванну в это время, соседи жаловались бы на звук, но сейчас мы жили в особняке в Золтане с большим двором, и наш сосед был довольно далеко, поэтому я могу даже петь в ванне.

Купаться поздно вечером. Какое удовольствие!

Ну, я воздержусь от такого громкого пения, что Рути-сама смогла бы ясно услышать каждое слово.

Я быстро убрала оружие, которое держала в руках. Мои руки были грязными от масла, которое я наносила на лезвие, против ржавчины, так что время было как раз подходящим для ванны.

– Угедж-сан, а ты?

Угедж-сан наклонил голову и поднял правую лапку.

Хотя он не будет купаться в ванной, но хотел очистить своё тело.

– Отлично.

Я протянула правую руку, и паучок подпрыгнул к тыльной стороне руки.

Затем он плавно побежал по руке и двинулся к плечу.

Хорошо, мы готовы идти. Угедж-сан энергично развернул правую лапку вперёд, чтобы показать свое согласие.

– Тизе?

Когда я встала, Рути-сама выглянула из двери.

– Ты закончила со снаряжением? – спросила Рути-сама, увидев на полу почищенное оружие.

– Да. Я всё.

Теперь, когда я думаю об этом, Рути-сама продолжает использовать меч гоблина, который она получила, победив гоблинов, когда мы прибыли в Золтан. Несмотря на то, что Священный Мститель был разбит Шисанданом, у неё должно быть оружие, которое мы обнаружили в лагерях или руинах Армии демонов.

Поскольку мы уже продемонстрировали способности уровня авантюриста Б-ранга, я чувствую, что она должна выбрать подходящее оружие.

– Рути-сама, ты уверена, что хочешь продолжать использовать меч гоблина?

– Да, это не доставляет мне дискомфорта.

Я думаю, это тоже было правдой. Будучи сильнейшей на Континенте Авалон даже одного меча гоблина было более чем достаточно для любых противников, с которыми она может столкнуться в Золтане.

Тем не менее…

– Это из-за влияния Рэд-сана?

– Да…

Точно так же, как и Рэд-сан, который намеренно приобрёл медный меч, Рути-сама выбрала плохое оружие, чтобы стать ближе к брату.

– Я хочу жить так же мирно, как Онии-чан.

– Понятно. Уверена, что сможете.

Угедж-сан на моём плече поднял обе лапки в поддержку Рути-сама.

Девушка застенчиво засмеялась.

*****

– У-у-ух.

Я случайно вздохнула, когда вошла в ванну. Я начала думать, почему бы мне не вздохнуть, но мой мыслительный процесс развеялся, когда я погрузилась в ванну и расслабилась.

Белый пар поплыл в окно. Угедж-сан стоял возле окна и ловко подхватывал лапками маленькие капельки воды и мыл тело.

Хотя Тизе сидела спокойно, смотря на Угедж-сана, я вспомнила последнее событие, которое произошло сегодня, не задумываясь.

Заблудшие убийцы и экс-мэр Мистоме-ши.

Я не ожидала увидеть заблудших убийц здесь. Однако, поскольку Золтан был пограничным городом без отделения Гильдии убийц, вероятность того, что Гильдия обнаружит их действия, была малой, и они, вероятно, могли зарабатывать на жизнь, как убийцы.

Но почему они нацелились на Мистоме-ши? Конечно, как убийцы они, вероятно, нацелились на Мистоме-ши из-за запроса кого-то, кто желал её смерти.

Тем не менее, она ушла с поста политика и авантюриста. Жители Золтана даже не знают, где в настоящее время проживает Мистоме-ши.

Она не должна иметь большого влияния в правительстве. Похоже, в убийстве старушки не было никакого смысла.

– Если нет смысла, то причиной может быть обида.

Но даже если это так, зачем сейчас?

Если бы обида родилась во время их карьеры, они, вероятно, стремились бы тогда забрать её жизнь. Можно ли быть настолько обиженным даже после выхода на пенсию, что кто-то будет пытаться убить обидчика?

Может быть, я попытаюсь расследовать, когда буду свободна. Я остановила поток мыслей и опустила руку в ванну.

Посмотрев в окно, я увидела, как Угедж-сан вскочил. Кажется, он поймал насекомое, которое пыталось войти через окно.

– Растолстеешь, если будешь есть слишком много.

Когда я окликнула его, паучок. спокойно отвёл глаза.

*****

– Рыба-а-алка!

– О-о-о!

Мои спутники подняли удочки и ответили на мой крик.

Участниками были я, Лит, Рути, Тизе и полуэльф Танта.

– А? Где Гонз?

– Дядя Гонз, очевидно, выпил слишком много алкоголя вчера на фестивале. У него похмелье, поэтому сейчас спит.

– Эх, этот парень… Он хотел прийти.

– Он сказал, что, вероятно, восстановится к полудню после того, как он выпьет лекарство Онии-чана.

Печаль во благо.

– Ничего не поделаешь, тогда пойдём дальше.

– Хорошо!

Танта счастливо кивнул. Возможно, он боялся, что я отложу это.

Я похлопал мальчишку по голове, чтобы успокоить его, и тот засмеялся, потому что это было щекотно.

– У нас тоже есть своя доля бенто.

Лит показала большую корзину в руках. Внутри были все виды бенто.

Конечно, я их приготовил.

– Так куда мы пойдём?

– Я думал о поездке на море. Может быть, возьмём лошадей напрокат.

– В таком случае, Лит и я можем просто призвать духов зверей с помощью магии.

– Правда? Лит, ты тоже можешь?

– Конечно!

Решено.

Мы вышли из городских ворот. Лит призвала двух духов Ужасных Волков, а Рути призвала двух Духовных Маунта.

Духовные звери Лит – огромные волки размером с бурого медведя. Духовные звери Рути – лошади с белоснежными шкурами с сёдлами и поводьями.

Поначалу Танта боялся ужасных волков, которые обнажили клыки, но он быстро приспособился и обнимал их пушистые шеи.

Ужасный волк схватил Танту за одежду своим ртом и швырнул на спину.

– Удивительно!

Мальчик, похоже, полюбил ужасного волка, поглаживая его шею.

– Я думаю, что Танта предпочитает его. Поедем вместе тогда.

Я ехал позади мальчика.

– Уверен? Тебе не кажется, что лошади лучше, так как у них есть сёдла?

– Всё в порядке.

Ужасный волк фыркнул, словно желая дать ответ Лит не беспокоиться.

Этот жест вызвал ещё большее возбуждение у Танты, и он со сверкающими глазами крепко обнял шею.

http://tl.rulate.ru/book/48878/1677561