Готовый перевод Housekeeper of the Hundred Blossom Palace / Экономка дворца сотни цветов: Глава 33: Медицинский осмотр Императорского Принца

Несмотря на всю эту суматоху, Юй Мэй и Цзылян наконец-то смогли начать осмотр императорского принца Ю Жэня.

- Ваше высочество императорский принц Ю Жэнь, сейчас я прикоснусь к вашей руке.

Цзылян подошел ближе к тому месту, где сидел императорский принц Ю Жэнь, и после короткого предупреждения взял его за руку и положил по капле разбавленного водой молока и яйца соответственно на внутреннюю сторону.

- Я буду вводить иглу немного, пожалуйста, скажите мне, если будет больно, хорошо.

Сказав это, Юи Мэй ввела иглу в кожу со смесью, затем немного подождала.

В настоящее время Юй Мэй и Цзылян проводили кожный тест на аллергию.

Этот метод давал результаты за короткий промежуток времени, так что Юй Мэй и остальные могли изучить их сами прямо перед тем, как это произойдет.

Юй Мэй никак не реагировала на яйца, молоко и пшеницу, как и Цзылян.

Далее они попросили о сотрудничестве евнухов, которые торчали поблизости, и двое из них слегка отреагировали на молоко.

Когда им сказали, что их организм сверхчувствителен к молоку, они ответили: "Неважно, пить такую дорогую пищу, как молоко, для нас большая редкость", но согласились впредь быть более осторожными.

Что касается императорского принца Ю Жэня, то у него не было никакой реакции на молоко, но реакция на яйца была быстрой.

Область, пронзенная иглой, начала краснеть и опухать, и это было очевидно.

- Воспаление произошло быстро, верно.

- И способ опухания тоже ужасен.

Юй Мэй и Цзылян перешептывались.

Она продолжала болезненно раздуваться, явно показывая, что это был тяжелый случай.

Император Ю Жэнь сморщил лицо в попытке вытерпеть болезненный зуд.

- Доктор, лекарство.

- Да, конечно.

Цзылян протер место, куда была вставлена игла, затем применил лекарство, которое уменьшило бы воспаление.

В это время Юй Мэй повернулась лицом к людям, которые наблюдали за ними.

- Ваше Величество Император, все, пожалуйста, посмотрите на это. Припухлость возникла на участке, смазанном яичной смесью. Судя по воспалительной реакции, мы пришли к выводу, что Его Высочество императорский принц Ю Жэнь имеет тяжелый случай гиперчувствительности к яйцам.

- О боже…

- Как…

Краска отхлынула от лица супруги Ху, в то время как император был очень удивлен, услышав слова Юй Мэй.

- В настоящее время мы намазали яичную смесь на кожу императорского принца Ю Жэня, но то же самое воспаление произошло и в его теле. Если внутренние органы так распухли, то боль, которую он испытывал, должна была быть невообразимой.

Императорский принц Ю Жэнь тоже был ошеломлен словами Юи Мэй.

Очевидно, он не мог идти в ногу со временем, когда источник его состояния был наконец определен.

- Яйца часто подают ему в пищу.

- пробормотала консорт Ху.

Как и следовало ожидать от высокопоставленной наложницы, яйца были частью их обычного рациона.

- Императорский принц Ю Жэнь разборчив в еде, поэтому яйца часто подавали, так как они верили, что они все еще обеспечивают питание, несмотря на небольшое количество.

Пожилая служанка с тревогой посмотрела на консорта Ху.

Было вполне естественно, что они что-то навязывали, если не знали, что это было причиной его придирчивости.

Слуги дворцовой кухни, вероятно, посинеют, если услышат об этом.

Юй Мэй посоветовала супруге Ху, которая была удручена полученным шоком.

- Симптомы пищевой аллергии часто облегчаются по мере роста, поэтому, пожалуйста, не беспокойтесь об этом слишком сильно.

- ...Это правда?

Юи Мэй энергично кивнула, когда консорт Ху прошептала свой вопрос.

- Да, это правда. Вот почему императорский принц Ю Жэнь должен следовать соответствующей диете, чтобы нарастить физическую силу, и стремиться иметь здоровое тело. Если он это сделает, придет время, когда его тело преодолеет аллергию.

К счастью, он не реагировал с молоком.

Молоко было очень питательным, поэтому было бы хорошо, если бы он пил его чаще.

- Ю Жэнь …

Супруга Ху медленно приблизилась, затем опустилась на колени перед императорским принцем Ю Жэнем и взяла его за руки.

- Пожалуйста, прости свою глупую мать за то, что она не понимала твоих страданий. Отныне я буду делать все возможное, чтобы приготовить еду, которую ты сможешь есть, поэтому, пожалуйста, выздоравливай как можно скорее и будь здоров.

- ...Мама.

Император Ю Жэнь больше не мог выносить боли, и слезы хлынули из его глаз.

Император, наблюдавший за супругой Ху и остальными, поднялся со своего кресла.

- Судя по тому, что я сейчас услышал, я наконец понял его страдания на том пиру. Это не было глупой бессмыслицей вроде проклятия.

Сказав это, император перевел взгляд на императорского принца Ю Жэня.

- Ю Жэнь, надо было раньше послать к тебе другого врача. Чжэнь извиняется, что так долго.

- Нет, я…

Императорский принц Ю Жэнь был расстроен извинениями императора.

С этого момента императорский принц Ю Жэнь был освобожден от метки "проклятого".

Позже Юй Мэй также распространила эту сплетню среди придворных дам, с которыми общалась, так что его плохая репутация также была мгновенно обелена.

Он мог бы также оставить след в истории как человек, который дал миру знать о состоянии, называемом гиперчувствительностью. Юи Мэй пожелала, чтобы императорский принц Ю Жэнь, страдавший с нежного возраста, вырос сострадательным человеком.

- Во всяком случае, цель достигнута!

Для Юи Мэй это был грандиозный финал, достойный того, чтобы сказать: "дело закрыто".

Между тем, среди них был человек, которого исключали.

- Такого рода вещи ...

- провоцирующе пробормотала Вэньцзюнь, крепко прикусив губу, и с ненавистью посмотрела на супругу Ху, обнимающую императорского принца Ю Жэня.

Юи Мэй молча смотрела на свою фигуру.

—————-

Т/Л Мысли: Еще одна глава, и это конец этого тома! Я рад, что император лично стал свидетелем того, как Юй Мэй справилась с этим тестом на аллергию. Эта горничная действительно ничего хорошего не замышляет, ха.

http://tl.rulate.ru/book/48862/1315449