Готовый перевод Phoenix's Requiem / Реквием Феникса: Глава 43.1. Пещера у скалы

Если не принимать в расчёт секретное оружие Юнь Жоянь, обе стороны были примерно равны в мастерстве. Если бы они действительно боролись серьёзно, обе стороны, вероятно, получили бы серьёзные травмы.

Но поскольку она уже решила убить их всех, не было необходимости прятать клинок Фэйлай. Юнь Жоянь была готова вызвать его напрямую, если потребуется, чтобы не затягивать битву.

Девушка вытащила из ножен меч, висевший у неё на поясе, и швырнула его в Пэй Цзыао, который оттолкнул И Цяньин и блокировал атаку своим копьём.

Когда меч и копьё столкнулись, Пэй Цзыао был отброшен назад довольно большой силой.

Хотя Юнь Жоянь не отступила, в мече, который она сейчас держала, появилась трещина.

Она использовала силу браслета напрямую, но из-за недавней схватки с Ван Куаном, её духовной энергии было недостаточно, чтобы поддерживать полную силу браслета.

Как бы то ни было, после повышения она была по существу мастером клинка шестого ранга, достаточно, чтобы победить пикового Пэй Цзыао пятого ранга.

Но копьё Пэй Цзыао было высокоранговым духовным оружием, в то время как оружие Юнь Жоянь было просто обычным, без украшений мечом, который ей подарила семья. В результате они сражались почти на равных.

Несмотря на то, что он был готов, Пэй Цзыао всё ещё был потрясён, увидев, что Юнь Жоянь сможет заставить его отступить даже с помощью простого меча.

Нет, не может быть, чтобы Юнь Жоянь была просто мастером клинка четвёртого ранга! Должно быть, она всё это время прятала свою силу!

Пэй Цзыао устремил копьё в сторону Юнь Жоянь. Она подпрыгнула и кувыркнулась в воздухе, и копьё задело лишь волосы девушки. Когда её тело приземлилось в воздухе, Юнь Жоянь приземлилась только одной ногой, прежде чем снова прыгнуть. В то же время она прикрыла своё тело мечом.

Вылетевшее копьё развернулось в воздухе и снова направилось к Юнь Жоянь, но столкнулось прямо с её мечом. С громким стуком копьё было отклонено, но меч в руках Юнь Жоянь был разрезан надвое.

 – Цинсюэ, позволь мне одолжить твои два кинжала, – окликнула Юнь Жоянь ошеломлённую Линь Цинсюэ, стоявшую рядом.

 – А? Конечно! – Линь Цинсюэ бросила ей кинжалы. К тому времени, как Юнь Жоянь поймала кинжалы, копьё снова оказалось перед ней. Потребовалось шесть ударов кинжала, прежде чем натиск копья был снова сломлен.

Двойные кинжалы Линь Цинсюэ не были духовным оружием, но они были выкованы из качественной стали и были достаточно твёрдыми, чтобы Пэй Цзыао не смог сломать их своим совершенствованием.

 – Тебе действительно удалось защититься от моего девятикратного перенаправления! – лицо Пэй Цзыао было бледным, на лбу выступили капельки пота. Управление его копьём в воздухе истощило огромное количество духовной энергии.

 – Девятикратное Перенаправление? – Юнь Жоянь искоса взглянула на Пэй Цзыао и холодно улыбнулась. – Ты ещё не освоил эту технику!

В её прошлой жизни, хотя Юнь Жоянь была ограничена в совершенствовании, её способность интуитивно чувствовать и понимать боевые техники была совсем не плохой. Пока Пэй Цзыао отрабатывал приёмы, которыми его научил Пэй Инсюн, девушка всегда могла определить его недостатки с одного взгляда.

Однажды, когда они вдвоём практиковались во дворе, Юнь Жоянь видела, как используется именно эта техника.

Она принесла Пэй Цзыао чай и смогла лишь украдкой взглянуть на технику, но это было всё, что ей потребовалось, чтобы вспомнить общую траекторию полёта копья.

К сожалению, Юнь Жоянь так и не выучила заклинания, соответствующее технике, иначе могла бы использовать её и сама, причём на уровне, не слишком далёком от уровня Пэй Инсюна.

 – Теперь моя очередь атаковать! – Юнь Жоянь указала кинжалом в правой руке на Пэй Цзыао, её острый взгляд казался ещё холоднее, чем лезвие.

 – Чего вы все ждёте? Давайте нападём все вместе! – встревоженно крикнула И Цяньин. – Юнь Жоянь собирается убить нас всех, и если брат Цяо умрет, никто из нас не сможет убежать!

Намерение Юнь Жоянь убить было настолько очевидным, что все они испугались.

 – Юнь Жоянь, поскольку кровное родство для тебя ничего не значит, мы тоже не будем сдерживаться! – крикнула Юнь Жояо, прежде чем посмотреть на Юнь Жоюй. Обе девушки, как одна, подняли мечи и начали атаковать Юнь Жоянь, а Линь Цинчэнь и Чжо Ифэн тоже присоединились к драке.

 – Брат Чжо, будь осторожен... Цинчэнь, атакуй её ноги!

Поскольку Линь Цинсюэ одолжила свои кинжалы Юнь Жоянь, она могла только смотреть сзади, взволнованно подпрыгивая на месте.

Чжо Ифэн уже израсходовал все свои стрелы в предыдущих битвах, и теперь он мог использовать свой лук только как оружие, выступив против Юнь Жояо. Их уровень развития был относительно близок, но оружие Юнь Жояо было легче в обращении, так что их борьба была относительно ровной.

Линь Цинчэнь также не казалась в невыгодном положении, даже несмотря на то, что она столкнулась и с И Цяньин, и с Юнь Жоюй.

С другой стороны, Пэй Цзыао только отступал под натиском Юнь Жоянь, его запястья и ноги были перерезаны кинжалами Юнь Жоянь, и казалось, что парень был близок к смерти.

 – Сестра Жоянь, режь его, режь, посмотрим, осмелится ли он ещё привести нас в логово змей! – злобно крикнула Линь Цинсюэ. Змеиное логово было самым отвратительным и пугающим местом, где она побывала за всю свою жизнь, и девушка ненавидела Пэй Цзыао ещё больше.

Но маленькое личико Чжо Линь'эр стало суровым, и она, казалось, даже не смотрела на брата.

 – Звери в долине беснуются, – пробормотала она, дёргая Линь Цинсюэ за рукав.

 – Что ты сказала?

Глаза Линь Цинсюэ были прикованы к сражению впереди, и она не обращала внимания на то, что говорила Чжо Линь'эр.

К тому времени, как она обдумала слова девочки, из долины уже доносились громкие, отдающиеся эхом завывания.

Этих неистовых воплей было достаточно, чтобы вся долина содрогнулась.

 – В чём дело?!

Это было так громко и сбивало с толку, что все прекратили борьбу и посмотрели в сторону утеса.

 – Цяньин, разве звери не должны были уже проглотить твой порошок? – Юнь Жояо нахмурилась, посмотрела на И Цяньин и спросила.

Все взгляды устремились на И Цяньин.

http://tl.rulate.ru/book/48752/1726013