Готовый перевод Travel Alchemist (стальной алхимик-старый) / Алхимик путешествия: Осознание смерти

    Что ты ощущаешь после смерти? Скажу честно, ничего... ни беспокойства,ни страха... словно так и должно быть. Я не вижу, не чувствую запахов, не слышу звуки, не могу до чего-то дотронуться. Однако, тут тишина, нет голосов умерших, как в аду всяких религий. Само пространство, как будто в вакуме.

   Единственное чувство, это что ты есть,где-то. Но потихоньку понимаю, я начал забывать, 'кто я'. Сначало забыл имя своей кошки, которую похронил в 17. Потом как готовить кекс. Я сопротивлялся, старался крутить свои воспоминания в голове. Но эта странная тьма и тишина брали свое.

   Я забывал все больше с каждой секундой. Сконцетрировавшись на одном, прокручиваю раз за разом. Свое имя. В один момент понял, я забыл все. Из-за того, что я отвлекся, чуть не потерял последний кусочек себя. Я твердил, повторял, говорил:"Я Оливер Смит".

   Не знаю, сколько времени прошло.День, год, столетие? Моя блокада, со временем рушилась. Сначало забыл "Я", после, задавая вопросы, в чем важность последних слов, исчесло и имя.

   В конце концов, осталось только оболочка души, без воспоминаний, личности, без всего. Скорее всего она ушла бы на перерождение, если бы...

   'Я' не появился перед вратами, или что от меня осталось. В миг, вокруг стало все белое, контрастируя с вратами. На верхней части врат, нарисованы рисунки. По не понятной причине,'я', опознал их как: успех в работе, доброта, круг друзей, помощь другим. В нижней части нарисована боль от потери, предательства, не справедливости, тьмы...но что приковало взгляд. Лицо по середине.Смутно знакомое, но столь отдаленное.

   Душа не успела понять, чье это лицо, ведь врата открылись раньше, чем пришло осознание. Темные руки потянулись за бывшем Оливером, но остановились в метре, отступив. Из них вышел человек, вокруг него был темно-серая аура, по куда сам он был белый.

   Подойдя в плотную, тот сказал:"Твоя плата принята". Последнее мгновение в том месте, было будто вырезано, после этих слов, но где-то глубоко внутри, "Оливер" понял, его путь не закончен.

http://tl.rulate.ru/book/48703/1201106