Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 167. Эксперт так добр ко мне!

Глава 167. Эксперт так добр ко мне!

На следующий день несколько лучей света вылетело из Дворца Линьсянь и прибыли к подножию горы.

Яо Мэнцзи поднял глаза и сказал: «Вам не обязательно следовать за мной. Поскольку это прощание, я пойду один.»

«Учитель, мы подождем вас здесь.» Цинь Маньюнь прикусила язык и сказала: «Я думаю, что эксперт добр. Возможно, он захочет вам помочь, если увидит, что вы искренни.»

«Надеюсь.» Яо Мэнцзи улыбнулся и пошел вверх по горе.

Он не говорил лишних слов, которые могли бы причинить боль Цинь Маньюнь. Правда заключалась в том, что он ясно понимал, как трудно будет обратиться за помощью к эксперту. Это было почти невозможно. Эксперт жил как обычный человек. Почему он станет делать исключения ради такого незначительного человека, как он?

Более того, если человек не использует божественную силу, как он сможет помочь?

Шаг за шагом он ступал по листьям, поднимаясь в гору. Осенние листья падали на землю точно так же, как сердце Ян Мэнцзи – иссохшие и одинокие.

Он опустил голову со слезящимися глазами. Он не ожидал, что будет подниматься на гору в таком плохом состоянии.

Возможно… это был его последний приход сюда.

Его шаги были тяжелее, чем обычно, как у пожилого человека. Каждый шаг сопровождался глубокими и далекими воспоминаниями.

Обычно путешествие заканчивалось быстро. Однако сегодня оно было необычно длинным. Через некоторое время, наконец, появился знакомый дом на горе.

«Надеюсь, эксперт все же спасет меня.»

Несмотря на то, что он знал, что это невозможно, Яо Мэнцзи не мог отпустить последний проблеск надежды. Никто не хотел умирать, особенно он!

Он прошел вперед, поднял руку и постучал в дверь.

Тук! Тук! Тук!

Яо Мэнцзи спросил хриплым голосом: «Могу я узнать, дома ли господин Ли?»

«Дверь открыта. Входи.» Донесся изнутри голос Ли Няньфаня.

Щелк!

Яо Мэнцзи толкнул дверь и вошел. Он вежливо поздоровался. «Господин Ли, простите за беспокойство.»

«Это ты, брат Яо! Давненько я тебя не видел.» Ли Няньфань поднял глаза и увидел Яо Мэнцзи. Однако, он тут же нахмурился. После того, как он не видел этого старика некоторое время, он так сильно изменился?

В прошлом, даже несмотря на то, что он был стар, его лицо все еще имело розоватый оттенок, что говорило о его крепком здоровье. Он был счастливым и сияющим стариком. Теперь он больше походил на старика, который находился на грани смерти.

Ли Няньфань не удержался и спросил: «Брат Яо, ты…»

«Ох, это долгая история.» Яо Мэнцзи вздохнул. «Возможно, это последний раз, когда я навещаю вас.»

Рука Ли Няньфаня замерла, когда он странно посмотрел на Яо Мэнцзи. Глядя на перемены в его внешности, Ли Няньфань сразу понял, что он имел в виду.

Он хотел что-нибудь сказать, чтобы утешить его, но не знал, с чего начать. Казалось, что его состояние было вызвано культивацией. Обычно практики могли довольно точно ощущать приближение смерти.

Яо Мэнцзи мог либо бороться за свою жизнь, либо полностью сдаться. Судя по его виду, он, казалось, потерял волю к борьбе, поэтому последнее было более вероятно.

«Разве он не был в порядке раньше? Почему так внезапно?»

Ли Няньфань этого не понимал, поэтому не знал, как его утешить.

После минутного молчания он сказал: «Брат Яо, не расстраивайся слишком сильно. Кто знает, может, еще есть шанс?»

«Я надеюсь, что вы правы.» Яо Мэнцзи выдавил улыбку и спросил с любопытством в голосе: «Господин Ли, что вы делаете?»

Ли Няньфань небрежно ответил: «Я пытаюсь сделать громоотвод, просто небольшую игрушку.»

«Громоотвод?» Яо Мэнцзи вздрогнул. Он с сомнением спросил: «Может ли он защитить человека от молнии?»

Он тупо уставился на длинную металлическую палку в руках Ли Няньфаня. Возможно ли, что эксперт создавал какое-то невероятное сокровище?

Однако, как бы он ни старался, он не чувствовал ни капли Духовной Ци, исходящей от этого предмета!

«Я заметил, что в последнее время слишком много молний, поэтому задумался о том, чтобы сделать это.» Объяснил Ли Няньфань. «Кончик громоотвода заострен. Когда индуцируется статическое электричество, кончик проводника накапливает наибольший заряд. Поэтому воздух между громоотводом и облаками можем легко стать проводником, образуя путь между ними. Поскольку громоотвод заземлен, он может предотвратить попадание молнии в дом.»

Ян Мэнцзи выглядел смущенным. Он действительно хотел сказать: «о, я понимаю», но его губы лишь слегка приоткрылись, не издав ни звука. Кроме того, что он может предотвратить попадание молнии в дом, он не понял ни слова из того, что сказал Ли Няньфань.

«Слова эксперта действительно глубоки и таинственны. Они, должно быть, содержат какие-то секреты, которые мне не суждено понять.»

Ли Няньфань рассмеялся и отложил громоотвод в сторону. «Брат Яо, не принимай это близко к сердцу, это просто пустая болтовня. В этом нет ничего, стоящего упоминания, в отличие от твоей культивации.»

«Пожалуйста, присаживайся. Сяо Бай, налей брату Яо чай.»

Мгновение спустя Сяо Бай подошел с чашкой чая. Он вежливо сказал: «Мистер Яо, пожалуйста, ваш чай.»

«Спасибо.» Яо Мэнцзи принял от Сяо Бая чай. В прошлом он бы покраснел от волнения при виде такой возможности, но сейчас он оставался спокойным и невозмутимым. Возможность была лишь пустым звуком перед лицом смерти. Возможно, это было самое большое откровение.

«Я человек, стоящий перед лицом неминуемой смерти. Какое я имею право тратить впустую этот стакан хорошего чая?»

Яо Мэнцзи поставил стакан и встал. «Господин Ли, я оставлю этот чай. Причина, по которой я пришел на этот раз, состоит в том, чтобы попрощаться с вами. Мне пора идти.»

«Брат Яо, как ты можешь так говорить? Возвращайся на свое место. Ты должен выпить этот чай! И останься на ужин!» Ли Няньфань продолжил: «Неважно, что случится, твое отношение неправильно! Жизнь должна быть приятной, так зачем так много думать? Ты должен остаться! Я не позволю тебе так легко покинуть мой дом!»

«Жизнь должна быть приятной?» Глаза Яо Мэнцзи сверкнули. В конце концов, он восстановил немного энергии.

Он продолжал повторять эту фразу про себя. Эксперт действительно был экспертом. Случайное высказывание с его стороны могло бы раскрыть философию жизни. Способность достичь этой стадии была действительно впечатляющей.

Яо Мэнцзи откинулся на спинку стула. «То, что вы сказали, вдохновляет. Спасибо вам.»

Ли Няньфань рассмеялся. «Это правильное отношение! По крайней мере, сейчас ты еще жив. Пока ты жив, все возможно.»

«Вы правы. Тогда я буду бесстыдным и останусь на ужин!» Сказал Яо Мэнцзи значительно более позитивным тоном.

Ли Няньфань сказал: «Тебе сегодня повезло. Сяо Бай, приготовь для брата Яо блюдо. Давай сделаем ему суп из тофу с рыбной головой!»

«Хорошо, хозяин.» Сяо Бай кивнул.

Яо Мэнцзи выглядел озадаченным, когда подумал про себя: «Я просто никто. Почему эксперт относится ко мне с такой добротой?»

«Он не только потратил свое время, утешая меня, но и вознаградил меня хорошей едой.»

«Эксперт так добр ко мне!»

http://tl.rulate.ru/book/48597/1740064