Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 168. Больше никаких сожалений в жизни

Глава 168. Больше никаких сожалений в жизни

Ли Няньфань улыбнулся. «Брат Яо, ты пришел в нужное время. Вчера я купил двух больших карпов. Мы съели одного вчера, но второй еще остался. Оказывается, я приберег его для тебя.»

Ли Няньфань просто пошутил, но Яо Мэнцзи воспринял это всерьез. Он сказал с неподдельным потрясением и ужасом: «Большое вам спасибо, господин Ли.»

«Так господин Ли уже знал, что я приду к нему сегодня? Он приготовил для меня прощальный ужин!»

Тем временем Сяо Бай уже вышел в середину двора, где проходил небольшой ручей и был небольшой прудик, который Ли Няньфань использовал для хранения рыбы, очень удобный. Внутри лениво плавала рыба.

Ручей был соединен с прудом на заднем дворе. Однако Ли Няньфань использовал сеть, чтобы не позволить рыбе уплыть в пруд на заднем дворе.

Эта рыба была крупным белым карпом, который казался очень активным. Даже при том, что он казался расслабленным, любое легкое движение заставляло его взмахнуть хвостом, чтобы уплыть в сторону.

Однако, несмотря на то, что это была очень осторожная рыба, Сяо Бай все равно легко поймал ее. Сяо Бай без всякого выражения сунул руку в воду и достал рыбу.

Плюх! Плюх!

Рыба энергично дергалась в руках Сяо Бай, но не могла вырваться. Его рука схватила рыбу, словно плоскогубцы. Рыба быстро начала уставать и сопротивлялась все меньше. В конце концов она стала рыбой на разделочной доске, которую должен был приготовить шеф-повар.

Тук!

Сяо Бай использовал тесак, чтобы ударить по голове белого карпа. После этого белый карп прекратил дергаться и успокоился. Все прошло мирно.

Сяо Бай быстро очистил рыбу от чешуи и внутренностей. Вскоре все было подготовлено.

Затем Сяо Бай отрубил рыбе голову и отложил ее тело в сторону, чтобы начать приготовление супа с тофу и рыбной головой.

Изготовление тофу не составляло труда. Ли Няньфань выращивал бобы на заднем дворе. Имея под рукой нужные ингредиенты и зная рецепт, он мог приготовить тофу в любой момент.

Сяо Бай достал белый и затвердевший тофу из холодильника у ручья и начал готовить.

Тем временем Яо Мэнцзи сел на свое место и погрузился в свои мысли. Хотя Ли Няньфань успокаивал его, все равно невозможно было игнорировать неминуемую смерть. Время от времени он вздыхал и выглядел подавленным.

Чай, стоявший рядом с ним, уже остыл.

В такой ситуации компания была нужнее, чем советы. Ли Няньфань ничего не говорил. Он просто сидел в своем кресле, ожидая, пока Сяо Бай приготовит еду, и надеялся, что Яо Мэнцзи почувствует себя лучше после того, как попробует вкусную еду.

У него было не так много друзей в этом мире, поэтому для него было больно терять даже одного. Он надеялся, что с Яо Мэнцзи все будет в порядке.

Во дворе Ли Няньфань оставался рядом с Яо Мэнцзи, пока он был погружен в свои мысли. Да Цзи в это время была погружена в шахматы, а Черныш лениво лежал на земле. Сяо Бай был единственным, кто ходил вокруг, потому что был занят приготовлением ужина.

Бульк! Бульк!

Каким-то образом струйка пара приподняла крышку, издав небольшой стук. Как только крышка открылась, наружу просочился густой пар.

Сильный аромат накатывал волнами, охватывая весь двор и вливаясь в их ноздри. Это побуждало человека глубоко вздохнуть, вызывая приятные ощущения по всему телу.

Хм?

Погруженный в свои мысли Яо Мэнцзи вздрогнул, когда подсознательно принюхался. Его глаза расширились.

Отличный аромат!

Аромат прошел через его ноздри и достиг желудка. Поскольку это был всего лишь воздух, его желудок мгновенно начал возмущаться, недовольно заурчав.

За этим звуком последовал голод. У него урчало в животе!

Лицо Яо Мэнцзи покраснело. Ему было слишком стыдно! Прошло так много лет с тех пор, когда он в последний раз испытывал чувство голода. Теперь он снова его почувствовал, и в животе у него заурчало.

Было очевидно, что несколько мгновений назад он все еще чувствовал себя полумертвым человеком, но теперь у него урчало в животе! Это было… слишком неловко!

«Боже, нет! Позвольте мне просто умереть! Как же стыдно!»

Он посмотрел в направлении запаха и увидел, что Сяо Бай идет к нему с миской рыбного супа в руках. Над супом все еще клубился пар.

Сквозь пар можно было разглядеть белый рыбный суп. Цвет супа был чистым, без масла, плавающего сверху. Это было чистейшее сочетание свежей рыбной головы с тофу.

Суп сверкал на солнце.

Под густым бульоном была видна красивая рыбья голова. Рыбья голова была дополнена несколькими кусочками тофу, похожих не нефрит, что делало их лучшим сочетанием.

Аромат рыбного супа был не слишком сильным. Это был скорее стойкий и свежий аромат, заигрывающий со вкусовыми рецепторами.

При взгляде на рыбный суп и чувствуя восхитительный аромат, ему сразу же захотелось его попробовать.

Глоть!

Яо Мэнцзи сглотнул, уставившись на рыбный суп. Он думал, что уже одной ногой в могиле, поэтому ничто в этом мире не сможет соблазнить его. И все же теперь он понял, что был неправ – он очень сильно ошибался!

Оказалось, что искушение хорошей едой было способно побороть отчаяние перед смертью.

Ли Няньфань увидел реакцию Яо Мэнцзи, и на его губах появилась улыбка. Как и ожидалось, не было ничего, что нельзя было решить с помощью вкусной еды.

Сяо Бай уже подготовил миску супу и протянул ее Яо Мэнцзи. «Наслаждайтесь.»

«Спасибо… Спасибо тебе.»

Яо Мэнцзи взял миску с супом и, не удержавшись, поднес ее к носу, чтобы понюхать.

Теплый аромат возбуждал его. Помимо рыбного мяса, в миске были еще и куски тофу.

Он сглотнул и нетерпеливо поднял миску, чтобы сделать глоток.

Мгновенно густой рыбный суп потек ему в рот. Его приятная текстура доставляла ему огромное удовольствие. Самое главное, что аромат супа ворвался в его рот, обволакивая его горло словно первоклассный шелк, обволакивающий кожу. Ему почти не хотелось глотать.

Он не смог удержаться, чтобы не посмаковать рыбный суп, прежде чем медленно сглотнуть.

«Это… Слишком вкусно!»

Яо Мэнцзи широко раскрыл свои глаза с выражением удивления и шока. Он чувствовал, как каждая его пора раскрывается, оставляя у него ощущение чрезвычайного комфорта.

Он не удержался и опустил голову, чтобы сделать еще один глоток.

Глоть.

На этот раз вместе с бульоном он также отправил в рот кусочек тофу. Шелковистый и чрезвычайно приятный тофу отлично сочетался с бульоном. Прежде чем он успел его прожевать, тофу уже растаял у него во рту.

Тофу и аромат рыбного бульона идеально сочетались, делая суп еще более вкусным, чем он уже был!

«Восхитительно! Так вкусно! Это определенно самое вкусное блюдо, которое я когда-либо ел в своей жизни!»

Глоть! Глоть! Глоть!

Яо Мэнцзи, казалось, полностью отключился. Он становился все более и более нетерпеливым, пока ел суп. В конце концов, он скрыл все свое лицо миской.

Однако за миской по его щекам текли слезы.

«Не могу поверить, что мне удалось попробовать такое вкусное блюдо перед смертью. Моя жизнь завершена. У меня больше нет сожалений!» Подумал он.

«Мне так стыдно!» Яо Мэнцзи поспешно вытер слезы. «Могу я попросить еще одну миску супа?»

Ли Няньфань улыбнулся. «Нет проблем, ты можешь получить столько, сколько захочешь!»

http://tl.rulate.ru/book/48597/1741291