Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 166. Последние слова Яо Мэнцзи

Глава 166. Последние слова Яо Мэнцзи

Купив двух больших карпов в рыбном ларьке, Ли Няньфань прогулялся по городу с Да Цзи. Они купили кое-какие предметы первой необходимости, прежде чем отправиться домой.

По дороге домой Ли Няньфань не смог удержаться и с беспокойством посмотрел на небо. «Да Цзи, как ты думаешь, в последнее время было больше раскатов грома, чем обычно?»

После минутного раздумья Да Цзи сказала: «Действительно. Похоже, что в последнее время произошли некоторые изменения.»

Выражение лица Ли Няньфаня стало еще более обеспокоенным. Он вспомнил, как резко изменилась погода в Лазурном Городе. Там тоже часто раздавались раскрыты грома. Какой ужас!

Не говоря уже о том, что именно из-за грозы он решил привести Да Цзи домой.

Казалось, что гром и молнии были частыми явлениями в этом мире.

Ли Няньфань спросил: «Как ты думаешь, молния может ударить в наш дом?»

Да Цзи посмотрела на Ли Няньфаня, а затем подняла глаза к небу. «Я думаю… это маловероятно.»

«Мы не можем оставить все на волю случая. Обычные люди, такие как мы, должны жить осторожно в этом мире практиков.»

Ли Няньфань покачал головой. «Мы живем в горах, а нас окружают деревья. Это делает нас главными целями для удара молнии! Я должен подумать о некоторых мерах предосторожности, когда мы вернемся домой.»

Ли Няньфань нахмурился, когда начал обдумывать идеи. Самым простым способом борьбы с молниями было использование громоотвода. Однако ключевым материалом для изготовления громоотвода была оцинкованная проволока. Сделать ее было не так уж и сложно. Ему нужно было просто достать металл и переплавить его.

Теперь, когда у него была зажигалка, он должен быть в состоянии сделать это. Ему пришлось вернуться в город, чтобы купить немного металла. Ли Няньфань ускорил шаг, чтобы побыстрее начать изготовление громоотвода. Чем быстрее он это сделает, тем безопаснее будет.

……

Во Дворце Линьсянь.

Цинь Маньюнь и четверо старейшин с обеспокоенными взглядами охраняли пещеру.

Врум!

Внезапно камень на входе сдвинулся в сторону, и вышел Яо Мэнцзи.

«Учитель!»

«Мастер Секты!»

У всех загорелись глаза, когда они направились к нему. Однако, когда они увидели Яо Мэнцзи, улыбки на их лицах застыли.

Яо Мэнцзи выглядел изнуренным. Его волосы были растрепаны, а глаза запали, как у пожилого старика. Он выглядел слабым и немощным. Он выглядел совсем не так, как раньше.

Глаза Цинь Маньюнь мгновенно покраснели. Дрожа, она сказала: «Учитель, вы…»

Яо Мэнцзи отмахнулся. «Ничего не говорите. У меня осталось не так много времени.»

«Это… Это…» Все почувствовали себя так, словно в них ударила молния.

Чжоу Дачэн нахмурился и поспешно сказал: «Мастер секты Яо, не говори глупостей. Как ты мог такое сказать?»

Цинь Маньюнь добавил: «Да, учитель. Разве вы не прошли Испытание Дао?»

«Неподходящее время. Просто неподходящее время!» Яо Мэнцзи горько улыбнулся и покачал головой. «Теперь, когда в мире происходят огромные изменения, после прохождения Испытания Дао, я почувствовал, что мое Естественное Бедствие будет намного сильнее, чем обычно. Оно будет по меньшей мере в два раза сильнее! Два раза! Как мне это пережить?!»

У всех быстро сузились зрачки после этих слов, а их сердца дрогнули. «В два раза? Как такое возможно?!»

Они не сомневались в том, что он сказал. Обычно практики могли чувствовать надвигающуюся опасность. Поскольку он смог почувствовать это после завершения Испытания Дао, это вряд ли было ошибкой.

«Я тоже хотел бы знать, почему!» Сказал Яо Мэнцзи с отчаянным видом. Он пожаловался: «Я зашел так далеко, но что-то подобное произошло во время моего Бедствия. Что я должен делать?!»

Все горько вздохнули. Они не знали, что сказать. Даже мысль об удвоении опасности пугала их.

«Неважно! Значит, такова судьба.» Отмахнулся Яо Мэнцзи и повернулся к Цинь Маньюнь. «Ты хорошо себя вела, пока я был в уединении? Надеюсь, ты не расстраивала эксперта.»

«Конечно, не расстраивала. Однако, произошло довольно много событий…»

Цинь Маньюнь сразу взяла свои эмоции под контроль и рассказала Яо Мэнцзи обо всем, что произошло за время его уединения.

Яо Мэнцзи выглядел как обычный старик, который улыбался, слушая ее историю. Он кивал и время от времени качал головой. Прошло полдня, когда Цинь Маньюнь закончила свой рассказ.

Лицо Яо Мэнцзи менялось вместе с описанием Цинь Маньюнь, иногда он улыбался и удовлетворенно кивал, а иногда вздыхал с сожалением.

Когда она упомянула семью Лю, его лицо стало серьезным. «Как посмела семья Лю оскорблять эксперта? Они должны быть уничтожены! Как жаль, что я был в уединении. Будь иначе, я бы отправился лично, чтобы уничтожить семью Лю!»

Когда он услышал о нисхождении Бессмертного, он был ошеломлен. «В мире действительно происходят большие перемены. Мое Естественное Бедствие, вероятно, также связано с этим. Интересно, что нас ждет в будущем.»

Когда он услышал, что эксперт подарил Лазурной Долине картину, его глаза наполнились восхищением и он вздохнул. «Лазурной Долине повезло! Гу Чанцин, должно быть настолько счастлив, что у него уже лицо болит от улыбки!»

Наконец, он посмотрел на Цинь Маньюнь и похвалил ее. «Маньюнь, ты стала намного лучше. Ты смогла расшифровать большинство подсказок эксперта. Хахаха! В конце концов, ты моя лучшая ученица!»

«Однако… есть некоторые моменты, где твое понимание все еще слишком поверхностно.» Сказал Яо Мэнцзи. «Как сказал эксперт: ‘Если ты беден, ты можешь сделать добро лишь себе, если же ты богат, ты можешь сделать добро всему миру’. Очевидно, что он напоминал вам. Он имел в виду, что если мы делаем достаточно, он нас не оставит! Например, эксперт был впечатлен тем, как Лазурная Долина запечатала вход в Царство Демонов, поэтому он наградил их картиной!»

Цинь Маньюнь и старейшины выглядели впечатленными. «Вы правы! Спасибо за ваше учение!»

«В этом мире мы должны учиться всю жизнь и помогать другим, если можем. Просто потому, что мы встретили эксперта, это не означает, что у нас не будет проблем. Нам нужно продолжать работать на эксперта! Если мы не будем помогать тем, кто в этом нуждается, эксперт откажется от нас!» Яо Мэнцзи указал на них, как будто произносил свои последние слова: «Когда меня здесь не будет, Дворец Линьсянь будет полагаться на всех вас. Теперь, когда мир начал меняться, вам нужно быть более осторожными, чем когда-либо!»

Четверо старейшин выглядели подавленными, когда они сказали хором: «Не волнуйся. Мы сделаем все возможное, чтобы сохранить Дворец Линьсянь!»

Цинь Маньюнь посмотрела на своего учителя, который, казалось, постарел. Она прикусила язык и тихо сказала: «Учитель, почему бы вам не спросить эксперта? У него должен быть способ помочь.»

«Нет, в этом нет необходимости!» Яо Мэнцзи без колебаний покачал головой. «Эксперт уже достаточно помог нам. Если я это сделаю, я нарушу его покой. Даже если эксперт будет готов мне помочь, мне слишком стыдно просить его о помощи. И если это разозлит эксперта, Дворец Линьсянь может пострадать из-за меня.»

«Не расстраивайся слишком сильно. Смерть вне нашей досягаемости. Прежде чем я уйду, я пойду и попрощаюсь с экспертом в последний раз!»

http://tl.rulate.ru/book/48597/1740063