Готовый перевод I’m Not Interested In The Main Characters / Меня не интересуют главные герои: Глава 40. ч.2

Увидев это, Элизия положила его на "весы", чтобы понять, что будет более безопасным: защитная магия, которую Рамоте наложил на герцогство Лоуэлл, или магия герцогства Эстебан...

Магия, наложенная на дом герцогства Лоуэлл, была магией, блокирующей атакующие чары и ослабляющей воздействие на здание. С другой стороны, в этом месте были выгравированы все виды защитной магии, и она даже немного запуталась.

Если бы она жила здесь, то, по крайней мере, не погибла бы от рук убийцы. 

Элизия с усталым лицом решила вновь последовать за Филиппом. По какой-то причине он остановился перед знакомой дверью... 

— Это спальня, которой будет пользоваться госпожа.

Она испытала странное чувство, когда увидела комнату. Позади стоял дворецкий. Элизия нерешительно спросила:

— Филипп. Эта комната...

Размышляя, правда это или нет, Филипп кашлянул и ответил:

—Хм-м... верно. Это спальня его превосходительства.

Элизия пошевелила бровями и вошла в комнату.

Она была в спальне Кассиана, воспользовавшись кольцом. Если и была разница, то она заключалась в том, что вся мебель в комнате и шторы, были заменены на новую. Преобразованное пространство даёт чуть более приятное ощущение.

Одно из помещений, примыкавших к спальне, которое до недавнего времени пустовало, стало её собственной гардеробной. В нём висели ряды новой одежды.

Почему бы мне не иметь свою собственную комнату! Имеет ли смысл одна спальня?

Для пар обычное дело иметь собственную спальню, даже если они чаще останавливались в одной спальне, если хорошо ладили.

Элизия попыталась попросить у Филиппа объяснений, но не стала. Это мог решить Кассиан, а не Филипп.

— Филипп, когда его превосходительство вернётся домой?

— Он скоро будет здесь.

— Ты много работал. Я хочу сделать перерыв, так что ты можешь идти.

— Если Вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, дайте мне знать.

* * *

Элизия лежала на кровати, которая почему-то казалась ей больше, чем раньше.

Она уже беспокоилась о том, что будет видеть это красивое лицо каждый день, ведт это стало пыткой. Она вскочила на ноги, почувствовав чьё-то присутствие перед дверью. Он появился раньше, чем ожидалось.

Кассиан пристально посмотрел на выражение лица Элизии и заметил, почему она это делает.

— Пожалуйста, объяснитесь, герцог.

— Всё так, как кажется. В герцогстве Эстебан пары изначально делили одну спальню.

Зачем? Она взглянула на него.

— ...Ты думаешь, я поверю в это?

Он говорил достаточно небрежно, чтобы его слова можно было принять за нечто истинное.

— Твоя комната ещё не готова. Будь терпелива.

Кассиан проглотил то, что он собирался разделить с ней комнату. На самом деле, это было не так уж и плохо.

Он принял предложение дворецкого: "Как насчёт того, чтобы снова сделать комнату госпожи общей комнатой?" Место, которое должно быть комнатой Элизии, собирались начать ремонтировать, сорвав обои.

— Мне всё равно, даже если это будет комната для гостей.

— Это невозможно. Ты будущая хозяйка герцогства Эстебан.

— Тогда я вернусь домой...

Элизия не договорила и прикусила губу.

Она знала, что не может ездить туда-сюда по своему желанию. С сегодняшнего дня и до конца срока действия контракта она останется в этом особняке.

Затем она улыбнулась, когда ей в голову пришла внезапная мысль:

— На втором этаже много других комнат, кроме этой. Второй этаж — это пространство, используемое только членами семьи, верно?

Сказав это, Элизия выпрямилась, как будто в любой момент собиралась уйти в другую комнату. Кассиан обнял её за плечи, пройдя вместе с Элизией для осмотра другой комнаты.

Поскольку платье на ней наполовину открывало спину, он изо всех сил пытался сдержать свои руки.

Элизия подняла руки, обнимавшие её за плечи, и победоносно улыбнулась.

— Я пойду одна.

Но Кассиан вновь развернул её.

Элизия посмотрела на его улыбку и подняла брови. У неё было странное убеждение, что что-то пойдёт не так, как она хотела.

— Прости, но ты не можешь этого сделать. В главном здании нет свободных комнат.

— Что ты имеешь в виду? Я же видела сегодня несколько.

— Но ты не открывала двери. Всё занято.

Это, несомненно, было сделано намеренно.

Что, чёрт возьми, он делает?

Лицо Кассиана было таким же спокойным, как будто в том, что он говорил, было что-то неправильное. Несмотря на то, что она хотела убедиться, правда ли это, Элизия не почувствовала лжи в его фиолетовых глазах.

— Если так, я могу воспользоваться пристройкой. Ты же не скажешь мне, что там тоже нет свободных комнат.

— Ты не можешь этого сделать. Я привёл тебя сюда с определённой целью. Пристройка опасна.

Элизия посмотрела на него с удивлённым выражением лица.

Судя по поведению Кассиана, он, похоже, не собирался легко отступать. Она уже собрала свои вещи, поэтому подняла руки в знак капитуляции, раздумывая, что ещё сделать.

Она не только раз или два ночевала в этой комнате, но и чувствовала себя по-другому.

— Делай, что хочешь. Ты собираешься принять душ? Мне нужно умыться.

— Вместе?

— Конечно, по отдельности. Только не говори мне, что здесь только одна ванная...

Кассиан прикрыл глаза и улыбнулся.

Герцогство Эстебан славится тем, что имеет самый большой особняк в столице.

Он — герцог. Итак, почему на этаже только одна ванная комната, где находится герцог? И почему все остальные комнаты и ванные комнаты заняты?..

Даже если Элизии хотелось плюнуть в его улыбающееся лицо, Кассиан улыбался так красиво, что она не могла выругаться.

Она пришла к выводу о его отношении, что осмелилась воспользоваться той же спальней.

— ...Ты извращённый мужчина.

— Я впервые слышу о таком, но мне придётся много работать, чтобы оправдать ожидания.

Ответив лёгкой улыбкой, Кассиан обнял её за талию и крепко прижал к себе.

Элизия сглотнула от ощущения крепкого тела рядом.

— Кстати... что ты думаешь о том, что я сказал? Ты так и не ответила.

Заметив игривость в его фиолетовых глазах, она подумала, что, возможно, хватит и одной ванной.

— Хочешь помыться вместе?

http://tl.rulate.ru/book/48514/1708302