Готовый перевод Ichiban Ushiro no Daimaou / Князь тьмы с задней парты: Том 7. Глава Четвертая. Весьма крупное сражение. Часть 3

Чудовище было быстрее их, поэтому они догнали его только тогда, когда он добрался до крепости. Дзюнко могла разглядеть Короне и Фудзико за воротами, видимыми между ног монстра.

“Эта штука - запечатанный король демонов!- крикнула Дзюнко.

- Король демонов? О чем ты говоришь?- ответила Фудзико.

"Кажется, что-то было запечатано в этой реальности с самого начала, и внешнее вмешательство пробудило его!- объяснила Дзюнко.

- Запечатано?”

“Кто-то, кто уже был в этом пространстве, сказал, что это был король демонов. Это может быть король демонов древности.”

- Неужели?”

Фудзико задумчиво закрыла глаза, снова посмотрела на чудовище и заговорила.

- Он отреагировал, когда увидел Акуто-сама, так что это может быть правдой.”

- Акуто здесь?- спросила Дзюнко.

Фудзико кивнула.

“Он только что прибыл!”

- Этот монстр отреагировал, когда увидел Сай Акуто?”

Дзюнко это показалось странным, и она посмотрела на Йошихико. Однако Йошихико, похоже, это не особенно беспокоило.

- Интересно, есть ли здесь какая-то связь? В любом случае, нам нужно поговорить с ним. Если бы мы могли победить эту тварь и добраться до другой стороны... - сказал Йошихико.

- Победить его? Я не думаю, что короля демонов можно победить. Вот почему он был запечатан, а не убит", - прокомментировал Кейсу.

Но Дзюнко покачала головой.

“Но ты же видела, что произошло, когда он победил тех студенток, верно? К счастью, он, похоже, схож с монстрами в игре. Это означает, что его можно победить.”

Дзюнко бросила сюрикен в спину монстра.

Монстру, казалось, было все равно, но на его спине появилась рана.

“Это может сработать, верно?”

Дзюнко усмехнулась, и Йошихико кивнул.

- Это стоит того, чтобы попробовать.”

Они вдвоем начали атаковать задние лапы монстра своими мечами. Их атак было достаточно, чтобы заставить его зашевелиться. Он полностью игнорировал их, пока они не атаковали, но раны на его ногах заставили его трясти ими, как будто отгоняя насекомое.

“Тогда я тоже буду атаковать.”

Кейсу схватила меч за спиной, готовясь вытащить его, но внезапно остановилась. Вокруг ножен обвилась змея. Змея подползла к ручке и стала ждать, когда Кейсу сунет руку за спину.

- Кх!”

К тому времени, как Кейсу заметил это, было уже слишком поздно.

Змея укусила ее за руку.

Казалось, вся жизнь исчезла из ее глаз, и она застыла на месте.

Ни Йошихико, ни Дзюнко не заметили, что происходит.

- Хорошо! Это сработало!

Змея тайком ухмыльнулась.

Это, конечно же, была та самая змея 2V. Она вцепилась в тело чудовища, и упала как раз перед тем, как чудовище достигло крепости, затем спряталась в ближайших зарослях. Оттуда она ждала хорошей возможности.

—Хорошо, что я приняла форму змеи. Мне просто нужно было сделать несколько модификаций змеиного яда!

2V оставила руку Кейсу и скользнула за воротник ее одежды.

Затем 2V использовала заклинание, в котором она специализировалась. Как поводырь куклы, 2V может повлиять на Л'Иль-Адама, если она сконцентрирует свою силу. Это было возможно только в игре, потому что 2V переписала эту часть программы.

Змея полностью исчезла в одежде Кейсу, и тело Кейсу, наконец, снова начало двигаться.

Однако жизнь не вернулась к ее глазам. Кейсу подбросила свой меч, чтобы вытащить его, поймала его в воздухе и приземлилась, но все это было сделано под контролем 2V.

Короне проинформировал Акуто о ситуации, и он кивнул, когда понял суть происходящего.

“Вы хотите сказать, что этот персонаж не участвует в игре?”

“Похоже, что так.”

- Но он подчиняется правилам игры. Что происходит?”

"Либо это вмешательство в игру извне, либо это влияние человека, который существовал внутри виртуальной альтернативной реальности с самого начала. Я не могу сказать, какое именно утверждение верно.”

- Понятно. Но всё станет ещё хуже, если мы не позаботимся об этом, верно? Он подчиняется правилам игры, поэтому давай победим его как монстра в игре.- Акуто начал давать Короне указания. - Реорганизовать армию NPC. Момент падения крепости - это наш шанс атаковать. Этот монстр обязательно создаст брешь.”

Короне кивнула.

- Как пожелаете.”

Короне начала инструктировать армию орков и гоблинов, но Фудзико вдруг закричала.

- Нееет! Я хотела сыграть эту роль!”

“Неужели это так? Очень жаль, - спокойно сказала Короне.

Фудзико была явно рассержена.

- А я не могу отказаться от своего класса?”

"Смена класса требует билет. Билеты можно приобрести в интернет-магазине, - машинально ответила Короне.

“Я не знала, что эта игра приносит такие деньги, - пожаловалась Фудзико.

Между тем, действия монстра становились все более жестокими и дикими. Он пытался разрушить крепость, но начал беспорядочно извиваться и беспорядочно ударять своим гигантским телом по крепости. Атаки Дзюнко и Йошихико оказались эффективными.

- У них все хорошо. Их оружие, похоже, может быть особенно эффективным.”

Когда она реорганизовывала армию, Короне указала на ноги монстра.

Обоюдоострый меч Йошихико, "Убийца зла", был редким волшебным мечом. Гигантское чудовище извивалось, чтобы держать задние лапы подальше от нападения, оно использовало свои щупальца исключительно для того, чтобы держать Йошихико на расстоянии.

Чудовище преуспело в разрушении крепости и попыталось убежать за ее пределы как раз в тот момент, когда Короне закончила строить армию для атаки. Было слышно, как трескаются камни фундамента, и вся крепость начала рушиться в сторону Акуто и остальных.

- Он падает!- предупредила Фудзико.

Акуто отдал приказ.

- Пусть армия бросится к нему. Они могут добраться до этого монстра из крепости. Пусть они цепляются за его спину не обращая внимания на падающие камни. Убедитесь, что они смогут продолжать атаковать даже после того, как он встанет.”

Солдаты короля демонов и демонические звери бросились вперед, в то время как крошащийся камень лился вниз, как дождь, и стены крепости рухнули. Естественно, многие солдаты орков и демонические звери умерли жалкой смертью, когда их раздавило камнями.

- Ах! Такие бессердечные приказы! Мне так многому нужно у вас научиться!- воскликнула Фудзико извиваясь.

Даже если они не были людьми, солдаты и демонические звери выглядели очень реальными. Для не-Л'Иль-Адама, принесшего их в жертву подобным образом, менталитет Акуто был далек от нормального.

И его стратегия сработала. Упавший монстр отступил назад, но он был покрыт орочьими солдатами, которые действовали как кровососущие клещи. Чудовище издало рев и взмахнуло щупальцами. Оно начало наносить удары по собственному телу, чтобы сбить с ног солдат орков. Ему удалось сбить с ног многих из них, но они всё ещё оставались с мечами, вонзающимися в него снова и снова, нанося постоянный урон.

Дзюнко и Йошихико отошли, когда крепость рухнула, но они снова начали атаковать. "Убийца зла" Йошихико нанес еще больший урон монстру.

“Это сработает”, - сказала Фудзико с улыбкой.

“Неужели вы можете так говорить, когда сами ничего не сделали?- спросила Короне.

Но Фудзико было все равно.

"Я оказываю моральную поддержку Акуто-сама.”

Однако улыбка Фудзико застыла. Монстр либо пытался избежать атак "Убийцы зла", либо рисковал всем в одной атаке, потому что его смерть была близка. Он выпрямился во весь рост, издал пронзительный крик и бросился прямо на Акуто.

- Акуто-сама!- закричала Фудзико.

Акуто занял оборонительную позицию.

“Не волнуйся. Я пережил столкновение с авианосцем…”

Акуто замолчал прежде, чем он успел закончить.

Щупальце метнулось в сторону. Акуто попытался уклониться от атаки, но не смог. Щупальце обернулось вокруг его тела и бросило его, как куклу.

Он пролетел метров десять, ударился о голый камень и застонал.

- Гх!”

Тело Акуто было почти погребено в скале.

- Акуто-сама!”

Фудзико взволнованно вскрикнула, но Акуто ответил легким движением руки.

“Я в порядке. Похоже, что атака не выходит за рамки игры. Пока меня не ударят во второй раз, я не умру в игре.”

Вдруг кто-то крикнул ему вслед: Это была Дзюнко, которая резала монстра сзади.

- Нет! Похоже, этот монстр охотится за Святым Граалем в замке, а не за твоей жизнью! Никто не знает, что будет, если он получит Святой Грааль! Это может даже повлиять на реальный мир! Это может быть всего лишь игра, но у нас может не быть никакого способа остановить этого монстра, если ты проиграешь!”

Слова Дзюнко немного удивили Акуто, но он быстро понял, что они совпадают с другими вещами, которые он знал.

- Если подумать, Святой Грааль был отличием от оригинальной игры. И говорилось, что король демонов не должен найти его, но ничего не произошло, когда я поднял его, несмотря на то, что я король демонов в игре. Если эта штука - и есть тот король демонов, о котором речь, то...!

"Хм…”

Акуто встал и попытался отступить к замку, но чудовище снова бросилось на него.

- Магия восстановления.”

Акуто попытался применить к себе магию восстановления, но понял, что не может.

- В обмен на его способность к саморегенерации, король демонов не может использовать магию восстановления! Твоя магическая сила не снижается, когда ты используешь магию, но было бы несправедливо, если бы ты мог исцелять бесконечно!- объяснил Йошихико.

- Это...нехорошо.”

Акуто готовился к смерти.

Несмотря на все усилия Йошихико и Дзюнко, монстр не останавливался. Щупальце снова атаковало Акуто. Он попытался использовать защитную магию, но знал, что этого не будет достаточно, учитывая, сколько повреждений он получил раньше.

“О, нет.”

Акуто проклял свое тщеславие. Он бросился в бой, не зная ни ситуации, ни правил, и предполагал, что все будет хорошо.

Щупальце приблизилось.

Акуто рефлекторно закрыл глаза.

Он услышал, как что-то большое врезалось в камень.

“Я рад, что это игра. В следующий раз, мне нужно…”

Когда Акуто начал бормотать себе под нос, он понял, что не чувствует боли, и вместо этого почувствовал, как что-то обвилось вокруг его тела.

- Хм? Я думал, что должен чувствовать боль.

Он открыл глаза и понял, что все еще в игре.

- Что?”

Он парил в воздухе. Летать в этой игре было запрещено, так что это должно было быть невозможно.

—Что такое…

“Ничего, А-тян. Ты действительно ничего не можешь сделать без меня, не так ли?- упрекнула его Киина.

- Я же сказал тебе оставаться в замке. - Но ты же спасла меня, - с облегчением вздохнул Акуто.

Киина летела, держа Акуто под мышками. Акуто вспомнил, что только Киина может игнорировать правила этого мира.

- Но это опасно, так что тебе нужно вернуться, - сказал Акуто, глядя вниз.

Чудовище ударилось головой о каменную стену.

- Опусти меня вниз. Мне нужно победить эту тварь.”

Но Киина покачала головой.

- Я не могу ... А-тян, у тебя дурная привычка все делать самому. Эта штука нацелилась на тебя, так что ты должен сказать остальным, что делать.”

Слова Киины ранили Акуто из-за его предыдущей неудачи.

- Ты права. Попытка решить это самостоятельно привела только к неудаче.”

Акуто вздохнул, решительно покачал головой и позвал тех, кто был внизу.

- Сэмпай! Когда я подам сигнал, ослепите этого монстра!”

- Да, Акуто-сама!”

Фудзико восторженно кивнула.

- Вы двое сзади, атакуйте его ноги, как только он ослепнет, чтобы лишить его чувства ориентации!”

- Поняли!”

Дзюнко и Йошихико обменялись взглядами и кивнули, прежде чем ответить.

- Короне, используй выживших солдат, чтобы открыть пасть монстра!”

- Как пожелаете.”

Как только Короне ответила, Акуто подал знак Фудзико.

- Сэмпай!”

- Поняла!- ответила Фудзико.

Когда чудовище попыталось встать и восстановить свое положение, Фудзико бросила зелье, которое создало дымовую завесу.

Чудовище еще не успело полностью встать, поэтому бутылка с зельем ударила его прямо в лицо. Несмотря на то, что он был окутан белым дымом, монстр встал и попытался добраться до Акуто. Вероятно, он планировал вскочить в том месте, где он видел Акуто.

Но Дзюнко и Йошихико напали на задние ноги монстра. Они подрезали эти ноги в тот момент, когда он попытался перенести на них свой вес, поэтому он рухнул.

- Короне!”

Короне действовала по указанию Акуто. Солдаты, все еще цеплявшиеся за чудовище, двинулись к его шее, и Короне выстрелила в них молнией. Солдаты содрогнулись, когда молния ударила в них, но электричество прошло через их мечи в монстра, в которого эти мечи были вонзены.

С болезненным ревом монстр поднял челюсти и показал пасть, скрытую под щупальцами.

- Киина!”

Акуто приказал Киине взлететь прямо вверх и сбросить его.

Падая, он выстрелил самой сильной атакующей магией в игре в сторону поднятой пасти монстра.

В пасти монстра произошел ядерный взрыв, из головы осьминога вырвались огромный жар и свет, и он рухнул на спину.

***

Лили закричала от радости, увидев на экране, как монстр рухнул.

- Ха-ха! Похоже, ты проиграла. Этот первоначальный король демонов был побежден!”

Но выражение лица 2V не изменилось.

Улыбка Лили постепенно исчезла. 2V явно что-то замышляла.

“Что у тебя в рукаве?”

“О, просто это еще не конец. Это еще не конец.”

“Это еще не конец?”

“Если ты думала, что этот монстр был первоначальным королем демонов, который был запечатан в виртуальной альтернативной реальности, то ты полная дура.”

2V хихикнула.

Лили была потрясена.

“Значит, настоящий король демонов все еще там? Является ли Святой Грааль условием для его пробуждения?”

“Именно. Святой Грааль - это программный чип, хранящийся в виртуальной альтернативной реальности. Он стал Святым Граалем, когда его перенесли в игру, но на самом деле это часть первоначального короля демонов.”

- Так ты создала этого монстра как...!”

“Как приманку, да. Это должно было отвлечь людей от настоящего короля демонов. Я хочу, чтобы первоначальный король демонов был возрожден. Мой первоначальный план состоял в том, чтобы запечатать нынешнего короля демонов, но я передумала, как только поняла, что первоначальный король демонов был там. Я заставлю их вернуться в реальный мир вместе с первоначальным королем демонов. И конечно, не имеет значения, кто умрет в процессе.”

“Ч-что? Тогда первоначальный король демонов на самом деле…”

Лили замолчала, поскольку на экране продолжали показываться кадры игры.

***

- Итак, на этом игра заканчивается.”

Акуто проверил труп монстра и подождал, пока тот в конце концов исчезнет.

Йошихико подошел и склонил голову.

- Я извиняюсь за то, что втянул тебя в это.”

“Это ты стоишь за всем этим?”

Акуто вопросительно посмотрел на Йошихико. Йошихико знал, что этого следовало ожидать, поэтому он виновато покачал головой.

“Я не могу отрицать, что стою за этим. Я в ловушке в другой реальности. Тем не менее, мы все еще должны беспокоиться о 2V.”

- 2V? Из CИMO 8?- спросил Акуто.

Йошихико кивнул.

“Да. Это был план 2V. Также можно сказать, что это был план правительства. Я знаю, что это не оправдание, но я не знал о плане запечатать короля демонов здесь. Когда я узнал об этом в последнюю секунду, я решил не сотрудничать. Внеся поправки к правиламэтой игры, я убедился, что никто не будет убит внутри и что я смогу поговорить с вами.”

“В таком случае, ты действительно спас меня. Тебе не нужно извиняться. Я благодарен. В любом случае, что это за король демонов, что был здесь с самого начала?”

Акуто посмотрел на труп монстра и покачал головой.

- Эта виртуальная альтернативная реальность используется для защиты Бога Мегиса. Кажется, какой-то древний король демонов был запечатан внутри него. Или, может быть, эта виртуальная альтернативная реальность была создана в первую очередь для того, чтобы запечатать его. В любом случае, об этом полностью забыли”, - пояснил Йошихико.

- Понятно. Первый король демонов ... мне трудно поверить в подобное,  мы должны быть в состоянии исследовать его после безопасного выхода из этой игры. Теперь, когда я знаю, что 2V-мой враг, я смогу составить план, как только вернусь. Кстати, я вижу еще кое-кого, кого не узнаю.”

Акуто повернулся к Кейсу, стоявшей позади Йошихико.

- Она тоже, очевидно, уже была внутри этой виртуальной альтернативной реальности. Она говорит, что защищала измерение, чтобы король демонов не возродился.”

Йошихико подозвал Кейсу.

В то же время, время отображения трупа игры достигло своего конца, и труп гигантского монстра исчез. Киина, должно быть, что-то почувствовала, потому что внезапно вскрикнула.

- Подождите!”

Акуто остановился и повернулся к Кейсу.

“В чем дело?”

- Плохое предчувствие никуда не делось. Я все еще чувствую что-то неприятное, похожее на тебя, А-тян, - сказала Киина, дрожа.

“Значит, это не был король демонов?”

Акуто указал туда, где лежал труп чудовища.

- Верно... но оно определенно где-то рядом, - кивнула Киина.

“Тогда неудивительно, что мы смогли победить этого монстра согласно правилам игры. Что же нам теперь делать?- спросил Акуто, оглядываясь на остальных.

“Даже если король демонов здесь, святой Грааль в замке, верно? Пока он не заполучит его, не должно быть никаких проблем. Как насчет того, чтобы просто закончить игру сейчас?- предложила Фудзико.

“Нет. Если последний оставшийся в живых не обретет святой Грааль, игра не закончится. И мы так спешили закончить игру, потому что кто-то, кто не следует правилам игры, сможет повредить нам в реальности”, - сказал Йошихико. - Он повернулся к Акуто и добавил: - Похоже, 2V знал, что здесь запечатано. Вероятно, он планировал убить тебя здесь, используя этот факт.”

“Понятно. В любом случае, я просто должен выиграть игру. Но 2V все еще здесь. И он может быть тобой. Извини, но я не могу полностью доверять тебе.”

Акуто уставился на Йошихико.

Дзюнко с возмущением вмешалась.

- Подожди секунду. Эм ... я была с ним. Я думаю, ему можно доверять.”

Но Йошихико махнул рукой, говоря, что ее поддержка не нужна.

“Нет. Для него вполне естественно не доверять мне. Я уже сказал, что возьму на себя вину за то, что сделал. Однако это не значит, что мы никогда прежде не встречались. Я никогда не ожидал, что это будет так, что мы так выполним наше обещание сыграть вместе в видеоигры.”

Йошихико подмигнул Акуто.

Акуто сразу понял, что означает это подмигивание. Его глаза расширились от удивления и он кивнул.

- Понятно. Так ты выглядишь здесь по-другому, потому что ты установила правила.”

“Именно. Но я все равно не виню тебя, если ты мне не доверяешь. Я все это вызвал и теперь понимаю, насколько я неопытен. Я упустил из виду важность личного общения. Происходящее показало, насколько это важно. Теперь я знаю, насколько она добра и важна.”

Йошихико улыбнулась Дзюнко.

Дзюнко отчаянно замотала головой.

“Хватит. Это совсем не так…”

Дзюнко попыталась отрицать это, но не смогла посмотреть Акуто в глаза. Йошихико произнесла это так, будто между ними что-то произошло, пока они были одни. Хотя все действительно было так, ничто из этого не было романтикой на природе. Даже если бы он сказал, что хочет понравиться ей.

Во всяком случае, в нынешней атмосфере это выглядело так, будто что-то произошло, и ей было любопытно, каково будет выражение лица Акуто, когда он это поймет. Честно говоря, она надеялась, что он будет выглядеть расстроенным.

Однако…

- Это правда. Как только мы вернемся в реальный мир, ты должен провести с ней хотя бы один день, - сказал Акуто.

Дзюнко начала шататься на ногах, и ее зрение, казалось, потемнело.

“Ты в порядке?- спросил Йошихико, поймав Дзюнко.

Все повернулись к Дзюнко.

Именно в этот момент Кейсу предприняла действия. На бегу она наклонилась вперед всем телом. Она быстро выхватила "Убийцу зла" Йошихико из ножен и бросилась к Акуто.

Кончик волшебного меча был точно нацелен в горло Акуто. Скорость Кейсу придавала клинку невероятную силу.

Но Акуто предвидел это действие.

- Это не сработает. Я понял, что ты одна не подчиняешься правилам этой игры.”

Акуто не отвлекся. Он увернулся от быстро движущегося меча, прыгнув в сторону, и ударил кулаком в живот Кейсу.

- Гх!”

Кейсу потеряла сознание и упала.

***

- Теперь твой план полностью провален.”

Лили хрустнула костяшками пальцев.

Это, вероятно, было последним средством 2V.

- Значит, Кейсу была королем демонов. Твой план убить Акуто провалился. Могу я начать бить тебя сейчас? Не думаю, что смогу долго сопротивляться.”

“Нет-нет. - 2V оставалась спокойной. - К несчастью для тебя, мой план еще не окончен. Мои надежды еще не рухнули. У меня все еще есть еще один трюк в рукаве. А Зеро ещё в порядке.”

- Зеро? Это имя первого короля демонов?”

“Верно. Зеро исполнит мое желание.”

- Твое желание? И что же это такое?”

“Контроль. Я хочу все контролировать. И его сил вполне на это хватит. Самый первый ... то есть прототип короля демонов был создан со способностями, необходимыми для уничтожения мира, управляемого первоначальными богами.”

“О-о чем ты говоришь? Что именно ты имеешь в виду!?”

“Ты все еще не понимаешь? Зеро может управлять искусственным интеллектом и вызывать его сбои. В конце концов, первоначальные боги были похожи на современных Л'иль-Адамов.”

Это шокировало Лили.

- Что? И ты хочешь возродить его!?”

“Хочу. Чтобы просто посмотреть. Давай посмотрим, что будет дальше. Осталось немного!”

2V громко рассмеялась.

***

“Она была единственной, кто не следовал правилам игры, - сказал Акуто, глядя на распростертое тело Кейсу.

Он протянул к ней правую руку и выстрелил магией.

“Молния.”

 Электричество ударило в спину Кейсу. Змея соскользнула с ее одежды, умерла и превратилась в пыль.

“Что это была за змея?- спросила Фудзико.

"Сюда смогла проникнуть лишь рука 2V. Она вполне могла стать змеей, - ответил Йошихико.

"2V использует кукол для своих действий, поэтому он мог бы взять под контроль Л'иль-Адама, - сказала Фудзико.

- Понятно, - сказал Йошихико. - А Кейсу - это Л'Иль-Адам. Это значит, что она сама не сделала ничего плохого.”

“Тогда тебе больше не о чем беспокоиться?- спросил Акуто.

Йошихико кивнула.

“Скорее всего, нет. Твоя атака временно остановила ее, мы можем спросить ее об этом, как только она придет в себя. Хотя она, вероятно, не знает никаких подробностей. Мы можем не торопиться с завершением игры.”

- Понятно. Затем…”

Акуто присел на корточки рядом с Кейсу.

- Берегись!- крикнула Киина.

Она оттолкнула Акуто в сторону.

- А?”

Акуто удивился и почувствовал холод в животе.

- Кьяаа!”

- Акуто-сама!”

Он услышал крики со всех сторон.

- Что...?”

Акуто понял, что "Убийцу зла" глубоко вонзили ему в живот.

Ощущение, отличное от повреждений в игре, распространилось по всему его телу. В животе у него похолодело, но рука, которую он положил сверху, была теплой.

- Но почему?”

- Меч... меч двигался сам по себе!- закричала Фудзико.

- Так оно и было. Меч полетел. Как будто он ждал этой возможности”, - подтвердила Короне.

- Тогда...этот меч - настоящий король демонов? Как бы то ни было, мне нужно восстановиться. Мне просто нужно сконцентрировать ману внутри себя и…”

Акуто попытался оправиться от повреждений как обычно, но не смог. Каждый раз, когда он пытался собраться с силами, рана начинала пульсировать.

- А-тян!”

Киина подбежала и использовала восстановительную магию из игры, но это никак не повлияло на рану Акуто.

- Мы должны вернуть тебя в реальный мир, прежде чем ты умрешь. Там ты сможешь исцелиться.”

Короне спокойно подняла свой посох.

“Ч-что ты...?”

Фудзико удивленно воскликнула, когда Короне выстрелила смертоносным магическим лучом.

Он точно угодил прямо в голову Акуто.

Тело Акуто содрогнулось, глаза закрылись. Он умер в игре, поэтому превратился в пыль.

А "Убийца зла" остался.

Глаза всех присутствующих расширились от удивления.

Меч остался висеть в воздухе там, где вонзился в живот Акуто.

- Нехорошо! Монстр и Кейсу оба были лишь Приманками! Если бы первоначальный король демонов был замаскирован под самый мощный меч, любой взял бы его с собой на поиски Святого Грааля! Вот в чем был трюк!”

Фудзико была умна, когда дело доходило до злых планов, поэтому она быстро сообразила.

“Будьте осторожны, все. Мы не можем знать, что произойдет!- предупредила Дзюнко.

- Меч может иметь только ограниченную силу и может летать только на короткие расстояния. В противном случае его не нужно было бы никому нести, - сказал Йошихико.

“Святой Грааль находится в замке. Это рискованно, но от нас требуется лишь держать его оттуда подальше!”

Дзюнко повернулась к замку.

Однако…

“О...Святой Грааль... Упс. Я подумала, что это важно, и взяла его с собой.”

Киина вытащила из-за пазухи Святой Грааль.

Это была маленькая блестящая золотая чашечка.

- Ты дура!- крикнула Фудзико, но было уже слишком поздно.

"Убийца зла", он же Зеро, полетел к Киине. Она попыталась избежать этого, но не смогла остановить Зеро от прикосновения к Святому Граалю.

Как только Святой Грааль и меч соприкоснулись, они оба разорвались и превратились в тонкую завесу тумана.

- А!- удивленно воскликнула Киина.

“О, нет. Я не знаю, что такое первый король демонов, но это означает, что игра окончена. Нас всех отправят обратно в реальный мир!- сказал Йошихико.

- Тогда первоначальный король демонов возродится в реальном мире!?”

Дзюнко взяла Кейсу на руки. Она очнулась от нокаута, поэтому Дзюнко задала вопрос.

“Расскажи нам. Что произойдет, если первоначальный король демонов будет возрожден?”

Кейсу открыла глаза, когда Дзюнко встряхнула ее.

"Зеро будет…”

Прежде чем Кейсу успела договорить, игра закончилась.

http://tl.rulate.ru/book/4843/583186