Готовый перевод Pink Robed Mage / Маг в розовом облачении: Глава 29: Проклятие зверя

Несколько лет назад Совили и Мика поругались - если быть точным, ругался только Совили, Мика в основном ругался молча. После того, как они разошлись, два воина, которые путешествовали вместе с ними, увещевали его, они говорили: «Ты действительно зашел слишком далеко на этот раз, мы все знаем Майку, и он не сделал ничего плохого.”

Но Совили не мог этого понять. Он думал, что это похоже на некромантов которые начинали с первой попытки повелевать нежитью, а Падшие всегда тянули людей в бездну, какими бы безобидными отговорками они не пользовались

В том путешествии со своими напарниками они помогли семье, переселённой с равнин в поисках потерянных лошадей, принимали заказы на разведку в тавернах больших городов, помогали храмам или добрым волшебникам собирать материалы...

Примерно через несколько месяцев у Совили и его новых товарищей произошло еще одно разногласие, на этот раз это был не просто спор, они подрались

В маленьком городке, в котором они находились, жило странное существо, о котором знали многие жители. Это была крыса. Оно часто находилось в состоянии полузверя, бродило по ночам, имело человеческое тело и походило на гигантскую мышь, живет воровством и получением милостыни.

Совили думал, что это зло, и с этим нельзя мириться, но люди в городе сказали: Забудь об этом, оно не сделало ничего возмутительного, и если оно действительно будет слишком вредить, мы с этим разберемся.

Компаньон Совили тоже считал, что это чужое дело, так зачем относиться к этому слишком серьезно

Совили всегда был упрям, он отказывался отпускать всё, что считает неправильным.

Во время спора они в порыве применили руки. Хотя все быстро успокоились, его упрямство заставило товарищей покинуть его. Двое других бойцов решили выполнить другие миссии, что бы Совили ни делал сам.

Совили очень серьезно исследовал образ действий Человека-Крысы. Он обнаружил, что этот парень использовал городскую канализационную систему, чтобы проникнуть в пустыню ночью, и, кажется, часто с кем-то общался.

Он пошел прямо, чтобы напасть на хижину Человека-Крысы, но Человек-Крыса не хотел драться и в отчаянии убежал. Здесь Совили обнаружил то, что делал Человек-Крыса: заброшенную шахту на холмах в глуши, где временно поселились два зверочеловека и эльф.

Совили не стал преследовать Человека-Крысу, а отправился в большой город, чтобы купить алхимическую пасту и намазать ею каждое оружие. Обычных мечей зверолюди не очень боятся, а вот серебряные орудия могут нанести им серьезные увечья.

Он успешно нашел убежище зверолюдей в Пустоши, но недооценил силу «противника». Первоначально он планировал сначала тайно наблюдать и убивать их одного за другим по одному, подгадав когда каждый останется в одиночестве, но вскоре его обнаружили.

Человек-медведь подавил его в полу звериной форме и его оружие было отброшено далеко. К его удивлению, этот «человек-медведь» был женщиной . Безумие в ее глазах и ее слабый голос, казалось, исходили не от одного и того же человека.

Еще один то ли зверочеловек то ли монстр лежал недалеко от него, извиваясь в его направлении.

Это было веретенообразное существо с плотью по всему телу и без видимого скелета. С лицом лысого мужчины с бородой.

Конечно, сегодня Совили и Мика знали, что это серый тюлень.

В это время, в добавление к медведю и серому тюленю, раздался еще один голос: «Иге, не катись, катиться бесполезно, ты собираешься раздавить его всей своей плотью?»

Совили увидел, что говорящим был маленький эльф с темной кожей и серебристыми волосами. Ему сразу пришло в голову — неужели это тот дроу, о котором он узнал - темный эльф?

Совили отчаянно боролся, но медведь был настолько силен, что не мог вырваться на свободу. Перед лицом трех таких злых существ он чувствовал, что умрет здесь, поэтому просто без страха смотрел на этих ребят.

- Почему ты хочешь нас убить? - спросил человек-медведь.

У нее был тонкий голос, и, поскольку она сражалась в форме полузверя, она выглядела как странный гибрид человека и бурого медведя, поэтому она все еще может говорить на человеческом языке.

"Почему? Злые расы заслуживают уничтожения!" - ответил Совили.

«Мы просто путешествуем, живем, время от времени охотимся и никогда не убиваем невинных людей!» — отрезала она.

Темный эльф рядом с ним тоже помог: «Худшее, что мы когда-либо делали, это крали, о, мы били людей, но мы их не убивали, и я подглядывал за теми кто купался, . Ах! Лили! Я не подглядывал за тобой!"

Лили, казалось,так звали человека-медведя, она недовольно посмотрела на Дроу, Дроу надулся и замолчал.

«Я не веду переговоров со злыми расами», — усмехнулся Совили.

- Послушайте, сэр, -- сказала Лили, -- клянусь именем Эрубена, бога изобилия, что мы никогда не делаем зла. Я зверочеловек, как и Иго, и мы родились от экспериментов злого мага. И нас спасли всего несколько лет назад. Друид, который спас нас, заботился о нас в течение нескольких дней, но постепенно мы не могли... поладить с ним..." Когда она сказала это, она немного колебалась, "Мы сбежали от него, Решив жить самостоятельно в этом мире, и ничего больше. Пожалуйста, поверьте нам."

Совили не ответил, она думала, что он думает, поэтому она постепенно ослабила силу давления.

«Мы не причиним тебе вреда, пожалуйста, держись от нас подальше, хорошо?» Увидев, что Совили не сопротивляется, она медленно отпустила его.

Совили сел, его рука тихо потянулась к кинжалу, спрятанному за поясом.

«Мисс, меня не интересуют ваша история страданий, — он изо всех сил старался двигаться плавно, — это не имеет ко мне никакого отношения…»

Сказав это, он внезапно атаковал ее горло.

Дроу рядом с ним закричал, и масса пламени окружила Совили, что удивило его, и немного сместило руку. Кинжал поцарапал Лили, но не больно.

Затем короткий дротик выпущенный из маленького одноручного арбалета, обычно используемого дроу вонзился в Совили.

Лили издала рев бурого медведя и укусила Совили за левую руку.

Из-за боли Совер снова упал, и он думал, что его убьют, но этого не произошло.

Дротик Дроу, видимо, содержал парализующий яд.

Скоро Совили почувствовал, что у него болят конечности, потемнело в глазах, постепенно исчезли все ощущения. Низкое рычание вырвалось из горла Лили, и в то же время она сказала девичьим голосом:

«Да ,ты не сильно понимаешь боль»

После этого Совили потерял сознание. Когда он очнулся, был уже полдень второго дня .

Рана, нанесенная отравленным дротиком, была очень маленькой и не мешала, но рана от укуса зверочеловека была плохой

Прирожденные зверолюди распространяют проклятие. Вскоре сам Совили стал терять над собой контроль, меняться под полной луной или когда он злился.

Его обнарижили и изгнали... Постепенно он понял, что с ним произошло , он должен был смириться с этим и жить избегая толпы. . Выживать.

Однажды он взял инициативу отправиться в большой город за помощью, но обнаружил, что люди не верят ему и не принимают его, им все равно как он стал зверем, они знают только, что «ты злой, мы ничем не могу вам помочь"...

Говоря об этом, Совелли крепко сжал кулаки и закрыл глаза от боли.

В приемной светловолосый молодой человек, сидевший далеко от него, сказал: «Я думаю, на самом деле ты сам напросился на это.»

Даже консул Сильвана была здесь. Некоторые рыцари стояли у двери.

.Иликон набрался храбрости продолжать ,” Видишь, ты не понимал чужой боли в начале. Так, если ты думаешь что это зло, это должно быть злом? Вон - Мистер Мика - “розовый” маг, а насколько я знаю у него ещё даже нет жены ”

«Пожалуйста, измени пример на более подходящий, спасибо», нахмурившись сказал Мика .

После вчерашнего инцидента подконтрольные охранники впали в кому на всю вторую половину ночи, а заключенные, мечтавшие о весне, долго не просыпались. Человек-тюлень из подземелья исчез, как и Шива -Атан.

В каждой из двух каменных стен появилась новая дверь — даже в виде арки с красивыми линиями.

Только что начальник тюрьмы расспрашивал двух заключенных, которых соблазнил «Шива». Они сказали, что «Шива» вышел из камеры без видимой причины и ходил вокруг как охранник. Кто-то уже отключился, а кто-то ещё был в сознании.

Затем «Шива» вытащил их из камеры и занялся с ними любовью. (Говоря об этом, полуорк даже закрыл лицо и заплакал, говоря: «Прости, король Холлис»…)

Когда их спросили о подробностях, они сказали, что «Шива» не только делал то с другими, но также хотел что-бы это делали с ним, но они отказались сказать, кто был на ком.

Мика задумался: «Если вспомнить опыт Совили, этот человек-тюлень… он раньше сбегал от Атана?»

Жрец Силандер болезненно сжал святую эмблему в руках: «Святой День! Что, черт возьми, сделал мой брат? Человек-Крыса, о котором говорит мистер Совили, я думаю, что видел ее, она инфицированная жертва, и ее жизненный опыт точно такой, как описал мистер Совили».

Совили вздохнул: «В то время… я не — я даже не видел, что это была девочка.”

— Ты даже не видел, что она жертва, — сказал Иликон, сидевший вдалеке.

Увидев мрачные глаза Совили, молодой лорд без страха посмотрел на него через Силкану, Сайрала, Мику и Силандера.

На самом деле, меня немного беспокоит другое, — Мика посмотрела на Сайрала, который кивнул, вероятно, думая о том же, — что случилось с этим дроу? Совили, как он выглядит?»

- Он... с темной кожей, — сказал Совили, — и тон кожи совсем не такой, как у темнокожего человеческого создания; кроме того, волосы у него серебристые и длинные, а глаза красные. Он кажется довольно стройным, телосложение типичное для эльфов..."

"Я думаю, что большинство мужчин дроу такие ..." сказала Мика.

Сайрал немного подумал и спросил: «Совили, ты помнишь звук и ощущение его голоса? Как он говорил?”

Совили ненадолго задумался: «Вообще-то неплохо, акцент очень похож на эльфийский. Но он, кажется... говорит со странной грамматикой, говоря только короткими предложениями. —

- Ему нравилось стоять вот так? — спросил Мика вставая в позу, - “с одной рукой на бедре, вторая рука…”

Он сделал жест “лапа вверх” которую часто рисуют художники на картинах изображая злодеев.

Совили это показалось забавным. Мике -нет.

— Да, хотя я видел этого дроу только один раз. Он постоянно так говорил. Я впечатлен

Мика и Сайрал снова посмотрели друг на друга, и оба воскликнули в унисон: «—Король Холлис ?”

—---------------------------------------

- шепот от автора tbc ,

так что теперь вы знаю, почему Король Холлис вышел на поверхность, он был совсем не силен, но умел хорошо жить... На каждом этапе его прикрывают люди.

Дело Мастера Атана на этом не заканчивается...

И сестра-медведица и сестра-крыса - не важные роли, но они немного будут объяснены в будущем~

Совели ось... такая ось, которая заставляет людей нервничать. Иликан сказал, что он сам напросился на это.

Дело не в том насколько высока мораль лорда . Он осмелился так говорить только потому что вокруг было много людей

http://tl.rulate.ru/book/48398/1976435