Готовый перевод Life With A Sister (WN) / Жизнь с Сестрой: Глава 5 - Правила старшего брата

- Гяаааа!

Прикосновение.

- Ай!

Она перестала плакать.

Отпускаем.

- Гяааааа!

Она плачет.

Прикосновение.

- Кья!

Отпускаем.

- Гяааааааааааааа!

Прикосновение.

- Ай.

Я играл со своей новорожденной сестрой Фелией.

С того момента, как она родилась, она стала без меня беспокойной.

Если бы мы не общались, она бы разрыдалась.

Если бы меня не было рядом, она бы много плакала.

Фелия, по прозвищу Фе, обладала огромным количеством маны еще до своего рождения.

Естественно, ее запасы маны только увеличились после ее рождения.

Было бы опасно, если бы ребенок бессознательно высвободил такую силу.

Другими словами, она могла бы взорвать комнату, если бы меня не было рядом.

Абель, мастер-маг, способная подавлять ману моей сестры, сказала мне об этом.

- … Думаю, Фе помнит тебя еще до своего рождения. Не умом, но душой. Она знает, кто спас ей жизнь.

Хаха. Вот почему она так любила меня.

Я взглянул на улыбающееся лицо сестры.

У нее были серебристые волосы и голубые глаза. Поскольку у нее было такое же строение лица, как у нашей матери, она определенно вырастет красивой девушкой.

- Кья〜, Кья!

Ее эго еще не развилось, но ее глаза всегда следили за мной. Кроме того, она часто хватала меня за пальцы.

В глубине души мне действительно нравилось внимание.

В отличие от меня, который наслаждался ситуацией, Абель воспринимала все всерьез.

- … Было бы лучше, если бы эта дочь немедленно научилась контролировать свою ману.

Фе выпускала мощную магию каждый раз, когда плакала или чувствовала себя одинокой.

Абель едва могла держать ее в руках.

Вот какой ужасной была сила моей сестры. Я не мог подавить ее в себе.

Только Абель была способна на это. Когда я увидел огромный объем маны, вытекающей из Фэ, я не мог не заинтересоваться.

- Если ты можешь подавить ее сейчас, разве ты не могла что-то сделать с маной Фэ до ее рождения?

- … Невозможно. Сейчас это только вопрос силы и контроля. И Фе, и твоя мать пострадали бы, если бы я попыталась сделать это раньше.

То, чего мы достигли до рождения Фе, было поистине чудесным. Как и ожидалось, наше сотрудничество было правильным курсом действий.

Я искренне благодарен, что принял участие в благополучных родах моей драгоценной сестры. Я немного гордился тем, что спас мать и сестру.

О, теперь я наконец могу свободно говорить. Я рос.

Я родился в 6-м месяце священного 1199 года.

Фе родилась в 12-й месяц священного 1201 года.

Мы были двухлетним братом и новорожденной сестрой.

Прошло всего две недели с тех пор, как родилась Фе.

Но она любила меня.

- Фе-тян действительно любит своего старшего брата, поэтому, пожалуйста, позаботься о ней.

Мама опустила свой роман и подмигнула мне.

Хотя она наполовину шутила, я был решительно настроен сделать именно это.

Хотя люди говорили, что Фе привязана ко мне, нельзя было отрицать, что моя сестра была милой. В то время как чувство спасения ее жизни было там, даже в моей предыдущей жизни, я всегда хотел маленькую сестренку.

- Конечно, я тоже ее люблю.

- Фу-фу-фу. Другими словами, чувства взаимны. В таком случае, Эл и Фе должны пожениться, если вы все еще чувствуете то же самое, когда станете старше.

- Бу!

Я не позволю этому случиться.

Что ты говоришь?

Мы с Фэ были кровными родственниками. У нас были одни и те же родители. Строительные блоки были на 100% одинаковыми. Мы не были сводными братьями и сестрами. О чем ты думаешь?

- Ара? Неужели Аль-тян ненавидит Фе-тян?

- Нет, этого недостаточно, чтобы ненавидеть. Проблема в том, что мы брат и сестра!

- … Это?

Мать в замешательстве наклонила голову. Я думаю.

- … Разве брак между братьями и сестрами не проблема?

- Закон признает это, так в чем же дело?

… Это была шокирующая новость.

Кровосмесительные браки были в порядке вещей в этом мире.

Двоеженство и гомосексуалисты также были приняты.

Нет, я бы не стал переходить определенные границы. Возможно. Я уверен.

- Аль-тян, теперь, когда ты стал старшим братом, ты должен научиться правилам старшего брата.

- Правила старшего брата?…

Мать поправила сидячую позу.

Ты собираешься повторить что-то странное? Или на самом деле существует набор правил?

- … Только половина из того, что говорит Лючия, полезна. У этой девушки всегда на уме романтика.

Абель испустила легкий вздох. Похоже, мне не стоило принимать это всерьез.

- Это неправда, Абель. Это обязательная информация для любимых братьев и сестер.

- Нет…

Хотя Фэ и любила меня сейчас, как я уже говорил, ее эго еще не сформировалось.

В какой-то момент "Я ненавижу тебя, глупый брат" может слететь с ее губ…. Эта мысль меня немного угнетала.

- … Каковы правила?

Мама выпятила грудь, когда я задал этот вопрос. В ее движении было много подпрыгиваний.

- Прежде всего. Ты не можешь сдаться.

Первое правило было довольно расплывчатым.

(Ты собираешься убежать? Это было совершенно не связано с моей сестрой. )

- Фу-фу-фу. Ты что, не понимаешь?

- … Это невозможно понять. Лючия, с твоей головой все в порядке?

Абель сказала то, что я не мог. Хотя она была немного резковата.

- Мм… Это жестоко. Это очень важно, понимаешь?

- Мама, ты можешь объяснить, что ты имеешь в виду?

- Как это прояснить? "Будет лучше, если она вырастет без меня!" Или " Я делаю ее несчастной, когда я рядом. Будет лучше, если я не буду рядом! Я ухожу! " или " У тебя есть друзья, которые тебя поддержат. Делай это без меня! Я ухожу! " и тому подобное. Ты совершенно не можешь бросить свою любящую сестру с такими самодовольными оправданиями!

- Да?…

Я ничего не понял.

О, я полагаю, что эти заявления могут быть истолкованы как одностороннее навязывание своих чувств другому человеку.

Однако, если вдуматься, обычно не было никаких причин отдаляться от сестры. Замечание матери было определенно отравлено любовными романами.

- … Эл. Не обращай внимания на то, что говорит Лючия.

Абель бросила холодный комментарий.

Однако к чему клонит мать? Выражение ее лица внезапно стало серьезным.

- Братья и сестры, которые любят друг друга, никогда не должны разлучаться. Особенно плохо, если ты скажешь: "Я уйду, не сказав ей"!

Честно говоря, первый тайм был не в моих руках.

Если мне придется уйти, что я могу сделать, чтобы остановить это?

Даже по японским стандартам были случаи переселения детей из-за развода родителей.

В этом мире, если разразится война или семья Билефельдов что-то замышляет, я мало что смогу сделать со своими нынешними способностями.

(Мне это не нравится. )

Однако эта вторая часть была тем, чего я никогда не позволю случиться.

До тех пор, пока я не повторю привычку переутомляться до смерти, я сделаю все возможное, чтобы связаться со своей семьей.

- Тогда есть второе правило.

- … Есть еще? - голос Абель стал холоднее. Зная, что большая часть "знаний" моей матери в основном исходила из любовных романов, это, должно быть, было невыносимо для нее.

Однако мать продолжала, словно не слыша Абель, ее самообладание было поразительным.

- Второе правило. Ты не можешь "внезапно развить амнезию"!

- …

Я понятия не имел, что она имела в виду.

- Ты имеешь в виду, не получить амнезию? В жизни было много вещей, связанных с личным выбором и решимостью. Тем не менее, амнезия - это не то, что можно просто включить и выключить.

Моя мать под холодным взглядом Абель крепко обняла свой роман.

- … Мама не хочет, чтобы Аль-тян и Фе-тян потеряли память и начали ненавидеть друг друга…

Действительно?

Так это было?

Это не было сюжетом книги, которую вы обнимали, не так ли?

Абель вдруг постучала пальцем по моему плечу.

- … Лючия ненавидит трагедию, но она любит читать о ней.

Так что это было "Я кричу в фильмах ужасов, но я всегда их смотрю" или что-то в этом роде.

- Третье правило гласит, что братья и сестры с разным статусом…

Нет, у твоих детей точно такая же кровь.

Я больше не обращал внимания на ее правила и сосредоточился на Фе в колыбели.

- Кья!…

Мой ангел счастливо хихикал, держа мои пальцы.

Я рад, что она была такой.

Мы еще даже не поговорили друг с другом. Я даже не знал, какой она будет, когда вырастет.

Но в этот момент я знал, что мы с Фе думаем друг о друге.

(Я позабочусь о ней…)

Давайте воспитаем ее, чтобы она стала ангелом.

http://tl.rulate.ru/book/48284/1302195