Готовый перевод Принцесса Феникс - Божественный доктор / Принцесса Феникс - Божественный доктор: Мини-экстра

(Предупреждение: жестокость над милым животным!)

Китай. 21 век. За год до описанных ранее событий

Стояла тихая ночь. Медленно падали снежинки, словно в причудливом танце. Черная тень появилась на крыше высотного здания. Ее тонкая фигура купалась в холодных лучах лунного света. Длинные черные волосы свободно развевались на ветру. Весь ее вид излучал равнодушие и элегантность. Ее глубокие непроницаемые глаза были устремлены на черную тонированную машину, которая мгновением ранее остановилась возле темного переулка.

Глаза фигуры сузились, когда она увидела толстого, как шарик, мужчину, выходящего из машины.

Конечно же, этой фигурой была Юн Ли, а полным мужчиной был ее очередной заказ. Этот мужчина являлся главой банды мафиози, возникшей около десяти лет назад. За это время их группировка сильно разрослась и получила известность в криминальном мире. Их влияние распространилось даже заграницей. Они имели множество связей. Все это и многое другое привело к тому, что эта группа стала посягать на власть Агентства Тринадцати, что очень не понравилось его верхам. Поэтому они решили послать своего лучшего убийцу дабы она принесла голову их главаря.

Юн Ли внимательно следила за тем, как этот жирный шарик вылазит из автомобиля и его окружает охрана. Когда эта группа людей скрылась в тени, девушка выдвинулась за ними.

***

В переулке

-Хахаха! Приятно иметь с вами дело! -рассмеялся шарик, держа в руках подозрительный на вид сверток размером с два кулака. От смеха его жир затрясся и пошел волнами, что было крайне неприятным для глаз.

-Взаимно. -слегка пренебрежительно ответил тощий мужчина, передавший сверток. И хотя в его глазах читалось отвращение к мячику, на лице он продолжал поддерживать раболепную улыбку.

Со стороны они выглядели комично: толстый и тощий мужчины стоят в узком переулке и фальшиво улыбаются друг другу. Это слишком смешно!

-Мяу!

Раздалось тонкое мяуканье, прервавшее диалог двух мужчин, и в переулке показался такой же черный, как ночь, котенок. Его большие зеленые глаза сверкали словно драгоценные изумруды и вызывали жалость.

Котенок, не понимая, что направляется прямиком к своей смерти, подошел к толстому шарику и начал тереться о его ногу, продолжая жалобно мяукать.

Мужчина же, глядя на слабого и грязного котенка, почувствовал лишь злость и отвращение по отношению к животному и со всей силы пнул его в ближайшую стену. Звуки затихли.

Страдающий ожирением главарь мафии, ухмыльнувшись от уха до уха, протянул руку для рукопожатия. Тощий мужчина повторил это действие, но, как только их ладони сомкнулись, лицо тощего неожиданно замерло.

Шарик, конечно же, заметил эту странность и быстро отступил на несколько шагов под защитой пятерых охранников в черном.

Через мгновение, на шее тощего появилась красная полоска, из которой начала струиться кровь. Рана с ошеломительной скоростью разрослась и, под большим давлением крови, его голова упала на землю, прокатившись по грязи, смешанной с кровью. На его губах по прежнему была улыбка...

Все присутствующие были привыкшие к кровавым сценам, но даже у них от вида происходящего пробежали мурашки. Мгновенная смерть! Настолько быстро произошло убийство, что ни один из них, включая жертву, не заметил ничего подозрительного до того момента, как голова несчастного отделилась от тела.

От осознания этого, мысли охранников и главаря мафии пришли в хаос, а по телу начал стекать холодный пот.

-Эт-это у-уб-убийца! От-отступаем! -завопил поросячьим визгом шарик и побежал, не оглядываясь, к машине.

В следующую секунду послышалось еще пять тихих стуков.

Ту-ту-ту-ту-ту

Жирный мячик вдруг замер на пол пути к спасению. Он почувствовал страх каждой клеткой своего огромного тела, словно сама смерть стояла за его спиной и дышала ему в затылок. Его душа готова была выскочить, а сердце барабанило так сильно, что можно было отчетливо услышать его стук на расстоянии пяти метров.

Ту-дум, ту-дум, ту-дум!

-С-Стой! Т-Тебе же нужны д-д-деньги!? Я-я-я з-заплачу! Я-я д-дам тебе, с-сколько скажешь! -голос шарика был прерывистым и из-за этого не все слова были понятными.

В ответ, из тени спокойно выплыла маленькая фигура. Она вся была облачена в черное, а в руках держала большую косу, с которой все еще стекала свежая кровь. Юн Ли всем своим видом воплощала смерть.

Парализованный страхом, ноги шарика подкосились и он плюхнулся всей своей массой на холодную землю. Его рука случайно коснулась чего-то, и когда он перевел взгляд немного в сторону, в его горле застыл крик ужаса. Этим чем-то была отрубленная голова одного из охранников. Его глаза были широко открыты, а из шеи все еще активно вытекала теплая кровь.

Юн Ли же, не желая тратить времени, стала подходить к нему, с холодным лезвием на перевес. Убийственное намерение, источаемое ее телом, было способно задушить.

-П-Подожди! У м-меня есть м-мн-много средств и с-связей! Н-не убивай меня и, в-взможно, т-ты получишь г-гораздо больше п-пр-прибыли, чем от раб-б-боты у-уб-бийцей! Нет! Т-точно получишь! И, в-в конце то к-концов, зачем м-марат-ть руки к-к-кровью в так-ко-ой п-праздник-к, к-как сег-годня?

Девушка бросила равнодушный взгляд и лишь сказала:

-У убийц не бывает праздников.

Сверкнуло лезвие и жирная голова, напоминающая свиное рыло, скатилась с плеч. Порыв ледяного зимнего ветра разнес по округе запах крови.

-Мяу. - вновь послышалось недалеко слабое мяуканье.

Тело Юн Ли дрогнуло. Хоть она и была безжалостна к людям, но никогда не была холодна к милым и безобидным животным. Этот жалобный писк котенка заставил сердце девушки болеть.

Быстро выхватив сверток из рук трупа, Юн Ли бросилась к беззащитному раненному животному. Осторожно взяв его на руки, она нежно улыбнулась и сказала:

-Бедняжка, ты тоже один?

Ответом на ее вопрос было лишь слабое мяу.

Девушка сняла с себя маску, открывая прекрасное лицо, и завернула в нее котенка.

-Тогда, давай жить вместе? Так нам не будет одиноко.

Котенок замурчал у нее на руках, от чего ледяное сердце убийцы накрыла волна тепла.

-Буду звать тебя Сяо Хей*.

Девушка и котенок вместе покинули темный и холодный переулок, оставив после себя семь обезглавленных тел...

-------------------------------------------------------

Сяо Хей* - вроде как Маленький Черный))

(Эта экстра была в честь нового года)

http://tl.rulate.ru/book/48271/1186910