Готовый перевод Принцесса Феникс - Божественный доктор / Принцесса Феникс - Божественный доктор: Глава 10. Отравлены

-"Так я и думала! Это не Ягоды Алого Зверя, а ядовитые Кровавые Паучьи Ягоды!"

Обе эти ягоды были очень похожи между собой, единственное их отличие заключалось в том, что вторые были на полтона темнее, но, если ты не опытный лекарь или алхимик, отличить их внешне было невозможно.

Простые люди могли различать их по месту роста: Ягоды Алого Зверя росли в затененных местах, скрываясь в траве и листьях, источая легкий аромат, в то время как Кровавые Паучьи Ягоды росли в виде кустарников на берегах водоемов и не имели запаха вообще. Зачастую в них скрывались Пауки Стального Шелка, которые также являлись крайне ядовитыми. Одна капля их яда способна за секунду убить здоровую лошадь!

А этих детей отравили дважды: сначала ягоды, а потом и пауки. Эти два яда наложились друг на друга и теперь не только симптомы от отравления и его последствия усугубились, но и избавиться от него в разы труднее! Особенно, не имея для этого нужных лекарств и условий!

Поняв всю сложность ситуации, Юн Ли поспешила на поиск подходящих трав. У нее оставалось еще много полезных растений из тех, которые она нашла на той необычной поляне, наполненной лекарственными травами, и используя некоторую часть из них, девушка могла бы успешно избавить детей от яда, но, к сожалению, все их она оставила в деревне.

Сейчас Юн Ли стремительно осматривала окружающую местность и собирала все, что могло бы ей помочь. Травы, корешки, и даже насекомые - все пошло в дело.

Собрав достаточно, Юн Ли разожгла огонь и начала перерабатывать лекарство. Запах стоял отвратный, но приходилось терпеть, дабы не потерять контроль над пламенем.

Глядя на то, как насекомые плавятся, смешиваясь со зловонными травами и корешками, Юн Ли с трудом сдерживала рвотный позыв.

Даже в своей предыдущей жизни, когда девушка убивала людей или же создавала яды, она ни разу не чувствовала настолько сильного отвращения.

На бледном лице выступили капли пота. Началась завершающая стадия. Все, что было использовано для противоядия, превратилось в ужасающую на вид смесь черного цвета.

Наконец, девушка закончила. Едва сдерживая себя, дабы не бросить все это дело и не убежать куда-нибудь подальше, Юн Ли взяла часть смеси в руки и стала наносить мазки на места надпереносицы, груди и дань-тяня* детей.

Любая другая девушка, на месте Юн Ли, была бы крайне смущена данным действом, но не она. Так как она была из другого времени, когда подобное было вполне нормально, и особенно учитывая то, что девушка сейчас спасала жизни, ее это нисколько не волновало. В данной ситуации любые неловкости были не важны.

Закончив свою тяжелую работу, Юн Ли поспешила ополоснуть руки в ручье, и после опустилась на траву. Даже для такого таланта в медицине, как она, сделать противоядие из подручных средств было очень тяжело и изматывающе.

Ее глаза смотрели в пустое небо. Дул легкий прохладный ветерок, отгоняя зловонный запах.

Спустя примерно четверть шичен (полчаса) дети все еще не подавали признаков исцеления. Дотронувшись тыльной стороной ладони до лба одного из них, Юн Ли почувствовала некоторую панику. У них начался жар! Это значит, что сейчас их организм активно борется с ядом.

Девушка стала активно осматриваться в поисках людей. Нельзя оставлять детей здесь, нужно перенести их в деревню, там условия более подходящие. Сейчас на улице было слишком холодно, несмотря на недавнюю жару, особенно для детей, которые были в мокрой одежде.

Через мгновение, девушка услышала шум в стороне леса. Она бросилась туда и вскоре привела к месту, где лежали дети, нескольких взрослых мужчин. Всего их было четверо и все они были из деревни, и являлись местными добытчиками.

Почти все мужчины деревни проводили много времени в лесу, охотясь и добывая древесину, необходимую для готовки и поддержания тепла. Они могли проводить там по несколько дней, и сейчас эта небольшая группа возвращалась в деревню, после трех дней проведенных в дикой природе.

Внезапно, Юн Ли почувствовала себя любимицей Богини Удачи.

Увидев бессознательные тела знакомых им детей, чьи лица покраснели и обливались потом, мужчины быстро подбежали к ним и один из них спросил:

-Что случилось!? Что с моей Лань'эр*!?

Похоже, что это был отец Бин Лань.

-Не волнуйтесь. Они столкнулись с Кровавыми Паучьими Ягодами, но уже все хорошо. Я уже использовала противоядие и сейчас нужно лишь перенести их в теплое место и скрыть от ветра, чтобы усваивание прошло более успешно.

Как только эти слова сорвались с губ девочки, мужчина обратил внимание на небольшие черные пятна на лицах и телах детей.

Не став больше задавать вопросов, мужчины быстро подхватили детей и направились к деревне.

Юн Ли же, взяв свое ведро, не спеша направилась в след за ними.

***

-Ах, Юнь'эр! Что с Юнь'эр?

-Шенг'эр! Шенг'эр, ответь мамочке!

Жители столпились перед большим домом, куда положили отравленных. На лицах всех присутствующих были выражения паники.

Все они боялись за своих детей. Оно и понятно: никакому родителю не хотелось бы видеть своего ребенка в подобном состоянии.

Сами же дети обессиленно лежали на кроватях.

Теперь их лица сильно побледнели, а губы сжались в одну плотную линию. Казалось, они испытывают сильную боль.

-Отойдите все, доктор пришел! -крикнул какой-то мужчина.

На всю их деревню не было ни одного доктора, поэтому за помощью пришлось обращаться к соседнему поселению.

Когда встревоженные родители увидели человека с небольшим чемоданчиком в руках, толпа расступилась, пропуская его.

Мужчина прошел в душную комнату, в которой лежали дети и, поставив чемодан рядом с собой, принялся проверять их пульс.

После того, как он закончил, его лицо нахмурилось.

Увидев это, жители встревожились. Одна из женщин, стоявших ближе всех ко входу, дрожащим голосом спросила:

-Доктор, что с ними?

Не отводя глаз от больных доктор произнес:

-Это..!

---------------------------------------------------------

Дань-тянь* -место, где находится и накапливается жизненная энергия человека или ци. Находится в нижней части живота. Подробнее - в гугле.

Имя'эр -приставка к имени, указывающая на близкие или нежные отношения между людьми. Например, обращение родителя к своему ребенку или реже обращение парня к своей возлюбленной.

http://tl.rulate.ru/book/48271/1186905