Готовый перевод Принцесса Феникс - Божественный доктор / Принцесса Феникс - Божественный доктор: Глава 9. Поход за водой превращается в спасение жизней

Примерно через полчаса ходьбы, перед глазами детей предстала широкая поляна, по которой протекала небольшая речушка.

Глаза компании мгновенно оживились и они бросились к прозрачной воде.

Юн Ли вздохнула и покачала головой. Какие же они дети! Но, тем не менее, за то недолгое время, что они провели вместе, девушка смогла узнать их лучше.

Ю Шенг обладал смелым и прямым характером. Его лицо было немного грубым, но это вовсе не портило его внешность, а, скорее наоборот, придавало мужественности. Сейчас парню уже было 15 и, так как он являлся самым старшим из присутствующих, он явно был лидером в этой компании.

Янь Ши был более спокойным и уравновешенным, чем его друг. Внешне он напоминал ученого, что было очень необычным для подобного места.

Ну а Бэй Тонг являлся простым и открытым человеком. Его лицо не было примечательным и выглядел он как обычный простодушный парень. Иногда он мог сказать или сделать глупость, но, будучи веселым человеком, он умело превращал неловкие ситуации в смешную шутку, за что друзья всегда прощали его.

И Бэй Тонгу и Янь Ши в этом году исполнилось 14.

Что касается девочек, то их характеры также были различны.

Мей Линг была спокойной и элегантной, словно величественный нефрит. И, хотя сейчас ее внешность нельзя было назвать выдающейся, в будущем она обязательно станет очень красивой молодой леди. Если бы девушка родилась в богатой семье, ее бы очень ценили и берегли, как дорогое сокровище.

Бин Лань и Ксяо Хи были лучшими подругами. Их родители, еще до рождения девочек, были хорошими друзьями, поэтому было естественно, что дети тоже отлично ладили.

У Бин Лань была довольно обычная внешность, и ее характер также был не примечательным. На фоне своих друзей она ничем не выделялась. Девочка была тихой и скромной, но, к всеобщему удивлению, только она могла управиться с пылким характером Ксяо Хи.

Эта девочка была просто незатухающим огнем! Она много говорила и двигалась - одним словом, была чрезвычайно активной. Если ей что-то не нравилось, она начинала дуться и закатывать истерики, что очень смущало ее друзей, но благодаря своей общительности и светлой улыбке, девочка напоминала собой маленькое солнышко, что привлекало людей. Внешне Ксяо Хи также выглядела довольно мило и можно было смело утверждать, что через пару лет девочка не будет уступать в этом аспекте Мей Линг.

Еще была Чу Юнь, чей характер был очень скромным. Обычно она всегда плелась позади друзей и не встревала в разговор. Но, когда девочка говорила, на ее лице всегда появлялась милая улыбка, а звонкий чистый голос завораживал тех, кто его слышал. Внешне она тоже была очень милой: гладкая белая кожа, маленькие ручки, аккуратный носик и длинные ресницы. Чаще всего девочка носила платья бледно-розового или зеленого оттенка, что придавало ее образу свежести и нежности.

Мей Линг недавно исполнилось 14 и уже в следующем году у нее будет церемония взросления*, в то время как Бин Лань и Ксяо Хи было по 13 лет. Чу Юнь была самой маленькой из компании, но теперь, когда Юн Ли стала их другом, девочке было не так одиноко, ведь им обоим было лишь 12.

Среди всех этих невероятно привлекательных детей, Юн Ли особенно выделялась, так как ее лицо и тело были покрыты множеством шрамов и синяков, что полностью разрушало ее внешность. На их фоне она была словно светлячок среди звезд.

Девушка и сама это понимала, но ее это совсем не волновало.

Пройдя к реке, Юн Ли набрала полное ведро воды, чтобы окончательно очистить свой новый дом от грязи и пыли.

Когда она закончила, то посмотрела на группу детей, резвившихся в прохладной воде. На улице была жаркая погода, поэтому игры в воде казались действительно привлекательными.

Но, так как Юн Ли на самом деле была уже вдвое старше и давно вышла из детского возраста, ей это было не интересно.

Посмотрев на них некоторое время, девушка хотела было вернуться в деревню, но вдруг голос остановил ее:

-Юн Ли, ты уже уходишь? -спросил Янь Ши, заметив отдаляющийся силуэт в сиреневом.

-Мм. Я еще не закончила свои дела. -ответила девушка.

-Подожди! Мы только познакомились, а ты уже хочешь уйти... Если ты не хочешь намокнуть, можешь просто посидеть на берегу. Мы сейчас придем к тебе, а потом можем вместе вернуться! -быстро проговорила Ксяо Хи.

Юн Ли почувствовала себя жалко. С каких пор она не может просто взять и уйти?

Девушка поставила полное ведро на слегка влажную зеленую траву и села рядом, обхватив колени руками.

Ее взгляд был устремлен в просторное синее небо, по которому время от времени проплывали облака.

Юн Ли снова стала вспоминать свое прошлое.

Несмотря на бессонную ночь, многое по прежнему терзало сердце. Почему же все это происходит? Сколько она себя помнила, она отнимала чужие жизни, но после ее смерти, небеса даровали ей шанс на вторую жизнь. Дело в медальоне? Го Ши Нинг знал об этом свойстве, и поэтому настолько хотел заполучить его?

В голове Юн Ли был полнейший беспорядок. Попав в этот мир несколько дней назад, она по прежнему практически ничего не знала. Воспоминания прошлой владелицы тела были крайне обрывочны и несли в себе не много информации. Она даже не знала какой сейчас день, не говоря уже о местных традициях и обычаях. Девушка была похожа на слепую кошку, пытающуюся поймать мышь*. Юн Ли при каждой встрече с людьми приходилось перенапрягать свою память, чтобы хоть что-то сделать. Местами даже приходилось импровизировать, но, к счастью, она оказалась в сельской местности, где правила и этикет были не так важны.

Среди всего этого хаоса, единственное, что радовало девушку, это проблемы, с которыми столкнулся Го Ши Нинг после предательства организации. Вероятнее всего, его уже выследили и сейчас пытают.

От представления того, какие пытки сейчас приходится переживать этому ублюдку, на нежном лице появилась злорадная улыбка. Уж она то знает, насколько сурово у них в организации относятся к предательству. Даже за простое подозрение, тебя будут жестоко допрашивать.

Пока разум Юн Ли был погружен в воспоминания, до ее ушей донесся крик.

Прервав свои размышления, девушка резко поднялась и посмотрела в направлении звука.

В нескольких десятках футах от нее, на берегу рос довольно большой куст, на котором виднелись маленькие красные ягодки. Рядом с этим местом стояло две девочки, в то время как еще пять тел уже лежали рядом.

Девочки с визгом отбежали от куста подальше. На их глазах навернулись слезы.

Юн Ли, увидев эту картину, мгновенно сорвалась с места и направилась к детям.

-Что случилось!? -спросила девушка, глядя то на девочек, то на куст.

-О-они!.. -начала было Бин Лань, но, не справившись с эмоциями, разрыдалась.

Увидев состояние подруги, Мей Линг перехватила разговор в свои руки:

-Когда мы вышли из воды, Ксяо Хи увидела тот куст с ягодами. -девочка указала рукой в сторону злосчастного растения. -Мы подошли поближе, чтобы посмотреть. Бэй Тонг и Ю Шенг сказали нам, что это Ягоды Алого Зверя. Очень вкусные и довольно редкие. Мы все не задумываясь начали их срывать и класть в рот, но, меньше чем через минуту, из под листьев стали выползать пауки! Они укусили Бэй Тонга и остальных, а потом они упали на землю. Только нам удалось отбежать. Мы не знаем, что с ними произошло, но сейчас это не имеет значения, ведь все они считай пропали! Мы не успеем позвать на помощь...

На этом моменте, лица Бин Лань и Мей Линг побледнели, а глаза закатились. Их тела пробила дрожь и они обе вдруг упали в обморок.

Юн Ли быстро присела рядом и хотела было проверить пульс девочек, но услышала приближающееся шипение.

-Пауки Стального Шелка? Серьезно!? Почему они такие большие?

Среди немногочисленных воспоминаний прошлой Юн Ли, было одно об этих отвратительных существах. Как-то раз, во время прогулки в своем дворе, девочка "случайно" натолкнулась на одного из них, в результате чего она больше месяца была прикована к постели.

Новая Юн Ли, в отличие от прошлой, не боялась пауков, но все же недолюбливала этих насекомых.

Так как они приближались к ней и были явно агрессивно настроены, девушке ничего не оставалось, кроме как защищаться.

В ее прошлой жизни пауки были совсем не большими, самый крупный - с кулак. Но эти монстры, превышали их размеры в двое, а то и в трое. Юн Ли даже успела удивиться, как они могли спокойно скрываться в кустах и оставаться незамеченными.

Оглянувшись по сторонам, и убедившись, что никто не видит, Юн Ли создала небольшое пламя в своих ладонях и направила его на черных насекомых.

Пауки, почувствовав опасность, расступились в стороны, но все же многие были ранены. Увидев, что их соперник довольно опасен, они стали стрелять паутиной, которая была твердой, словно сталь, и острой, как лезвия, и резала не хуже клинков.

Юн Ли понимала, что ее жалкий огонь не справится с этим, поэтому стала молниеносно уклоняться, уводя пауков подальше в сторону от группы детей, лежащих на земле, успевая при этом контратаковать.

Вскоре, ряды насекомых заметно поредели. Они были любителями влаги, поэтому огонь для них был худшим врагом. Поняв, что им не победить в этой битве, они поспешили скрыться.

Девушка тяжело опустилась на землю. Все это время она сражалась на пределе своих возможностей и сейчас очень устала. Но времени на отдых не было! Нужно было еще спасти жизни детей!

-----------------------------------------------------------

Церемония взросления*- что-то вроде праздника дня рождения, когда девушке исполняется 15 и она достигает брачного возраста (т.е. когда она может выходить замуж). На этой церемонии вроде как принято заплетать девушке волосы, в знак того, что она уже взрослая (там какая-то очень сложная система причесок), а также ей дарят особую шпильку (иногда всю эту процессию называют "церемонией вручения шпильки"). Короче, если хотите знать подробнее, гуглите сами, я и так уже на много превзошла стандартный объем глав.

Слепая кошка, пытающаяся поймать мышь* - пытаться сделать что-либо, не имея достаточно информации, "в слепую".

http://tl.rulate.ru/book/48271/1186904