Готовый перевод The Cannon Fodder and Villain’s Happy Ending / Пушечное мясо и счастливый конец злодея ✅: Глава 21. Цинь Синь (3)

 

Магистрат Чжан понял и поспешно сказал: Тогда я попрошу чиновников провести тайное расследование.

 

Дон Шунь ушел сразу же после того, как закончил свои дела. Окружной судья поспешно вызвал командира отряда, чтобы тот дал несколько указаний, прежде чем приказать чиновникам отправиться на разведку.

 

Подсказки, данные Дон Шунем, были очень ограничены. За исключением того, что вор, укравший нефритовый кулон, не был местным жителем и был очень молод, у сотрудников общественной безопасности не было никаких других улик, даже портрета.

 

От этого у сотрудников безопасности разболелась голова. В конце концов они решили сосредоточиться на гостиницах и проверить всех постояльцев, одного за другим.

 

Вскоре после этого на улицах и переулках уезда Цинъюнь появилось множество правительственных чиновников.

 

В Душистом Чайном домике, выходящем на улицу, Цинь Гуй с уродливым выражением лица наблюдала за чиновниками, бегающими туда-сюда по улице.

 

Она подозвала проходившего мимо чайного мальчика и с улыбкой спросила: Почему там так шумно?

 

- Сотрудники государственной безопасности ведут расследование в отношении иностранцев. - Судя по тому, как гладко ответил чайный мальчик, было совершенно очевидно, что этот же вопрос ему уже задавали несколько гостей. - Королевская карета в данный момент находится во дворце Цзяньлинь, они не могут ошибиться.

 

По мнению чайного мальчика, правительственные чиновники просто пытались бороться с ворами и бандитами, чтобы обеспечить общественный порядок, что, конечно, было хорошо.

 

Цинь Гуй с любопытством спросила: Они также проверяли это несколько дней назад?

 

- Они провели расследование еще до прибытия королевской кареты, - ответил на все вопросы чайный мальчик. - Мисс, вам еще что-нибудь нужно?

 

Цинь Гуй заказала еще одну тарелку жареных семян дыни и дала чайному мальчику две медные монеты, прежде чем отослать его.

 

Она получила одну важную новость от чайного мальчика, что расследование, подобное этому, не было частью обычной рутины. Обычно они проверяли все один раз перед прибытием королевской кареты.

 

Поэтому сегодняшняя проверка была другой. Но это было так случайно, что это случилось как раз после того, как она случайно встретила Цинь Синь сегодня.

 

Это в основном из-за меня, я думаю!

 

Когда Цинь Гуй была в ресторане "Вино и обед", она заметила, что Цинь Синь время от времени оглядывает ее. Таким образом, она никогда не возвращалась в гостиницу после выхода из ресторана. Вместо этого она отвела Сяо Цзе в этот чайный домик и села, чтобы посмотреть, что будет дальше.

 

Почему все плохие предчувствия сбываются, а хорошие-нет!

 

Я показала свое лицо только императрице Вэй. Сейчас не самое подходящее время, чтобы позволить героине обнаружить меня.

 

Что, если я буду бегать всю ночь? Ну, сначала я должна подумать о том, как покинуть уезд Цинъюнь.

 

Какое-то время она размышляла, но потом отказалась от этой мысли.

 

Очевидно, Цинь Синь до сих пор не определила мою личность. Иначе эти чиновники не занимались бы расследованием. Если я убегу, мне придется быть полностью пассивной.

 

Цинь Гуй, положив щеку на левую руку, правой принялась копаться в семечках. Чем больше она думала об этом, тем больше волновалась. Не успела она опомниться, как съела всю тарелку с семечками.

 

Она подняла руку, чтобы заказать чайному мальчику еще одну тарелку. В это время Сяо Цзе, который наслаждался своим чаем, тепло сказал: Хочешь, я помогу тебе?

 

Его спокойный и расслабленный взгляд создавал впечатление, что он ясно знал, что Цинь Гуй попала в беду.

 

Цинь Гуй лениво взглянула на него. - Будете ли вы так добры?

 

Сяо Цзе улыбнулся и сказал, его улыбка создавала впечатление, как будто легкий весенний ветерок дул по Земле: Взаимная выгода.

 

Он встал и сел рядом с Цинь Гуй, прежде чем дать ей знак подойти поближе. Его черные нефритовые глаза были исключительно ясными и яркими. Цинь Гуй тут же наклонилась ближе.

 

Очень скоро глаза Цинь Гуй загорелись.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/48260/1286034

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь