Готовый перевод Leon Zoldyck / Леон Золдик: Глава 42

Глава 42: Р и Р

Аура Леона заполнила столовую и чуть не задушила всех присутствующих! Поскольку этот мужчина был ближе всех к Леону, он был в гораздо худшем положении... Спустя всего несколько секунд, его глаза закатились...

Однако вскоре кровожадность Леона была внезапно подавлена, поскольку простой хлопок рассеял его ауру.

«Я должна напомнить участникам что на данный момент убийства строго запрещены.»

Проворчав, Леон отпустил мужчину и позволил ему упасть на пол. Обернувшись, Леон увидел в дверях охотницу за головами Ливию.

«А ты парень, не доставляй больше проблем, слышишь. Этот придурок сам напросился, но не забывай контролировать свою силу.» - посоветовала Ливия, после чего подняла бессознательного мужчину и бросила его себе на плечи как мешок с мукой.

«Ладно, но кто заплатит за мою еду?»

Ливия бросила Леону карточку.

Словив ее, Леон прочитал текст: «Талон на еду... все блюда включены.»

Улыбнувшись, Леон больше не заботился об этом мужчине и начал пополнять запасы еды.

Уходя, Ливия подумала: «Почему он такой сильный? Это была даже не вся его аура, однако я едва ее подавила! И взгляд в его глаз, он явно каждый день сталкивается со смертью...» - вздохнув, Ливия покачала головой.

Излишне говорить что Леона больше никто не трогал. Вместо этого все уступали ему дорогу, и пытались случайно не рассердить его!

Не повторяя той же ошибки, Леон приготовил для Имира свою собственную порцию. Такое ощущение что у этого парня был бездонный желудок! Если бы Леону действительно пришлось платить за него, то его банковский счет уменьшился бы на несколько нолей!

К концу часа Леон и Имир раздулись настолько, что их животы превратились в идеальные сферы.

«Столько еды…» - ахнув, Леон положив голову на стол - «Это слишком…»

«Значит это ты вызвал весь этот переполох.»

Леон поднял голову и увидел Накла: «Накл, я слишком много съел. Мне нужно к врачу.»

Покачав головой, Накл похлопал Леона по плечу: «Не волнуйся, хороший сон решит все твои проблемы.»

Вздохнув, Леон залез в карман и достал талон на еду: «Я раздобыл нам бесплатной еды.»

Встав, Леон схватил Имира и медленно пошел в свою комнату.

Упав на кровать, Леон погрузился в глубокий сон. Даже если бы корабль столкнулся с айсбергом, Леон не сдвинулся бы ни на дюйм…

- 2 часа спустя -

Храпя, Леон внезапно почувствовал как его щеки коснулось что-то влажное. Слегка нахмурившись Леон перевернулся, однако влажность последовала за ним. Открыв глаза, Леона увидел облизывающего е го Имира: «Чего ты хочешь.»

Имир спрыгнул с кровати и начал ходить возле двери.

«Я думал что кошек не нужно выгуливать и думал что люди которые их выгуливают – странные.» - вздохнув, Леон открыл дверь и выпустил Имира.

«Иди развлекись, но не доставляй мне больше неприятностей.» - сказал Леон - «Я думал что привык к такому, когда мне пришлось целый год заботиться о Майке…»

Выпустив свою ауру и покрыв половину корабля, Леон хотел найти своих друзей. Как оказалось Мачи была в каком-то спа, а Накл был в спортзале.

«Похоже что я сам по себе.»

Покинув свою комнату, Леон посетил единственный магазин за всем корабле, однако слово «магазин» был преуменьшением. Это был универсальный магазин со всем что вам нужно для кемпинга.

Используя любую возможность подготовиться заранее, Леон купил несколько палаток, консервы, столовые приборы, веревки и все что могло пригодиться в походе.

К концу часа Леон вышел из магазина с тремя холщовыми сумками, которые казалось в любой момент могли лопнуть: «Итак теперь я разобрался со всем, и остается только расслабиться.»

Спустя несколько минут Леон уже плавал в бассейне и пил из кокоса: «Я всегда хотел так сделать, однако оказывается что во время плавания довольно сложно пить…»

- 3 дня спустя -

Сегодня все снова собрались на палубе чтобы узнать о своем следующем задании. Леон, Мачи и Накл также нашли друг друга.

«Всего через несколько часов мы пришвартуемся к причалу возле Пустыни Гордо. Ваша задача добраться до Йоркшина и найти путь к следующему экзамену. Перед началом я советую вам посетить магазин чтобы купить припасы. Можете начинать.»

После этого все как кролики начали бегать в поисках магазина.

«Ох черт, там ничего не останется! Я даже не думаю что у нас хватит денег чтобы купить все что нам нужно!» - в панике сказал Накл.

Однако прежде чем он успел убежать, Мачи схватил его за воротник: «Попридержи лошадей, у Леона раздражающий взгляд, что означает что он на три шага впереди нас.»

«Похоже что ты уже хорошо меня знаешь… Я действительно уже все купил, поэтому мы можем расслабиться в течении следующих нескольких часов.»

«Правда!? Откуда ты узнал что они нам понадобятся?» - спросил Накл.

Леон пожал плечами: «Я всегда так делаю. Итак чем займемся?»

Накл покачал головой: «Пока все остальные бегают как угорелые, мы просто посидим и расслабимся.»

http://tl.rulate.ru/book/48220/1353094