Готовый перевод One Piece: Unbound / Ван Пис: Свободный: Глава 32. Решение

- “Твой отец... Как его зовут?” - Спросил Луффи, на что Михок приподнял бровь.

- “Если хочешь узнать обо мне больше, назови имя своего отца” - повторил Луффи.

- “Какое отношение к тебе имеет мой отец?”

- “Это взаимное согласие. Либо ты можешь уйти, и мы сделаем вид, что этого разговора никогда не было." - Ответил Луффи.

Михок раздраженно цыкнул – “Ходзуки... Элукард Ходзуки!"

- “Союзник. Он был верным подчиненным царя Соломона и царя Юпитера. Он был одним из первых, кто погиб в войне против узурпатора Юпитера. И мальчик очень похож на своего покойного отца” - тут же отозвался голос Аполлио в голове Луффи.

Их глаза сузились, когда они посмотрели друг на друга.

- “Соломон... Я его преемник." – сказал Луффи после того как подумал.

Рука Михока переместилась к его лицу, а затем он потер линию засохшей крови на своей скуле – “Если бы у тебя была хотя бы половина власти моего Повелителя, ты не стал бы бороться за каплю моей крови." - Тихо сказал он.

- “Возможно, тебе будет легче поверить, если ты услышишь это от кого-то знакомого. Я могу на мгновение перенести тебя в свое мысленное пространство и показать тебе ответы."

- “Только Повелитель и его первый генерал могут использовать "проекцию". Откуда ты это знаешь?"

- “Хорошо. Ты уже знаком с ним. Теперь у меня на одну вещь меньше для объяснений." - Вздохнув, ответил Луффи. Он подошел ближе – “Я покажу.”

Михок оставался неподвижным, однако все его чувства были в полной боевой готовности, что не осталось незамеченным Луффи.

Луффи усмехнулся - "Ты знаком с проекцией и должен знать, что не будет никакого вреда".

- "Каким бы интригующим это ни было, я буду настороже!"

Они стояли менее чем в метре друг от друга - Луффи расслабил руки, а Михок уже обнажил клинок, крепко сжав его в кулаке, острием вниз.

- “Я начинаю” - сказал Луффи, затем поднял руку и приложил ее к груди.

Появилась сцена над их головами - двое мужчин, один легендарный фехтовальщик, а другой, безымянный охотник на Пиратов, парящие в воздухе всего в метре друг от друга и ничего не делающие — сбила с толку всех зрителей.

- “Ч-что... они делают?” - прошептал один из Пиратов Крига.

- “Это что, какой-то ритуал фехтовальщика?” - спросил человек в форме повара.

Некоторые, потерявшие терпение, начали шептаться, а другие молчали, наблюдая за необычным, увиденным над их головами.

///

Тем временем, внутри мысленного пространства Луффи.

Двое мужчин стояли, плавая в том, что казалось бесконечной темнотой, и только красно-фиолетовые нити были разбросаны вокруг них как единственный источник люминесцентного света. Перед ними стояла человекоподобная фигура в полном рыцарском доспехе, длинном плаще, с тремя рогами — один направлен влево, другой вправо, а последний вперед — на голове и длинными черными волосами, которые поднимались вверх, как дым. Его было тело окутано тьмой, и бело-голубой свет исходил из его глаз. Он также был окутан темным и ярким синим светом вокруг себя, изображая характеристики тени. Конечно, это Аполлио, а двое мужчин перед ним - Луффи и Михок.

- “Г-генерал...” - сказал сбитый с толку Михок.

- “Ты стал сильным, сын Элукарда” - ответил Аполлион.

- “К-Как?... "

- “Мне нужно многое тебе рассказать. Однако мой повелитель еще молод, и у него ограниченный доступ к своим телекинетическим способностям. Через мгновение ты выйдешь из этого состояния, но прежде, уверяю тебя, юный Элукард. Луффи - наследник моего Короля, Короля, которому поклялся служить весь его род. Он - преемник Соломона. Он положит конец этому тысячелетнему режиму. Всего за 18 лет он развился гораздо дальше, чем я когда-либо предполагал. Идти в ногу с тысячелетним "Зорким глазом" непросто. Повелитель только начал свое путешествие, и только коснулся поверхности своих сил. А сейчас ему нужны союзники. Будешь ли ты служить, как служил твой отец и твои предки?"

Луффи молчал, его поза была прямой и пугающей.

Михок не заставил их долго ждать, прошло всего несколько секунд – “Последние слова моего отца, совет, который он мне дал, были о том, чтобы становиться сильнее, так долго, как это потребуется — до второго пришествия Владыки Валгаллы. Он посоветовал мне помочь тебе в предсказанной войне. Только я не ожидал, что преемник Повелителя окажется человеком. Я могу понять недостаток твоей силы, ведь ты только начал. Обычные люди стареют быстрее всех из девяти рас, но имеют самый высокий потенциал роста. И если людям удастся обуздать вселенскую духовную энергию или Волю в терминах этого мира, ты сможешь жить так же долго, как и другие расы. И я чувствую в тебе безграничный потенциал. Скажи мне, ты был готов на все, когда мы сражались?"

Луффи ухмыльнулся - "Ты сам мог понять. Конечно я мог... Но я отвечу на твой вопрос... Нет! Я не был. Я мог бы значительно увеличить свою силу, полностью слившись с Аполлио. Но свидетелей было слишком много. И я уверен, что Морские Дозорные узнают о нашем сражении. Когда я полностью сливаюсь с Аполлио, моя физическая внешность меняется, и моя энергия резко возрастает, достаточно, чтобы насторожить того, кто сидит наверху. И я не могу допустить, чтобы он все еще опасался меня."

- “Понятно” - сказал Михок с непроницаемым выражением лица. Через мгновение он повернулся к Луффи – “Мой отец, как и мои предки, были верными последователями царя Соломона. Соломон был силен, невероятно силен. Он не выказывал слабости, но был милосерден. Он был особенно проницательным, но в то же время доверял своим подчиненным. Я последую за тобой, как мой отец поступил бывшим Повелителем. Однако” - Михок прищурился, выражение его лица стало угрожающим – “Если ты проявишь слабость или изобразишь нереалистичную справедливость... Я откажусь от своей позиции!"

- “По-другому и быть не может” - немедленно отозвался Луффи. Его поза не пострадала от запугивания Михока.

- “Я, Элукард Михок” - торжественно начал он, опустившись на колени, обнажая клинок и прижимая его к груди – “клянусь служить и защищать преемника Соломона, царя девяти царей."

- “Встань!” - Приказал Луффи.

Они оба посмотрели друг на друга с молчаливым, но решительным выражением на лицах.

- “Уходи, мой король. Твои резервы иссякают” - посоветовал Аполлио, на что Луффи кивнул.

- “Когда мы вернемся в физический мир, ты, возможно, почувствуешь кратковременную боль в голове” - сказал Луффи Михоку, на что тот без вопросов кивнул.

Луффи и Михок оба открыли глаза и обнаружили, что они находятся в одном и том же положении, когда Луффи выполнял проекцию на них. У Михока по-прежнему было пустое и загадочное выражение лица, но только Луффи мог видеть его ауру, казавшуюся более радужной.

- “Следуй за мной” - с этими словами Луффи мелькнул и снова появился на Правосудии, сопровождаемый Михоком.

=============

А\н: нет, Михок не будет путешествовать с Луффи. Как у Джаза и Пиро, у него будет своя задача.

http://tl.rulate.ru/book/48188/1266483