Готовый перевод Got into the Blue exorcist, sometimes. / Попал в Синий экзорцист, бывает.: Глава 3

- И чем это ты занимаешься? - Заинтересовался опекун.

- Тренировкой и воздух чищу. Оставлю, пусть будет постоянно.

- И потом все демоны будут знать где ты находишься.

- Мм.., понял, значит чистить буду не всюду. - И сравнил результаты нашей тренировки по метанию. - Юкио, скажи честно, с какого возраста начал заниматься?

- С семи лет, а что?

- Ты очень меткий, но силы заметно меньше моей. А всё почему? - И ткнул его пальцем в очки, едва не коснувшись стекла. - Читаешь всякую бесполезную ерундень вместо того, чтобы со мной тренироваться!

- Это не ерундень, а важные теоретические сведения! Вот например вчера вычитал, что иной Мир в Ватикане называют Геенной!

- Ну да, я тогда тебе через плечо глянул. А ты заметил приписку, что так утверждают только жиды, масоны и их приспешники? На самом деле это Демония - так написано в толковом словаре, причём не только нашей страны.

- Ого! - Восхитился опекун Широ Фуджимото. - Рин, ты уже увлёкся столь сложными изысканиями!

- На самом деле вычитал на форуме в интернете - там искатели правильных толкований ещё и не такое пишут.

- Ну да ладно, хоть нашёл куда смотреть и то дело, - отмахнулся он. - Только не удивляйся, когда тоже упомяну про геенну - требования начальства не обсуждают, а исполняют, сколь бы глупыми они ни были!

- На самом деле ты ведь нарочно ушёл из паладинов, чтобы этих ненормальных не видеть?

- Отвечать не стану, но ты Рин как никогда близок к истине. К хорошему часто прилипает и вот такое своеобразное, привыкайте. И.. Юкио, тебе действительно не помешало бы побольше проводить времени в тренировках с братом - вдвоём ведь повеселее будет, а книжки от тебя никуда не сбегут.

- Эмм.., ладно. - Нехотя сдался книголюб.

Этой же ночью как только Юкио крепко заснул, я коснулся указательным пальцем его лба и попробовал передать накопившиеся магические ядрышки примитивных демонов. Один за другим потихоньку подчиняясь моей воле они начали прилипать к душе мальчишки и встраиваться в её некогда практически опустевшие участки, при этом не провоцируя перенапряжения и по крупицам возрождая утраченные способности к магии.. какими бы они ни оказались. Затем занялся непосредственно магическими структурами тела и благодаря имеющейся прекрасной информационной базе потихоньку совместились учёба с практикой, тем позволив почувствовать толику оптимизма.

Только спустя пять лет когда нам уже исполнилось по тринадцать, опекун сопроводил оформить удостоверения личности гражданина Японии, зачислил нас кандидатами в становление экзорцистами.. устроив поездку до Академии "Истинного Креста" и счёл готовыми к участию в выездном задании при его непосредственном пригляде. Экипировались мы знатно - холодное оружие, метательное, огнестрел, нательная волокнистая защита под обычной магазинной одеждой.. только я предпочитаю куртки из кожи, а брательник из плотной ткани с пропиткой от промокания.

Подготовка у нас тоже отличается, всё же я уже состоявшийся маг, даже очень удобный пространственный инвентарь себе сделал без возможности доступа к нему посторонних. А вот Юкио хоть и сумел пробудить в себе магию, но скромненько.. хотя и так уже не считает себя обделённым, вполне на равных физически сражаясь при использовании магического усиления и прочих уловок шиноби. Вот только талант к Синему огню у него даже искоркой не пробудился, зато стихией Воды владеет превосходно и кое-что ещё старательно пробуждает сопутствующее.

Навыки у нас тоже немного отличаются - я пространственник, менталист, ритуалист, ученик на мастера печатей, интересуюсь медициной с травничеством и весьма целительством, универсальный стихийник умеющий обращаться с холодным оружием или преодолевать трудности в рукопашку.. ну в меру обученности.

Юкио у нас больше зачарователь за счёт душ демонов и изготовитель оружия со средствами защиты, отменный стрелок, химик, спец по боевой медицине людей и разрушительной демонов, хирург, тактик, чуток юрист, и почти как я сражается холодным оружием или даже без него. Перечисленное вовсе не означает, мол только в этом стремимся преуспеть, просто на всё остальное времени не хватает, ведь ещё и занятия в обычной школе даже желательно с опережением общей программы следует посещать. Собственно, а чем нам ещё заниматься, когда всюду приходится ходить вдвоём под усиленной охраной и изредка вне школы и монастыря отбиваться от одержимых демонами?

Пока предавался размышлениям, монастырский транспорт доставил нас в клинику для душевно больных и страдающих болезнями разума. Задачка оказалась той ещё - нужно было освободить девчонку от одержимости демоном и совершить контрольный обход по всей больнице со стационаром.

Широ Фуджимото хватило одного взгляда на пациентку, после чего начал меланхолично поглаживать своего недавно найденного кота-фамилиара Куро с раздвоенным хвостом, удерживая его на руках.

- Юкио, предоставляю тебе первому слово.

Поизучав, подросток неуверенно начал:

- Одержимость демоном кошмаров среднего ранга. Честно говоря не представляю как без ущерба пострадавшей избавиться от него.

- Понятно. Рин?

- Если Юкио согласится угостить милашку одним из своих напитков с необычным вкусом, я вполне смогу провести подходящий ритуал и всё закончится поцелуем благодарности почти здоровой пациентки!

- Звучит многообещающе, особенно про поцелуй! - Обрадовался опекун. - Действуйте.

Что неприятно в ритуалах, так это необходимость длительной безошибочной подготовки. И вот после перепроверки приступаем к основной части работы - отрава против демонов насильно влита в девчонку и вселившейся твари стало очень неуютно, что внешне проявилось теми ещё попытками телодвижений, но не более. Теперь моя очередь и все меловые начертания с бумажками сложных печатей, расположенных даже на теле пациентки, вспыхивают бирюзовым магическим сиянием, насыщенность магией быстро растёт и в некий момент демона вытянуло из человеческого тела словно мощным насосом, протащило через несколько печатей обратив лишь в сгусток чего-то магического и вместе со всей остаточной магией втянуло в меня.

- Работа завершена, демон уничтожен.

- Не изгнан в Демонию, а именно уничтожен? - Заинтересовался Фуджимото.

- Как есть, так и сказал.

- А почему цвет был бирюзовый?

- Как знаешь Широ, магия Астрала при ритуалах всегда зелёного окраса, смешавшись с моей, получилось вот такое. - А просто по имени назвал следуя его просьбе не упоминать об приёмном отцовстве при посторонних.

- Хорошо тебя обучает Кьёдо, будет обоим благодарность! - И я принялся прибираться за собой. Тем временем брат занялся медициной. - А как у тебя успехи, Юкио?

- После такого-то демона на удивление хорошо! - Довольно отозвался он не прерываясь и вот девчонка открыла глаза, спросила соответствующее моменту, смутилась и поцеловала подростка в щёку, от чего он покраснел едва ли не больше.

Ворчу показушно.

- Вот так всегда! Как работать - так вдвоём, а как получать награду от красивых девушек - так всё достаётся младшему братцу! Поцелуй его хотя бы и в другую щёку, а то не симметрично как-то!

- Хихи, он ближе оказался! - И девчонка чмокнула спасителя ещё разок, от чего Юкио аж глаза закатил.

- Хах, совсем готов, с небес вернётся не скоро!

И последовавший смех всех собравшихся окончательно разрядил былую напряжённость.

http://tl.rulate.ru/book/48170/1190956