Готовый перевод She Was Sent by God / Она Была Послана Богом: Глава 19.1

Агнес была ошеломлена.

- Нет, одежда, которую ты носишь, немного стара. Разве это не та одежда, в которой ты был, когда впервые приехал сюда?

- Мне удобно в этой одежде, мадам. Эта одежда мне нравится больше всего.

- Хорошо, можно и не покупать новую одежду. Поэтому перстань плакать.

- Да, мадам.

Его цвет лица мгновенно просветлел. Агнес мягко вздохнула.

Адриан заработал так много денег, что она беспокоилась о нем.

- Хорошо. Что ты собираешься делать с такой суммой денег? Ты действительно ничего не хочешь?

- Не знаю, не думаю... А!

- Что? Что-то есть?

- Я хочу иметь больницу

- Больницу? Что это?

Глаза Адриана сверкнули ярче, чем когда-либо.

- Это учреждение, где собираются врачи, чтобы лечить людей. Здесь такого нет, но в Арахане их несколько.

- Врачи собираются чтобы лечить людей? Разве не легче, просто, позвать врачей?

Агнес с трудом поняла слова Адриана.

- Это могут сделать только дворяне. Бедные простолюдины умирают, не увидев врача ни разу в своей жизни.

- Ах, ну, если так подумать, то да.

- Когда я был маленьким, моя мать страдала от тяжелой болезни легких, и она умерла, потому что не могла вызвать врача. Это стало причиной, по которой я стал травником.

Агнес, молча, посмотрела на Адриана.

- Если есть больница, не будет ли бедным легче найти клинику и прийти?

Адриан сказал это с надеждой в глазах.

- Должно быть так. Но как ты собираешься управлять этим? Ты даже не смог бы получить от них денег.

- Это не имеет значения. Я заплачу все деньги, необходимые для операции. Всё равно, у меня нет мыслей - получать деньги.

- Хорошо.

Агнес легко кивнула. Было в сто раз лучше потратить деньги на бедных, чем тратить их зря.

- Я скажу Найлу о больнице. Обсуди с ним детали.

- Спасибо, мадам.

Адриан проводил Агнес со счастливым лицом.

***

-Больница?

- Да. Адриан этого хочет, поэтому встреться с ним. Деньги лучше тратить, чем они будут пылиться в подвале.

- Хорошо.

Он покорно кивнул.

Агнес взяла бухгалтерскую книгу и медленно посмотрела в нее.

Прошло всего полтора месяца с тех пор, как она передала лекарство Андрашу, но бухгалтерская книга сильно изменилась.

- Здесь. Здесь. И вот здесь - неверно.

Внезапно показались пальцы Найла.

- Вы учились только сложению и вычитанию во дворце? Почему вы продолжаете ошибаться в простых числовых вычислениях?

- Человек может ошибаться.    

Агнес проворчала, поправила и переписала то, что он указал.   

- Просто, это странно. Вы зарабатываете такие деньги, и вы не можете делать вычитание.

- Найл. Разве я не говорила тебе? Чтобы делал комплимент один раз в день. Ты же придумал что-нибудь новое?

Агнес посмотрела на дворецкого.

- Я пойду к Адриану, мадам. - Найл мгновенно исчез.

Элемер продавался очень быстро. Скорость производства не соответствовала темпам продаж, и цена резко выросла из-за непреднамеренного увеличения дефицита.

В результате, промежуток между повозками, перевозившими золотые монеты от Андраши, становился все короче и короче. Сначала повозка приходила раз в две недели, но теперь она сократилась до одного раза в десять дней и одного раза в пять дней.

Найл радостно улыбался во все зубы, складывая коробки с золотыми монетами одну за другой на складе.

Лицо Ласло выражало недоумение. Потому что не мог в это поверить, даже видя груду золотых монет перед собой.

Золтан, стоявший рядом с ним, тоже открыл рот.

- Это всё золото, принцесса?

- Да. Мне, наверное, придется расширить склад. Недостаточно места.

- Недостаточно места из-за золотых монет...

Золтан вздохнул.

- В будущем будет больше денег, так что не беспокойтесь о деньгах сейчас и делайте то, что вы вдвоем хотите делать.

Агнес щедро улыбнулась и сказала это мужчинам, которые не могли оторвать глаз от золотых монет

- Я! Я! Я!

Как только она закончила говорить, Золтан быстро поднял руку.

- У меня есть кое-что, что я хочу...

- Что?

- Боевой конь Циклезан.

- Скажи дворецкому.

- Спасибо, принцесса!

Золтан со счастливым лицом первым покинул комнату.

- Кхм...

Ласло все еще смотрел на ящики с монетами. Агнес кашлянула и обернулась.

- Присядь сюда.

- Что-то случилось?

- Закрой глаза.

http://tl.rulate.ru/book/48069/1505855