Готовый перевод Masho no Otoko wo Mezashimasu / Я стану дьявольским парнем: Глава 264 – Игра в Короля.

Глава 264 – Игра в Короля.

Ячигуса принесла одноразовые бамбуковые палочки из столовой.

Затем мы написали номер на каждой из них, отметив последнюю красным цветом. Итак, подготовка к игре завершена. На самом деле, игра в Короля довольно простая.

- Давайте начнём. – Воскликнула Шино, прочистив горло.

В ответ на это послышалось радостное «йей» от всех остальных, после чего мы немного похлопали. Все были в предвкушении предстоящей игры, как вдруг Масуми внезапно подняла руку и сказала:

- Простите, но я не знаю правил. – Видимо, она боялась, что разрушит радостную атмосферу, потому что в этот момент Масуми выглядела немного растерянной и нерешительной.

- А-а-а... Прости-прости. Ладно, слушайте меня, правила очень простые. На каждой палочке написан свой номер, в то время как одна из них отмечена красным цветом.

- Ага... – Пробормотала Масуми, глядя на палочки в руках Шино. Она всё ещё выглядела так, будто и не догадывалась, в чём смысл игры.

- Потом мы складываем их вот сюда, перемешиваем и вытаскиваем по одной. Вот и всё.

- И всё?

- Да. Тот, кому досталась палочка с красной отметкой, становится королём.

- Королём?.. И что ты будешь делать, если станешь королём?

- В том-то и суть. Ты можешь делать всё, что угодно.

- Что угодно?

- Ага. Но ты не можешь обращаться к людям напрямую. Ты должна использовать номера. Например... Номер два и номер три – устраивают армрестлинг!.. Что-то типа такого.

- ...А-а-а. Теперь я поняла. – Кивнула Масуми.

- При этом все остальные участники обязаны подчиняться воле короля.

- Безоговорочно...

- Само собой, в рамках разумного.

- Хм... Поняла! Другими словами, ты не сможешь сказать что-то вроде: «Передай мне все активы семьи Токаин!»

- Да, верно... Но... Неужели ты хотела приказать что-то такое?

- ........

- Ответь хоть что-нибудь!

Масуми молча отвернулась от Шино и подумала: «Кажется, завтра будет очень хороший день».

Если бы можно было просить вообще что угодно, как изначально подумала Масуми, то это была бы не просто игра, а адская борьба не на жизнь, а насмерть.

- Ах! – Внезапно воскликнула Мишима, чем привлекла внимание окружающих.

- Что-то не так? – Спросил я. Мало ли, вдруг с ней что-то случилось, но этого никто не заметил.

- Ну... Хатано-кун тоже здесь. Так что я думаю, что королю нужно быть очень осторожным во время раздачи приказов.

- Из-за меня? Почему?

- Ах, ну... И то верно.

- Правильно. Я согласна с Юри-чан.

- Хм? – Юзука и Нанпоин сразу же поняли, что имела в виду Мишима, в отличие от меня... Минори лишь смущённо на меня смотрела.

- Ну, если речь пойдёт... О немного пошлых приказах.

- А... Теперь понял. – И как только я это сказал, Шино сразу же добавила:

- Ну конечно. Все «радикальные» приказы сразу под запретом... Особенно те, в которых нужно раздеваться – это даже не обсуждается. И, конечно же, мы все тут леди, поэтому никто и не думал загадывать что-то подобное, верно?

- Ха... Ну конечно.

- Да.

- Естественно.

В этот момент все усердно начали кивать головами, хотя меня не покидало ощущение, что после этого все выглядели чуть менее воодушевлёнными.

...Итак, я играл в короля в своей прошлой жизни. И должен признаться, все играли в неё как раз в надежде, что им повезёт загадать что-нибудь эротичное. Мысль о том, что нечто подобное может произойти, всегда подстёгивало восторг игроков. Однако если ты сразу начнёшь приказывать что-нибудь очень наглое, девушки будут смотреть на тебя стеклянными глазами... А то и вовсе потом проблем не оберёшься.

Однако в этом мире девушки как раз и являются теми, в ком очень много похо... Воображения.

Особенно если речь идёт об их молодости. Я просто уверен, что у них у всех есть какие-нибудь ожидания на этот счёт.

Фух... Ладно, сегодня наш первый день летних каникул. Нет ничего плохого в том, чтобы снять с себя немного одежды. Я имею в виду, это же лето! Да, всё должно пройти хорошо.

- На самом деле, я не против...

- А-а-а-а????.. – Девушки были в шоке от моего заявления.

- Я правда не против, даже если вы будете загадывать что-нибудь пошлое.

- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А??!?!?!?!??! – Девушки были изумлены как никогда.

- Так что то, о чём говорила Шино... Давайте не будем это запрещать.

- Подожди! Кохаку-кун!

- Да, давайте разрешим «радикальные» приказы. Сами посудите, сейчас ведь лето. Так давайте сделаем что-нибудь, чтобы нам было не так жарко... Ну например, можно разрешить загадывать что-то вроде: «А давайте примем ванну все вместе». – И как только я это сказал, в комнате воцарилась тишина.

А?.. А где все эти «Кья-кья»? Разве вы не должны быть в восторге? Я имею в виду, все ваши грязные мыслишки и ожидания на этот день были только что одобрены парнем. Теперь вы можете загадать что-нибудь пошлое, вы в курсе?

И пока я думал об их реакции, Шино выдохнула:

- Фух... Фу-фу-фух... Кохаку-кун, ты это серьёзно?

- Серьёзно. И я не заберу свои слова назад.

Услышав это, Шино снова переспросила:

- Кохаку-кун, ты точно не заберёшь свои слова назад... Всё нормально?

В её взгляде виднелась первобытная тьма, а голос был довольно низким.

Я невольно сглотнул слюну, но всё же кивнул в знак подтверждения.

Увидев мою реакцию, Шино улыбнулась. Однако вместо её привычной яркой улыбки, эта улыбка была необычайно коварной и полной похоти и желания...

- Поняла. Теперь я вижу, что Кохаку-кун уверен в своих словах. Итак, это значит, что нам больше не нужно сдерживаться...

http://tl.rulate.ru/book/47826/2300373