Готовый перевод Small Medicine Packet / Маленький пакетик лекарства: Глава 17.2

— Я хочу спросить, как подсчитываются итоговые баллы? — Янь Луцзи указал на компьютер и произнес: — Сколько баллов означает необходимость обратится к врачу?

Линь Яо наклонилась к Янь Луцзи и указала на монитор, начав объяснять. Но в тот момент, когда девушка наклонилась, Янь Луцзи незаметно нахмурился. Раньше она пахла традиционной китайской медициной, вполне комфортный аромат. Почему же сегодня косметика пахнет так сильно?

— Я разбила тест по 100-балльной шкале. Оценка выше 80 баллов означает очень хорошее здоровье. 60-80 баллов – у вас хорошее здоровье и вам достаточно уделять внимание физическим упражнениям. 50-60 баллов – у вас есть некоторые проблемы и вам нужно обратить внимание на свои привычки. Оценка 40-50 – нужно позаботиться о своем теле. Все, что меньше сорока, срочное посещение моего кабинета, — дала пояснения Линь Яо.

— А как насчет 30 баллов или меньше? — с любопытством поинтересовался Янь Луцзи.

— Вас могут отвезти в больницу для срочного лечения, — дала комментарий Линь Яо.

— Понятно, спасибо.

— Не за что, — ответила Линь Яо.

Янь Луцзи поднял голову и улыбнулся Линь Яо, а в голове у него пронеслось: «Мы уже закончили. Почему доктор Линь до сих пор не уходит?»

Линь Яо тоже улыбнулась ему в ответ и нервно подумала: «Я не знаю, хорошо ли я выгляжу, когда улыбаюсь. Достаточно ли это красиво или нет?»

— Есть что-нибудь еще? — бессовестно спросил он.

— О… нет. Тогда... тогда я ухожу, — наблюдая за ним так долго, она не заметила никакой разницы в том, как он смотрел на нее.

Линь Яо была подавлена. Когда она выходила, то неосторожно ударилась головой о стеклянную стену, что сопровождалось громким стуком.

— Ты в порядке? — услышав шум, Янь Луцзи вышел из-за стола.

— Все хорошо. Я в порядке, — смущенно пробормотала Линь Яо, прикрывая лоб.

Янь Луцзи непроизвольно взглянул на стекло, в которое только что врезались, и тут же на его лице появилась странное выражение.

— Я действительно в порядке, — Линь Яо подняла голову и увидела, что Янь Луцзи в оцепенении смотрит на стекло, поэтому она проследила за его взглядом, после чего ей захотелось провалиться под землю.

— Кхм... Не используй так много косметики в будущем, — ядовитый язык в конце концов не смог сдержаться.

Линь Яо посмотрела на видимый след тональника на стекле, на котором даже были видны черты ее лица. Ей вдруг захотелось умереть от стыда.

Янь Луцзи посмотрел на убегающую Линь Яо и не удержался от негромкого смеха. Затем он достал несколько бумажных полотенец и тщательно вытер следы со стекла.

Мужчина посмотрел на толстый слой тональной основы на бумажном полотенце и снова вздохнул:

— Косметики действительно слишком много.

Первое, что сделала Линь Яо, выбежав из офиса, это пошла в дамскую комнату и смыла весь макияж с лица.

— Стыдоба! Я больше не хочу встречаться с ним сегодня, — пожаловалась Линь Яо. — Как я смогу в будущем предстать перед ним с макияжем?

***

После того, как Янь Луцзи получил данные от Линь Яо и доктора Лян, он ввел их в готовую систему APP тем же днем. Он также установил обязательную операцию по заполнению отчета об исследовании раз в неделю.

После этого Янь Луцзи достал свой мобильный телефон и загрузил последнюю версию APP, чтобы сначала проверить себя.

Он вошел в систему и зарегистрировал свой аккаунт. Затем первым делом нужно было заполнить отчет. Янь Луцзи тщательно отвечал на один вопрос за другим. Когда он дошел до десятого вопроса, APP начал сигнализировать, и безэмоциональный электронный голос подсказал:

[Пользователь, у вас бессонница.]

«Что ж, довольно точно», — заметил Янь Луцзи продолжил.

Вопрос 16.

[Пользователь, возможно, у вас расстройство желудка.]

Вопрос 30.

[Пользователь, возможно, у вас проблемы с печенью.]

Вопрос 42.

[Пользователь, возможно, у проблемы с почками.]

Вопрос 56.

[Пользователь, у вас слабый иммунитет.]

Последний вопрос.

[Пользователь, ваша общая оценка составляет 28 баллов. Пожалуйста, пройдите своевременное лечение в больнице. Пожалуйста, пройдите своевременное лечение в больнице.]

Янь Луцзи посмотрел на знак оповещения с черепом на своем мобильном телефоне, и его лицо стало черным, как дно котелка.

— Неужели это обследование точное? Разве я похож на человека, которого нужно госпитализировать? — сердито произнес Янь Луцзи.

— Что это за шум? — Сяо Дун, который пришел пригласить приятеля выпить после работы, услышал резкий сигнал тревоги, как только вошел в его кабинет.

— Ерунда, — Янь Луцзи хотел выйти из интерфейса APP, но он создал ограничение, согласно которому нельзя выходить из приложения с результатом ниже 40 баллов.

«Вот что значит попасть в свою собственную ловушку», — недовольно подумал Янь Луцзи, принудительно отключая программу.

— Закончил? Давай выпьем? — предложил Сяо Дун.

— Выпить? — в его сознании возник живой черный череп.

— Разве ты не согласился вчера?

— Хм... я сегодня немного устал. Я хочу пойти домой и отдохнуть.

— Ты в порядке? — Сяо Дун был обеспокоен.

— Ничего такого. Я в порядке. Сейчас поеду домой, — Янь Луцзи в спешке ушел с мобильным телефоном и ключом от машины, оставив Сяо Дуна в растерянности.

http://tl.rulate.ru/book/47800/1759339