Готовый перевод Small Medicine Packet / Маленький пакетик лекарства: Глава 12.2

Янь Луцзи задумчиво смотрел на Линь Яо некоторое время. Когда он увидел, что девушка пошатнулась, он протянул руку, чтобы помочь ей.

— Ты действительно не пойдешь в больницу?

— Я сама врач. Мой локоть не сильно поцарапан, и я сама могу вылечить вывих лодышки.

— Ты все еще можешь ходить? — поскольку Линь Яо так сказала, он не стал настаивать на том, чтобы отправить ее в больницу.

Линь Яо попыталась пошевелиться, а затем посмотрела на него с жалким лицом.

— Что? — Янь Луцзи было немного неловко перед ней.

— Директор Янь, ты должен отвезти меня обратно в компанию, — Линь Яо мягко потянула его за рукав.

— Кокетство не подходит для такой мужественной женщины, как ты.

— Кто... Кто кокетничает?..  — Линь Яо рассердилась от смущения.

Бип, би...

Янь Лицзи оглянулся на дорогу и обнаружил, что на светофоре загорелся красный свет. Его машина снова заблокировала поток транспорта позади.

Янь Луцзи внезапно присел на корточки и подхватил Линь Яо на руки. Он быстро подошел к машине, открыл дверь и посадил девушку на заднее сиденье.

Не успела Линь Яо опомниться от шока, когда ее несли как принцессу, как машина уже проехала перекресток и въехала на подземную стоянку компании.

Янь Лицзи умело припарковался и помог Линь Яо открыть заднюю дверь.

— Спасибо, — поблагодарила Линь Яо, выбираясь из машины.

Поджав губы, Янь Луцзи наблюдал за напряженными прыжками Линь Яо в направлении лифта. Наконец, он не смог сдерживаться и снова поднял ее.

 — Что ты делаешь? — воскликнула Линь Яо.

— Я же уже носил тебя раньше. Что за суета? — сказал Янь Луцзи без единой эмоции на лице.

— Ты... Ты... — конечно, Линь Яо знала, что Янь Луцзи говорил о том, что он нес ее на дороге, но, когда он сказал это, она почувствовала себя неловко. — Легко быть неправильно понятым.

— Не волнуйся, ты не в моем вкусе, — успокоил он ее.

— Кто хочет тебе нравиться? — возмущенно пробурчала Линь Яо. — Даже если ты в моем вкусе, ты мне тоже не понравишься.

Янь Луцзи остановился и уставился на Линь Яо.

— Что... На что ты уставился? — черт! Что она только что сказала? Линь Яо захотелось ударить себя.

— Нажми на кнопку.

«…»

Линь Яо яростно нажала на кнопку вызова лифта. После того, как дверь лифта закрылась, она попыталась спустилась вниз.

— Не двигайся. Терпи. Через некоторое время все закончится.

— Люди могут нас увидеть, — нервно пробормотала девушка.

Янь Луцзи на мгновение задумался и опустил ее.

Когда лифт поднялся на восьмой этаж, Линь Яо не успела и слова сказать, как мужчина подхватил ее на руки и понес в кабинет ТКМ.

По дороге они встретили несколько коллег из административного отдела, которые с удивлением уставились на странную парочку.

Линь Яо закатила глаза и подумала, что с ней покончено. Сейчас по компании пойдут слухи.

— Где аптечка? — Янь Луцзи посадил ее на стул.

— Вон там, — Линь Яо указала на полку.

Янь Луцзи подошел, открыл аптечку, достал тюбик и вернулся обратно, потянув Линь Яо за руку, чтобы помочь ей нанести лекарство.

— Спасибо, — девушка не ожидала, что Янь Луцзи поможет ей нанести лекарство.

Янь Луцзи посмотрел на Линь Яо и спросил:

— Ты из Гуйчжоу?

— Нет, я из Цзянси, — Линь Яо покачала головой.

— Тогда почему ты сказала, что вы односельчане?

— О, тогда, — Линь Яо вспомнила, что она сказала курьеру на дороге. — Это был просто предлог, чтобы простить его.

— Тебе нужно было оправдание? — Янь Луцзи был озадачен.

— Так всем будет легче смириться. Я не буду с ним спорить, ведь он молод.

— Это не его вина, — сказал Янь Луцзи. — Ты также несешь ответственность за то, что стояла вне линии безопасности.

— Я...

— Значит, ты заслужила это, — Янь Луцзи вложил красную бутылочку в руку пострадавшей. — Натри себе ногу.

Он хлопнул в ладоши, встал, повернулся и ушел.

— Эй! — крикнула Линь Яо мужчине, который уже подошел к двери.

Янь Луцзи оглянулся.

— Спасибо... Спасибо тебе за сегодняшний день, — снова поблагодарила его Линь Яо.

— В следующий раз не смотри на свой телефон, когда переходишь дорогу. — Янь Луцзи толкнул дверь и вышел из кабинета ТКМ.

Линь Яо моргнула и вдруг подумала, что кроме ядовитого языка, Янь Луцзи обладает еще и высокомерием.

http://tl.rulate.ru/book/47800/1603084