Готовый перевод Sealed lips / Запечатанные губы: 20. Разрушение лицемерного лица мачехи

Глава 20. Разрушение лицемерного лица мачехи

Но теперь она поняла, что ошиблась. Юэ Мэнжу просто глубоко прятала свои кинжалы? Нет, ее навыки выходят далеко за рамки этого, ведь в свои тринадцать лет она уже придумала такую грандиозную ложь! Она, Шан Чжэнь, вообще не может сравниваться с ее навыками заговора…

Капли дождя стекали по волосам Шан Чжэнь и падали на землю.

Сердце девушки похолодело. Прошло всего две ночи и один день с момента ее перерождения, но она уже поняла, насколько ужасным может быть человеческое сердце. Она действительно находилась в невыгодном положении.

Она потерпела неудачу в своей прошлой жизни, потому что ей не хватало смелости, и она не смогла вовремя узнать истинные лица своих врагов, и стремилась к вещам, которые были слишком нереалистичными. Например: любовь Фэн Синянь, привязанность ее отца, ее дружба с Юэ Мэнжу.

Но на этот раз она не совершит тех же ошибок. Какими бы могущественными ни были ее враги, она найдет способ защитить то, что принадлежит ей!

Она молода и все еще может мечтать. И чтобы исполнить их еще есть время, есть время.…

Но почему она до сих пор чувствует себя такой несчастной?!

Шан Чжэнь обхватила себя руками и медленно опустилась на корточки. Обида, ярость, негодование, неудовлетворенность… Она действительно чувствует себя ужасно!

Затем рядом с ней остановилась машина, и Линь Вэньфэн поспешно вышел.

-С тобой все в порядке? ...это ты!- удивленно воскликнул мужчина, и выражение его лица изменилось, когда он спросил:

- Почему ты здесь? Разве ты давно не ушла?

Шан Чжэнь медленно освободилась от своих эмоций при звуке его голоса, и позволила Линь Вэньфэн помочь ей сесть в машину.

Поскольку она промокла насквозь, Линь Вэньфэн достал из машины одну из своих рубашек и накинул ей на плечи. В течение всего процесса Шан Чжэнь оставалась тихой и безучастной, словно бездушная красивая кукла.

Закончив свои дела, Линь Вэньфэн сказал:

-Я отвези тебя обратно.

После поехал в сторону поместья Шан.

Шан Чжэнь все еще была не в духе. На самом деле она не хотела возвращаться домой. Утром Шан Цинцин сказала, что папа сегодня не вернется, так что дома ей не будет покоя.

Линь Вэньфэн воспользовался случаем посмотреть на нее и тихо спросил:

- С тобой все в порядке?

Когда Шан Чжэнь не ответила, он немного подумал, прежде чем хмыкнуть и воскликнуть:

-Днем… я прошу прощения. Эти двое... действительно были связаны с Цинцин. Но я уверен, что это просто недоразумение!

Поскольку дело Чжан Цян не входило в его обязанности, он нашел время после обеда и допросил Сюй Чжэ и Чжоу Яовэнь. Как оказалось, именно он неправильно понял Шан Чжэнь.

Она рассмеялась, повернулась к нему лицом и внезапно сказала:

-Тебе не нужно извиняться. Нас ничего не связывает, так что не имеет значения, понял ты меня неправильно или нет.

Линь Вэньфэн нахмурился и, чувствуя себя немного униженным, сказал:

-Тетя вышла замуж за твоего отца, так что я твой старший кузен. Как ты можешь говорить, что мы не имеем ничего общего друг с другом?

Теперь Шан Чжэнь по-настоящему рассмеялась. Она выгнула бровь, тусклый свет сделал ее черты еще более изящными. Ее взгляд был холодным и почти яростным. Она спросила:

- Тогда, старший кузен, раз уж я сегодня помогла вашему отделу поймать преступника, что может предложить полиция?

Линь Вэньфэн был на мгновение ослеплен ее улыбкой и бессознательно выпалил:

-Есть денежная премия и шелковое знамя в качестве награды…

Но эта ничтожная сумма в глазах старшей юной мисс семьи Шан. Значит, она хочет знамя?

- Я хочу получить денежное вознаграждение, - ответила Шан Чжэнь, и еще более ошеломив Линь Вэньфэн, спросила

-Сколько денег?

Линь Вэньфэн был немного смущен. Поскольку методы Чжан Цян были жестокими и безжалостными, полицейский участок назначил награду в 10 000 юаней за его поимку. Шан Чжэнь помогала в расследовании, несмотря на то, что не могла выступать в качестве свидетеля, и любые подозрения против нее были рассеяны присутствием молодого мастера Фэн. Она была в своем праве, чтобы требовать деньги.

-10 000 юаней,- ответил Линь Вэньфэн и, не удержавшись, спросил:

-Тебе не хватает денег? Разве тетя не дает тебе 50 000 юаней в месяц в качестве карманных денег? Ты всего лишь студентка, зачем тебе столько денег?

Шан Чжэнь знала, что это будет трудно объяснить и поэтому она просто сказала:

-Не могли бы вы сначала дать мне 10 000 юаней? Они мне срочно нужны.

Это пустяковое дело. Даже если бы не было никакой награды, он дал бы Шан Чжэнь деньги, если бы она в них нуждалась.

Несмотря на то, что теперь он работал простым полицейским, все знали, что это только временно. В будущем его должность будет подниматься все выше и выше, и его семья не испытывает недостатка в деньгах.

Линь Вэньфэн достал свой длинный толстый бумажник, в котором было довольно много наличных. Он отдал все деньги Шан Чжэнь, но она взяла только 10 000 юаней, и вернула ему остальные деньги.

Линь Вэньфэн потерял дар речи. Практически, они были семьей. С его статусом и социальным положением, была ли необходимость так подробно разбираться с таким денежным вопросам?

Он даже немного опечалился, убедившись, что слухи о том, что Шан Чжэнь была такой бездушной, были правдой.

Довольно скоро они добрались до поместья Шан. Однако Шан Чжэнь вдруг придвинулась ближе и с мягкой улыбкой сказала:

-Останови машину на улице, и я покажу тебе хорошее шоу, как насчет этого?

Благодаря ее близости, аромат девушки наполнил ноздри Линь Вэньфэн, который внезапно почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он не задумываясь, кивнул.

К тому времени, когда он пришел в себя, он чувствовал себя немного расстроенным, потому что у него было предчувствие, что обещание Шан Чжэнь о «хорошем шоу» не будет чем-то приятным.

Он остановил машину на улице перед домом, затем приготовился пойти и постучать в парадную дверь. Однако Шан Чжэнь схватила его за руку и сказала:

-Ты должен спрятаться.

Услышав это, Линь Вэньфэн отошел в сторону. Даже он сам не понимал, почему он так послушно следует словам девушки.

Шан Чжэнь нажала на дверной звонок. Спустя несколько мгновений дверь открыла Линь Сюэхань вместо обычной служанки Ли.

Линь Сюэхань почувствовала себя помолодевшей при виде своей падчерицы! Она все еще не рассчиталась с Шан Чжэнь за сегодняшний день, но у девушки все еще хватали смелости вернуться!

-Зачем ты вернулась? Разве у тебя уже не выросли крылья? Теперь ты даже знаешь, как угрожать и сеять хаос! Что еще ты сказала Вэньфэн? Думаешь, он тебе поверит?

Голос Шан Чжэнь был легким, когда она ответила:

-Я вернулась, потому что у меня нет денег и мне некуда идти. Почему бы тебе сейчас не дать мне немного денег, и я сразу же уйду?

Линь Сюэхань была убеждена, что Шан Чжэнь сошла с ума. Она действительно посмела попросить у нее денег?!

-Проклятая девчонка, неужели прошлая ночь напугала тебя до полусмерти, или твоя жадность к деньгам свела тебя с ума? У тебя хватает наглости просить у меня денег? Я тебя кормлю, одеваю и отправляю в школу, но ты все еще хочешь денег? Можешь мечтать!

Шан Чжэнь холодно рассмеялась и сказала:

-Перед другими ты всегда хвасталась, как хорошо ко мне относишься и сколько денег даешь. А ты не боишься, что в один прекрасный день они узнают, что ты никогда не давала мне и гроша? И что ты одеваешь меня только в бракованную одежду? Или что я ем только объедки? К этому времени твой имидж будет разрушен.

Было бы лучше, если бы Шан Чжэнь вообще ничего не говорила, потому что ее слова напомнили Линь Сюэхань о позорных событиях прошлой ночи. Выражение ее лица стало свирепым, а тонкие брови изогнулись в гневе.

-Проклятая девчонка, иди и расскажи им все! Посмотрим, кто тебе поверит! Они уже давно убеждены в своих впечатлениях о тебе! Говори что хочешь, однако они лишь подумают, что ты врешь!

Шан Чжэнь улыбнулась и, покачав головой, сказала:

-Я полагаю, ты осмеливаешься так себя вести только потому, что уже нашла замену, чтобы помочь написать диссертацию Шан Цинцин, верно? Все говорят, что чрезмерно любящая мать балует ребенка и Шан Цинцин воспитана тобой впустую. Даже если ее порекомендуют для поступления в этот университет, она все равно останется ни на что не годной.

Линь Сюэхань чуть не взорвалась от ярости. Раньше Шан Чжэнь была тихой и послушной, поэтому у нее не было причин для такого гнева. Теперь это девчонка только и делала, что словно сумасшедшая болтала всякую чушь, и это ее так разозлило, что ярость достигла до самых глубин ее сердца.

http://tl.rulate.ru/book/47799/1258262