Готовый перевод Sealed lips / Запечатанные губы: 21. Я не имею к тебе никакого отношения

Глава 21. Я не имею к тебе никакого отношения

Она злобно улыбнулась и спросила:

-Ты думаешь, что все еще можешь угрожать мне? Сегодня ты будешь спать на улице! Как ни смотри, ты сегодня так вульгарно одета, что некоторые дикари могут тебя приютить!

После этого она с грохотом закрыла дверь. Как Шан Чжэнь и думала, ей даже не удалось войти в дверь.

Шан Чжэнь повернула голову и посмотрела на Линь Вэньфэн, у которого было чрезвычайно сложное выражение лица. Она с усмешкой спросила:

-Кузен, похоже, мне придется потревожить тебя и попросить, чтобы ты отправил меня в ближайшую гостиницу.

Линь Вэньфэн был зол и шокирован поведением своей тети. Он с неверием спросил:

-Тетя обычно так к тебе относиться? Она не может вот так с тобой поступать! Она это... она... Я пойду, поговорю с ней!

Шан Чжэнь схватила его. На улице лил дождь, а на ее лице была написана спокойствие, легкий гнев и какая-то усталость.

-Не доставляй мне неприятностей! Если она узнает, что я показала тебе ее настоящую натуру, будет сложно выйти из дома.

В данное время она недостаточно сильна, чтобы сражаться с людьми, стоящими за Линь Сюэхань. Но рано или поздно у нее будет столько сил и власти, при помощи которых она избавиться от них.

Ее спокойные слова ранили Линь Вэньфэн прямо в сердце!

Он не мог поверить, что разрыв между словами тети и ее действиями настолько огромен!

Вот уже более десяти лет тетя каждый день говорила, что быть мачехой Шан Чжэнь очень трудно. Они слепо верили ее словам, но сегодняшние ее слова и действия говорили, что все было совсем наоборот.

Он действительно не мог представить себе, какие трудности Шан Чжэнь перенесла за эти годы.

-Пошли, отдохнешь у меня!-нетерпеливо сказал мужчина.

Шан Чжэнь вдруг усмехнулась и насмешливо спросила:

-Ты принимаешь меня за девушку легкого поведения?

Праведный красавец Линь Вэньфэн покраснел и возмущенно крикнул:

-Шан Чжэнь!

Девушка обернулась и сказала:

-Лучше отвези меня в город.

Она не хотела слишком много связываться с семьей Линь.

Сев в машину, Шан Чжэнь ясно сказала, куда ехать, но Линь Вэньфэн упрямо настоял на своем и собрался отвезти ее в квартиру, где в данное время проживал сам. И в это время в его голове была лишь одна мысль: Шан Чжэнь очень красивая девушка, оставаться одной на ночь в отеле слишком опасно для нее.

Увидев его упрямство Шан Чжэнь внезапно спросила:

-Линь Вэньфэн, ты задумывался о том, что если бы сегодня днем я не встретилась с тобой, то какая ситуация была бы сейчас?

Мужчина потрясенно застыл.

-Я могу рассказать свое предположение.

Глаза девушки блеснули, и она тихо сказала:

-Линь Сюэхань встретила бы тебя и сказала бы, что прошлой ночью между мной и теми двумя ублюдками что-то было. После ради репутации нашей семьи жалобно попросила бы заставить их замолчать о вчерашнем инциденте.

-Ты подумал бы, что я снова доставляю неприятности семье Шан. И ты испытывал бы отвращение, но ради «материнского сердца» Линь Сюэхань все же использовал бы свои особые полномочия для разрешения этой ситуации, верно?

Линь Вэньфэн не знал что ответить, потому что... если бы это было выяснено, он действительно мог так сделать.

Он думал о сегодняшнем дне, когда тетя позвала его в гости для решения какой-то проблемы. Если бы не непредвиденные обстоятельства, своим отношением к Шан Чжэнь она, скорее всего, действительно спихнула бы все грехи на нее.

Шан Чжэнь улыбнулась и иронично сказала:

-Сегодня ты допросил тех двух подонков, которые рассказали всю правду, но что ты мне сказал? Ты сказал, что ты уверен в том, что это просто недоразумение, и я должно быть неправильно поняла Шан Цинцин...

-Нет...,- начал немного смущенный Линь Вэньфэн. Если раньше он без колебаний верил, что произошло недоразумение, то сейчас не был так уверен.

-Хватит. Факты доказали что, ты родственник только Линь Сюэхань и Шан Цинцин, а ко мне не имеешь никакого отношения,- девушка закончила говорить.

Линь Вэньфэн мгновенно припарковал машину на обочине дороги и серьезно сказал:

-Нет, ты тоже моя кузина!

-Забавно, но это всего лишь пустое слово. Раньше тебя это не волновало, но теперь ты принимаешь все всерьез, не думаешь ли ты, что уже слишком поздно?

Шан Чжэнь усмехнулась и, придвинувшись к нему, игриво спросила:

-Или у тебя появились какие-то другие намерения насчет меня, из-за чего ты внезапно изменил свое отношение?

-Не говори глупостей!-серьезно сказал Линь Вэньфэн.

-Правда?- спросила Шан Чжэнь, придвинувшись еще ближе. Длинные ресницы, словно пара тоненьких кисточек, слегка приподнялись, а глаза стали еще более загадочными, скрывая ее истинные эмоции.

Этот освежающий аромат снова окружил Линь Вэньфэн, он услышал, как его сердце быстро начало биться!

Затем он услышал веселый смех Шан Чжэнь.

-Кузен, ты покраснел...

Шан Чжэнь протянула руку и попыталась коснуться его! Линь Вэньфэн вздрогнул и прижался к спинке водительского сиденья!

Его лицо еще больше покраснело, а речевой аппарат, казалось, сломался, и он думал о слишком коротком расстоянии между ними... она же могла подумать...

Послышался легкий щелчок, и Шан Чжэнь наконец смогла открыть дверь машины. Собираясь выйти, она вдруг обернулась к нему. Загадочное и игривое выражение ее лица внезапно переменилось на холодное, и она сказала:

-Тебе больше не стоить говорить, что я твоя кузина. Нас не связывает кровное родство, и мы никогда не будем друзьями! Так что перестань преследовать меня.

Договорив эти слова, Шан Чжэнь вышла из машины. Линь Вэньфэн уже протягивал руку, собираясь остановить ее, однако спустя всего несколько мгновений, обессиленно опустил руку.

Внезапно разногласие между Шан Чжэнь и его тетей дошло до такой степени, что девушка испытывала отвращение ко всем членам семьи Линь.

По какой-то причине ему стало немного не по себе.

Он определенно ничего плохого не делал Шан Чжэнь! Только из-за произнесенных днем предвзятых слов, у нее такое плохое мнение о нем?

= = = = =

После того как Шан Чжэнь вышла, она купила одежду в магазине спортивной одежды, который находился прямо на обочине дороги. И так как у нее не было документов, удостоверяющих ее личность, она нашла небольшую гостиницу, где не требовалась показывать свое удостоверение личности.

В комнате гостиницы она приняла ванну, переоделась и легла спать на кровать. Только после всех этих процедур она почувствовала легкость.

Легкий запах сырости витал в воздухе и проникал в ее ноздри, но ей было все равно. Ей доводилось спать в местах, которые были в сто раз хуже, чем это место. С уверенностью можно сказать, что этот номер довольно хорош.

Полежав минут десять, она снова встала, так как ей нужно было практиковаться.

Несмотря на сильную усталость, до того как ее похитили и после парализовало ее ноги, она каждый день продолжала практиковать цигун*, которому учил ее дедушка.

В своей прошлой жизни она прожила тридцать один лет и поняла все преимущества этого навыка. Она даже подозревала, что причина, по которой она заразившись вирусом К не умерла, и стала скрытым носителем вируса, заключалась в практике цигун. Также это может быть из-за лечебной ванны, которую она обычно принимала.

Поэтому она не может растерять этот навык.

Движения цигун немного похожи на «уциньси*», однако гораздо сложнее. Шан Чжэнь начала практиковать с двух лет, и только в десять лет почувствовала «ци*».

Поскольку «игла ци», которую она изучала, неотделима от энергии «ци», она должна практиковать каждый день, чтобы быть уверенной в том, что «ци» в ее теле всегда достаточно.

Спустя некоторое время практиковавшая девушка вспотела.

Внезапно послышался громкий треск, и дверь распахнулась!

Шан Чжэнь была потрясена и повернула голову, чтобы посмотреть. Она увидела, как в комнату ворвался человек в черной одежде. Опершись спиной в дверь, мужчина медленно опустился на землю и застыл без движения.

Кто же мог вломиться в ее номер?

Терпя боль, девушка осторожно начала подходить к этому человеку. Она прекрасно знала, что безопасность в этом маленьком отеле была не очень хорошей, но не ожидала, что все будет настолько плохо!

Оказывается, мужчина не потерял сознание. Как только Шан Чжэнь подошла ближе, он нахмурился, поднял голову и с отвращением сказал:

-Воняешь, убирайся!

После этих слов рука, держащая пистолет с глушителем была направлена в сторону Шан Чжэнь. Смысл угрозы был вполне очевиден: если она закричит, он застрелит ее!

***Цигун - это нетрадиционный метод восстановления организма путем выполнения комплекса упражнений и дыхательных практик. Он позволяет достичь долголетия, хорошего самочувствия, развить подвижность суставов, гибкость тела, добиться спокойствия духа и бодрости тела.***

***Комплекс «Игры пяти зверей» / У Цинь Си представляет собой набор физических и дыхательных упражнений, целью которого является оздоровление и укрепление организма. Пять зверей это: Дракон, Тигр, Леопард, Змея и Журавль.***

***Ци, иногда чи(кит. трад. 氣,; в японском варианте — ки яп. 気 ) — основная концепция в традиционной китайской культуре, чаще всего определяемая как «воздух», или «дыхание», или, в более широком смысле — «психическая энергия», пронизывающая все мироздание. Согласно китайской медицине, ци циркулирует в теле человека через 12 т. н. меридианов, которые соединяют внутренние хранилища ци.***

http://tl.rulate.ru/book/47799/1265806