Готовый перевод Sealed lips / Запечатанные губы: 11. У тебя очень сексуальные губы

Глава 11. У тебя очень сексуальные губы

-Если ты так хочешь, то… так тому и быть.

Шан Чжэнь облегченно вздохнула, прежде чем снять кольцо с большого пальца и легко положить его на стол.

Это украшение символизировало власть и положение хозяйки семьи Фэн. Кольцо давало владельцу 20% контроль над активами семьи Фэн, и было предметом желаний для бесчисленных женщин. Тем не менее, Шан Чжэнь почувствовала себя намного легче только после того, как сняла его.

- Спасибо, тетушка.

Ли Ваньин все еще не хотела расставаться с ней. Шан Чжэнь была милой, приятной и послушной девушкой, и тот факт, что она всегда покорно переносила оскорбления, всегда огорчал ее. Она не могла не сказать:

-Даже если нет брачного договора, ты должна часто навещать меня…

Ее глаза вдруг загорелись!

- Как насчет того, чтобы я удочерила тебя, как свою приемную дочь?

Шан Чжэнь собиралась отказаться, но когда она вспомнила о преимуществах приемной дочери семьи Фэн, она заколебалась. В конце концов, в своем нынешнем положении она нуждалась в поддержке. Поэтому она сменила тему и с усмешкой сказала:

-Тетушка сначала должна обсудить это с дядей, прежде чем принимать какие-либо решения.

Потом она высунула язык и лукаво сказала:

-Если я действительно стану вашей дочерью, боюсь, что могу опозорить семью Фэн.

Ли Ваньин быстро отвергла ее претензии:

-Мы определенно можем это сделать! Более того, как ты можешь опозорить, если ты моя дочь?!

Чем больше Ли Ваньин думала об этом, тем более правдоподобной казалась эта идея! В конце концов, ее муж всегда был немного недоволен Чжэньчжэнь как будущей невесткой, но теперь, когда Чжэньчжэнь сама отменила брачный договор, он ничего не скажет, если она возьмет ее в крестницы!

Шан Чжэнь только улыбнулась.

У девушки было еще много других дел, поэтому она собиралась уйти, но Ли Ваньин настояла на том, чтобы она осталась на обед. Шан Чжэнь подумала, что Фэн Синянь так ненавидит сидеть с ней, что никогда не придет на обед, и поэтому она согласилась остаться.

Они немного поболтали, и Ли Ваньин о многом спросила ее, прежде чем убедить Шан Чжэнь пойти в обеденный зал.

Без сомнения, у семьи Фэн были деньги. Это поместье было одним из самых старых и больших поместий, занимало 5 000 квадратных метров. Их небольшие владения включали рестораны, которые славились своей роскошью.

В прошлом многие люди считали ее золотоискательницей за то, что она настаивала на брачном договоре, даже когда молодой мастер Фэн не любил ее. Только несколько человек, если таковые вообще были, знали, что она искренне любит Фэн Синянь.

Даже если она чувствовала себя неполноценной в его присутствии, даже если более благородные дамы использовали шанс запугать ее за ее упрямство, она действительно очень, очень сильно любила его. Любовь к нему, возможно, отняла всю силу ее слабого и трусливого "я", но было жаль, что чувства нельзя было навязать.

К тому времени, как половина блюд была поставлена на стол, Ли Ваньин позвала слугу.

- Позови молодого мастера, чтобы он спустился вниз и пообедал.

Шан Чжэнь остановила ее.

- Тетушка, а как насчет того, чтобы сегодня мы поужинали вдвоем?-в глазах девушки появилась тоска.-Я давно не разговаривала с тетушкой.

Одиночество в ее глазах заставило Ли Ваньин чувствовать себя еще более расстроенной.

В самом деле, что не так с ее сыном? Посмотрите, какая хорошая девочка! Если она ему не нравится, Ли Ваньин не знает, какую девушку он хочет!

-Ну, тогда ладно... -Ли Ваньин вздохнула и сказала слуге: -Поскольку молодой мастер занят, отнесите еду наверх.

Затем она вернулась к разговору с Шан Чжэнь.

Они немного поговорили о покойной матери Шан Чжэнь, и девушка слушала с улыбкой. Ли Ваньин наконец заметила, что она выглядит не так, как обычно; а именно, она все еще была вежливой и кроткой девушкой, но она избавилась от своей робости и сентиментальности. Казалось, она выросла за одну ночь.

Ли Ваньин чувствовала, что те две свиньи прошлой ночью сильно напугали Шан Чжэнь, поэтому она решила преподать им хороший урок!

Но ни одна из них не ожидала, что сам Фэн Синянь появится в середине их веселого разговора. Прекрасная улыбка Шан Чжэнь слегка померкла. Хотя выражение ее лица не изменилось, она крепче сжала приборы в руках.

Она все еще не могла видеть этого человека и оставаться спокойной. В ее прошлой жизни он был единственным светом надежды в ее позорном существовании и любви, о которой она мечтала, но так и не получила.

Естественно, Фэн Синянь заметил напряженный вид Шан Чжэнь, но он только понимающе улыбнулся ей.

Сегодня он был одет в темно-синюю рубашку с двумя расстегнутыми пуговицами на воротнике, открывавшими его идеальные ключицы и намек на хорошо сложенную грудь.

Когда он шел его длинные, прямые ноги были особенно привлекательны, и этого зрелища было достаточно, чтобы заставить глотать слюни.

Однажды кто-то сравнил Фэн Синянь с алмазом, наполненным бесконечным сияющим светом.

Шан Чжэнь вдруг усмехнулась и расслабилась. Она знала, что его сердце такое же твердое, как алмаз. Однажды убедившись в чем-то, он никогда не изменит своего мнение. Если он кого-то ненавидит, то ненавидит до конца.

Ли Ваньин была удивлена, увидев своего сына. Разве он не всегда держится в стороне, когда Чжэньчжэнь приходит в гости?

Но как бы то ни было, ей все еще хотелось, чтобы молодые люди ладили. Они, конечно, не могли бы вести холодную войну всю оставшуюся жизнь, если в будущем станут братом и сестрой.

Ничего не сказав, Фэн Синянь просто взглянул на Шан Чжэнь, прежде чем сесть, как будто он пришел просто поесть.

Ли Ваньин заметила, что эти двое вообще не общаются при ней, поэтому она притворилась удивленной и воскликнула:

-О боже! Я забыла принести сто красных цветков, которые купила несколько дней назад! Вчера шел такой сильный дождь, что я не знаю, промокли ли они…

Говоря это, она жестом велела слугам следовать за ней и унести все цветы, оставшиеся снаружи. Затем она смущенно посмотрела на Шан Чжэнь и сказала:

-Чжэньчжэнь, ты сначала поешь. Я скоро вернусь.

Шан Чжэнь горько улыбнулась. Как мог кто-то из слуг семьи Фэн оставить такой драгоценный цветок мокнуть под дождем? Оправдание Ли Ваньин было действительно ужасным, но ее намерения все еще трогали сердце.

Было бы здорово, если бы она была дочерью Ли Ваньина, но ей не повезло так.

- Тетушка, идите.

Ли Ваньин кивнула и ушла, бросив прощальный взгляд на сына. Она увела слуг и большая столовая внезапно опустела, здесь были лишь Фэн Синянь и Шан Чжэнь. Наступила тишина на несколько мгновений.

- Похоже, ты поменяла тактику?

Шан Чжэнь даже не потрудилась поднять голову.

Глаза Фен Синянь опустились, когда он отпил красного вина из бокала, его лицо приобрело выражение «как я и ожидал».

-Ты разорвала помолвку, а потом воспользовалась угрызениями совести моей матери, чтобы вместо невесты превратиться приемную дочь семьи Фэн?-он выгнул бровь и провоцирующе посмотрел на Шан Чжэнь.

- Похоже, ты стала умнее.

Шан Чжэнь молча ела, не обращая внимания на его слова.

Фэн Синянь никогда в жизни не чувствовал такого пренебрежения. Он перестал улыбаться, когда его скрытый гнев накалил воздух.

- Значит, ты оставляешь поводок ослабленным, прежде чем обуздать меня?

При этих словах Шан Чжэнь наконец отложила приборы и посмотрела на него. Под густой челкой, казалось, словно звезды сияли темные глаза. Зрачки должны были быть тусклыми, но светились таинственным светом.

Фэн Синянь нахмурил брови и почувствовал, что с девушкой что-то не так. Но он не мог понять, что именно.

-Ты уже закончил говорить?

Шан Чжэнь встала и подошла к Фэн Синянь, который, прищурившись, смотрел на нее, держа в руке хрустальный бокал.

Ее белое платье развевалось вокруг нее, когда она шла, а ее узкая талия добавляла изящной невинности ее фигуре.

Она остановилась перед ним и задумчиво пробормотала:

-У тебя очень сексуальные губы.

Фэн Синянь нахмурил брови. Как и ожидалось, она все такая же и как и прежде безнадежно влюблена в него. Но в следующую секунду его зрение потемнело! Это потому, что девушка наклонилась и поцеловала его своими ледяными губами!

http://tl.rulate.ru/book/47799/1217439