Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 45.2

Цзян Сяомань нахмурилась; она не могла разобраться в паутине отношений.

Ну, ничего страшного, если она не смогла. Всё, что ей оставалось делать, это быть послушной. В конце концов, у взрослых всегда были странные и непонятные правила. Дети не доставляли столько хлопот.

Её больше волновало другое.

— Мы с Юй Цинши планировали делать домашнее задание у него дома в следующие выходные, могу ли я пойти? — она боялась, что бабушка не разрешит ей.

— Да, всё в порядке.

Цзян Сюмэй разрешила, и Цзян Сяомань радостно воскликнула.

Что касалось остального, ей не нужно было беспокоиться об этом, пока она была счастлива.

* * *

Вечером, когда она уже собиралась спать, то, как обычно, обняла подушку и стала ждать, когда брат Система расскажет ей историю. Но после долгого ожидания тот по-прежнему молчал.

Он был ненормально молчалив и не общался с Цзян Сяомань.

В последнее время, кроме холодного голоса, который он издавал при выдаче заданий, Система не производил много шума. Казалось, что он повзрослел за одну ночь. Цзян Сяомань была очень довольна и почувствовала облегчение. Но до сих пор Система не произнёс ни слова. Казалось, что-то было не так.

Она с любопытством позвала его несколько раз, прежде чем Система наконец ответил: [Я больше не буду рассказывать истории.]

— Почему? История с маленьким ребёнком в прошлый раз ещё не закончена.

[Я собираюсь позволить событиям развиваться свободно], это был не холодный механический голос, а жалобный тон. Только когда он был раздражён или встревожен, то издавал электрические звуки. Цзян Сяомань не могла понять, что он сейчас чувствовал.

Система добавил: [Я больше не могу с этим справляться.]

Цзян Сяомань нахмурилась и защищалась:

— Я очень послушная и разумная. Почему ты не рассказываешь мне истории? Разве мы не хорошие друзья?

[Отношения разрушились.]

— Ох, — недовольно ответила Цзян Сяомань.

Она знала, что означало разрушение отношений.

Девочка иногда хватала пульт, когда бабушка смотрела телевизор.

Их маленький, старый телевизор в предыдущем доме ломался чуть ли не каждый раз, когда шёл дождь или гремел гром. Кроме любимого Сяомань «Короля обезьян», по телевизору показывали семейные драмы.

Бабушка больше всего любила смотреть именно такие драмы.

Как правило, это была семья, состоящая из молодой пары и свекрови.

Свекровь вмешивалась в отношения молодой пары и то тут, то там создавала проблемы. В конце концов, молодая пара не выдерживала, их отношения рушились, и они хотели развестись. Цзян Сяомань не могла понять сюжет и думала, что он слишком шумный, но бабушке очень нравилось, и она смотрела с большим энтузиазмом.

То, что говорила молодая пара по телевизору, было очень похоже на то, что говорил Система.

Как она должна была ответить? Должна ли она сказать, что хочет развестись?

Цзян Сяомань некоторое время колебалась, а потом решила не отвечать на этот вопрос. Ведь молодая пара на телевидении, которая хотела развестись из-за разрушившихся отношений, так и не смогла этого сделать.

Возможно, и Система был таким же.

«Мы всегда будем хорошими друзьями, и брат Система всё равно не сможет меня бросить».

Цзян Сяомань, думая про это, вскоре с радостью легла спать.

Если бы Система знал, о чём она думала, то, наверное, так бы разозлился, что материализовался.

Он сказал это своей хозяйке не для того, чтобы доставить ей неприятности или угрожать. Он действительно планировал убрать руки и позволить всему развиваться естественным образом.

Система решил не принимать происходящее близко к сердцу.

«Не смогла найти своих настоящих родителей? Это не имеет значения. Носитель не становится злодейкой? Это не имеет значения. Воля мира идет по правильному сценарию».

Когда придёт время, люди, которые должны были встретиться, встретятся снова, и то, что должно произойти, произойдёт.

Если Система будет слишком волноваться, он только сократит срок своей жизни.

В любом случае, он уже давно был с Цзян Сяомань. Система научился у девочки быть добрым к себе, относиться ко всему спокойно и не соревноваться с самим собой. Это был важный режим для поддержания здоровья, и он очень хорошо научился этому. В конце концов, его хозяйка очень хорошо умела неправильно истолковывать его слова и всегда придумывала возмутительные решения, чтобы хорошо относиться к себе и не напрягаться.

Как Система, он должен просто следовать по стопам своего хозяина.

Он решил медленно давать ей задания и ждать, пока девочка выплатит долг. Когда приходило время для модернизации, он модернизировался, а когда приходило время что-то делать, он делал это.

«Всё, что должно произойти, произойдёт».

Система стал похож на буддиста.

«А как же иначе?»

Дожив до этого момента, он мог только сказать себе, что нужно быть более открытым и радостным.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47684/1849915

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Система познала Дзен :-)
Развернуть
#
Нервы дороже)
Развернуть
#
Взаимообучение прошло успешно))
Развернуть
#
Я все это годам к 30 поняла. Система справился быстрее)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь