Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 25.3

Когда он пришёл в дом семьи Цзян и увидел кухонные ножи и серпы, которые Цзян Сяомэй упаковала, владелец сразу сказал: 

— Нет, этого не может быть! Я не могу взять это с собой! 

Цзян Сяомэй немедленно опустила лицо и спросила: 

— Почему нет? Я наняла вас, чтобы переехать; почему вас должно волновать то, что я перевожу? 

Нож для срезки сорняков, нож для разделки овощей, нож для разделки рассады, нож для разделки дров. Мотыги, ломы и другие инструменты... это было ужасно! 

Владелец сказал: 

— Старшая сестра, не то чтобы я не позволил вам их взять с собой, но этого нельзя делать! Когда мы выедем на трассу, у нас осмотрят груз! Не думаю, что нас пропустят! Что, если нас задержат из-за этого? Нет, это абсолютно невозможно. 

Цзян Сяомэй была очень зла, думая, что он просто занятой человек, и это оправдания. Цзян Син также убедил её, поэтому Цзян Сяомэй пришлось поверить в это и положить обратно всё её специальные инструменты. 

— Давай оставим их дома; ты можешь использовать их, когда будешь приезжать сюда в каждый Новый год или праздник. Они не запылятся. Когда мы приедем в город, то сможем купить новые. 

Когда он это сказал, у Цзян Сина шла кровь из сердца. У него больше не было денег. 

Он хотел следовать традиционным добродетелям своей матери, а не тратить деньги на покупку новых вещей. 

Но владелец был прав; что, если их остановят? Могли быть проблемы. 

На то, чтобы всё расставить потребовалось много времени, потом они втроём сели в машину и вместе поехали в город. 

Вечером они наконец прибыли в место, о котором упоминал Цзян Син. 

Цзян Сяомэй и Цзян Сяомань никогда здесь раньше не бывали. Цзян Син выполнял все процедуры, и они приехали сюда впервые. 

Два человека несли большую и маленькую сумки, с любопытством наблюдая за происходящим. 

Когда по пути они проходили мимо начальной школы, Цзян Сяомань начала радостно моргать. Она продолжала кричать «Вау!» Несколько раз, её глаза были полны удивления. 

Школа здесь так отличалась от школы в деревне! 

Она была такой большой и стильной, и в ней было много детей. 

Здание школы тоже было очень высоким; подниматься вверх должно быть очень утомительно? 

Цзян Сяомань вскоре прижилась к месту. Если бы не охранник у школьных ворот, она бы бросилась туда. 

Цзян Син поймал её за воротник и потянул назад, прошептав: 

— Разве ты не боишся, что люди будут смотреть на тебя? Я приду с тобой взглянуть позже. 

Цзян Сяомань подняла голову и увидела дядю в будке службы безопасности, смотрящего на них свирепым взглядом, полным настороженности. 

Она была поражена и затем с суровым видом отсалютовала ему. 

Охранник был ошеломлён. Его цвет лица смягчился, и он отдал ей честь. Цзян Сяомань была очень счастлива. 

Ей было так приятно, что она почувствовала, что плывёт, и громко сказала: 

— Дядя, я хочу пойти в школу здесь; здесь здорово! 

Конечно, это здорово. Это лучшая школа города. 

Иначе как этот дом может стоить ему 400 000? 

Цзян Син сказал: 

— Ты идёшь в детский сад рядом с этой школой. Это начальная школа. Ты ещё недостаточно взрослая. 

— Ох, ладно. 

Цзян Сяомань хотела поскорее вырасти. 

Трое людей продолжили свой путь, поворачивая налево и направо, пока, наконец, через некоторое время не достигли дома, который купил Цзян Син. 

Когда они остановились, Цзян Сяомэй разинула рот, и Цзян Сяомань тоже выглядела глупо. 

— Это... это здесь? — Цзян Сяомэй указала на здание перед ней, которое выглядело явно обветшалым. В нём было совсем не светло и просторно. В течение многих лет там не жили люди, о чём свидетельствует то что стены были так полны трещин, что выглядели артистично. Ветхий двор совсем не походил на городской дом. Все были ошеломлёны. 

Цзян Син сказал: 

— Разве это не близко к школе? Недалеко детский сад. Я возьму Сяомань посмотреть позже.  

— ... 

Цзян Сяомэй глубоко вздохнула и попыталась выдержать это. В конце концов, она не выдержала и закричала: 

— Цзян Син! Что, чёрт возьми, ты сделал с этими 400 000 юаней?! Зачем ты купил такой убогий дом?! Как можно здесь жить?! 

Её голос был настолько громким, что стряхнула пыль с плиток, и все трое одновременно закашлялись. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47684/1589951

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо большое
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь