Готовый перевод The Ace / Туз: Глава 11

- Он бежит вниз! - прокричал Эйс в микрофон, предупреждая своего единственного оставшегося в живых товарища по команде о надвигающейся опасности, это было бы легким убийством, если бы игрок слушал его, но ладно.

Эйс вел своего персонажа через туннель, теперь в живых был только он, но так было в течение последних 9 раундов, его товарищи по команде убегали, чтобы сделать свое дело, игнорируя предупреждения друг друга. Тем не менее, Эйс был уверен в своей победе, любой другой в сценарии 4 на 1, вероятно, был бы более обеспокоен, но не Эйс. Он уже уничтожил лучшего игрока во вражеской команде, и ему просто нужно было убить каждого противника, чтобы победить. Он сделал круг и встал позади одного из своих противников, он выстрелил один раз, красивый выстрел, и одним вражеским игроком стало меньше, он перезарядил AWP, это была одноразовая машина для убийства, поэтому, как только он увидел ее, Эйс понял, что должен использовать ее в качестве своего основного оружия, единственной проблемой могла быть цель и ее низкая скорострельность, но для Эйса, с его нечеловеческой скоростью реакции и ловкостью, это был только вопрос времени и тренировки, чтобы начать регулярно делать безупречные выстрелы.

Он продолжал продвигаться вперед так тихо, как только мог, пытаясь услышать шаги противника, он бросил светошумовую гранату, подождал целую секунду и повернул за угол, он сканировал всю область за миллисекунды и быстро нацелился на голову противника и выстрелил, один выстрел и одно убийство.

********************

У Рики был плохой день, он только что проиграл почти 10 игр подряд - очевидно, по вине своего товарища по команде, ни однин из них не был так хорош, как он, но он не мог все время играть 5 против 1.

А теперь еще один засранец только что убил его после вспышки, проворчал Рики, наблюдая за камерой и почти мгновенным выстрелом. Он нахмурился и ударил по клавиатуре, печатая в чате, выплескивая свою ярость и разочарование.

********************

[Ты хакер, ты можешь играть только с хаками, и ты все еще плох, иди **** свою мать, ты бесполезный человек. Ты, вероятно, используешь только AWP, ты просто пони с одним трюком!]

Эйс читал чат, его глаза быстро пробежались по сообщению, он ухмыльнулся, он уже привык к нецензурной брани, которая, казалось, использовалась в любой ситуации, выигрыш или проигрыш. Он также выяснил, что называться хакером, когда ты им не являешься, это высшая форма поклонения. Кроме того, он был пони с двумя трюками, ему нравилось играть с АК-47, когда он оказывался в правильной команде, он уже запомнил полный паттерн отдачи для полного магазина.

Эйс побежал за угол и выстрелил в другого игрока, который высунул голову, собираясь бросить дымовую гранату, в надежде остановить его путь. Остался только один враг, Эйс надеялся на 5k, но прежде чем что-либо могло произойти: [BenDovah покинул игру].

Эйс закрыл игру и выключил компьютер, потягиваясь при этом, и все же никакого хруста не прозвучало.

"Это все еще кажется таким странным"

С тех пор как произошла перемена, а он начал называть это так, давление на его кости казалось несуществующим, его осанка была вынуждена принять идеальную позу его собственным телом, казалось, что у него было целое копье в заднице. Это было странно, но он заметил, что он продержался еще дольше в своих тренировках, и шпагат теперь казался отжиманием олимпийскому гимнасту. Он также совершенствовался в своей практике боевых искусств, его исследования в области биологии и медицины оказали большую помощь. Он знал, куда нанести удар в зависимости от ситуации, от грабителя с ножом до спарринга с одним из членов его спортзала. Ему нравилось бывать там, это позволяло ему применять на практике все, чему он научился, а также получать много собственных ударов, обычно больше, чем ему хотелось бы признать, даже если они постепенно уменьшались. Люди там были в основном крупнее и сильнее его, но были некоторые исключения, такие как Себастьян, венесуэлец, который выглядел так, как будто он собирался вытащить нож на вас, он был только таким же высоким, как Эйс, но все в спортзале боялись его ударов ножом, кроме того, независимо от его веса он мог драться с профессионалами и принимал удары, как чемпион. Была также Эллисон, она была моложе почти всех, в 17 лет, но она контролировала свое тело, которое уступало только Эйсу, и ее техника Тхэквондо показала, что она однажды ударила мужчину в лицо пять раз, не поставив ногу на землю, и это было на ее "слабой" ноге. Она была освежающей, как дуновение холодного воздуха, она казалась пораженной Эйсом и контролем, который он имел над своим телом в таком молодом возрасте, но никогда не спрашивала о его методах обучения или подобных вещах: она была слишком застенчива для этого. Вопреки тому, на что указывало ее увлечение, на самом деле она была спокойна, почти как Дзен.

"Может быть, поэтому она казалась такой дружелюбной со мной", -казалось, ей нравилось разговаривать с ним, а не с другими гиперактивными мужчинами и женщинами, большинство из которых были бывшими военными, которые любили говорить только о борьбе, скачках и других адреналиновых занятиях.

Все они, казалось, думали об Эйсе как о своем талисмане, и вопреки его убеждению, все они, казалось, были счастливы позволить ему присоединиться к ним, как только они увидели его навыки. Он все еще проигрывал больше, чем выигрывал, но его опыт накапливался, и он становился все более и более опасным противником, главным образом потому, что никто не хотел ударить молодого парня с таким "милым" лицом, как выразилось большинство женщин.

Бабушка также позвонила ему и сообщила, что они поедут на собеседование с директором школы и что она приедет за ним, чтобы подобрать подходящую одежду для этого мероприятия.

http://tl.rulate.ru/book/47649/1152245