Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 90 - Регистрация щенка

У ворот города Олбрук стояли четыре стражника. У этих ворот были две большие башни по бокам, и даже несколько лучников несли дозор. Весь город все еще находился в стадии развития, но большая часть стен, окружавших его изнутри, была уже построена.

День был ранний, так что стражникам особо нечего было делать. Они были здесь, чтобы держать иммигрантов снаружи, если они не были в состоянии заплатить. Даже сейчас люди продолжали стекаться в этот город в надежде заработать денег и начать новую жизнь.

Большинство крупных шишек окопались в городе, как гильдия авантюристов и некоторые богатые купцы. Теперь было очень трудно начать собственное дело, не наступив на пятки некоторым влиятельным людям. Что заставило большинство вновь прибывших искать работу в некоторых из этих компаний.

День начался медленно, не так много новых торговцев приходило, но скоро что-то интересное будет проходить мимо. Один из охранников толкнул локтем другого, который медленно дремал на боку.

- Эй, сосредоточься.

Этот охранник хмыкнул, так как он все еще был немного похмельным со вчерашнего дня. Его зрение было немного расплывчатым, но вскоре оно сфокусировалось на темно-красном пятне вдалеке. Сонный стражник увидел человека в полном доспехе.

- Погоди… Что это у него на макушке? - спросил охранник, прищурившись, броня сама по себе была не так уж интересна. Многие искатели приключений носили такие же и выглядели еще более экстравагантно, чем этот. Что было неуместно, так это маленький рыжий волчонок, сидящий на голове этого большого человека в доспехах. Его голова была высоко поднята, как будто это было какое-то гордое благородное существо.

Позади этого человека в доспехах стоял еще один человек, который был меньше ростом и носил большой рюкзак. Стражники на самом деле не знали, кто эти двое, слава Роланда была на подъеме, но это не означало, что все в большом растущем городе знали о нем. Он редко посещал город, а также проходил в других доспехах. Этот новый облик не был чем-то, с чем другие жители ассоциировали его.

Вскоре странный дуэт с чудовищным щенком появился у ворот. Обычно стражники просто пропускали Роланда, не задавая никаких вопросов, но на этот раз все было по-другому. Он нес в город странное существо, были определенные процедуры, которые должны были быть сделаны, чтобы позволить что-то подобное.

- Стой!

Стражник закричал, что заставило Роланда и Бернира, шедшего чуть позади, остановиться.

- Какие-то проблемы? - спросил Роланд, в то время как "проблема" начала лаять на охранников, с которыми он разговаривал. Очевидно, охранник, который разговаривал с ним, указал на существо у него на макушке.

Это заставило Роланда вернуться на полчаса назад. В конце концов они с Берниром решили отправиться в город, но тут возникла проблема. Рыжей пес не мог угомониться, когда Роланд попытался запереть его в сарае. Он начал яростно лаять, как только он закрыл дверь. За этим последовали звуки царапанья, жевания и падения металлических инструментов, когда существо начало бегать по закрытому сараю.

Было ясно, что волчонок не хочет оставаться там. Другой вариант - оставить его во дворе, который был огорожен, или в его доме. Оба варианта были невозможны, территория вокруг его дома была заполнена руническими минами против нежелательных гостей. С другой стороны, внутренняя часть дома, вероятно, будет разорвана на куски.

Лучше всего было бы засунуть его в маленькую клетку, через которую он не мог бы прорваться. Но у него ее не было, и на ее создание уйдет немало времени. Наконец вмешался Бернир, посоветовав Роланду привести собаку в гильдию искателей приключений.

Монстры, подобные этому, должны были быть зарегистрированы и исследованы специализированным персоналом в гильдии. Были такие классы, как Укротители и Призыватели, которые использовали монстров в боевых целях. Каждому новому монстру требовалось разрешение на въезд в город, некоторым, которые считались слишком опасными, вход был запрещен.

Роланд был отчасти знаком с этим процессом из-за того, что теперь он проводил некоторое время в приключениях. Он не слишком вникал в это дело, так как не думал, что станет владельцем такого монстра. Самое большее, он мог бы получить в свои руки руну призывающего заклинания, которую он мог бы использовать для некоторой помощи. Такие руны были довольно редки и могли стоить небольшого дома даже за малую версию. В зависимости от типа руны цены менялись, даже если они имели меньшую вариацию.

- У тебя есть лицензия на этого зверя?

Собака угрожающе зарычала на охранника, который смотрел на нее, но мужчине эти звуки показались довольно милыми.

- Нет, он только вчера вылупился. Я хочу зарегистрировать его в гильдии.

Охранник кивнул, обращаясь к другому человеку. На этом контрольно-пропускном пункте были специальные люди с более высокими навыками идентификации. Такого человека позвали посмотреть на этого щенка. После проверки уровня монстра и статистики Роланду дали заполнить некоторые документы.

Он был немного удивлен, что эти люди воспринимают все так серьезно, но даже самое маленькое чудовище может обернуться катастрофой, если за ним не ухаживать. Они должны были записать его как владельца, если это существо причинит хаос в городе, он будет нести ответственность и должен будет заплатить за любой ущерб. Тогда, если кто-то погибнет, его тоже будут судить, как убийцу.

- Двигай дальше.

Что-то подобное будет происходить каждый раз, когда он будет проходить мимо, и получение этой лицензии будет единственным способом ускорить этот процесс. Кроме того, ему пришлось заплатить небольшой штраф за то, что он привез в город незарегистрированного монстра без соответствующего разрешения. Единственная причина, по которой его впустили, заключалась в том, что он находился только на первом уровне. В этом мире монстры имели уровни опасности, применяемые к ним, и это существо было оценено как самое наименее опасное.

- Все прошло хорошо, хотя они не должны брать с мистера Вэйланда целую серебряную монету, это явное вымогательство!

- Неужели это так? - спросил Роланд, его чувство денег было немного искажено по сравнению с другими людьми здесь. Он был тем, кто мог заработать что-то вроде серебряной монеты с помощью одного свитка. На это у него ушло всего несколько минут. Он действительно думал, что это было довольно дешево, чтобы привести в город незарегистрированного монстра, как этот. Что, если это было какое-то редкое ядовитое существо, которое вызвало чуму?

- Борк!

- Успокойся ты…

Щенок снова высоко поднял голову. Единственная причина, по которой Роланд позволил этой собаке кататься у него на голове, заключалась в том, что иначе он не заткнулся бы. Он даже попытался положить его себе на плечо, но красный пушок почему-то хотел оказаться сверху. Был ли он хозяином волчонка или все было наоборот?

Двое молодых людей продолжали привлекать взгляды окружающих их людей, пока они не прибыли в гильдию. Роланд благодаря помощи Бернира смог надеть свои доспехи гораздо быстрее, поэтому теперь он думал, что, возможно, не такая уж плохая идея - найти себе помощника.

Роланд толкнул дверь, чтобы войти внутрь, и был встречен обычными взглядами. Вскоре эти взгляды стали похожи на те, что показывали ему стражники. Собака на голове человека в полном доспехе явно была чем-то необычным.

Удача была на стороне Роланда, хотя, как обычно, место у его секретарши эльфийской леди было свободно. Они прибыли достаточно рано, чтобы место было частично пустым, поэтому они были первыми в очереди. Он быстро подошел к эльфийке, которая вела его испытание серебряного ранга.

- Мистер Вэйланд, вы так скоро вернулись? Ты уже позаботился о задании? Хочешь, я позову мясника, чтобы он осмотрел трупы? О боже, что это за милое создание у вас там? Почему оно на макушке у мистера Вэйланда?

Дама улыбнулась и начала быстро просматривать свою приемную, прежде чем заметила щенка у него на макушке. Малыш издал громкий пронзительный лай, который привлек еще больше внимания к своему хозяину.

- Ах да, для этого есть причина…

Роланд схватил щенка обеими руками и снял его с головы. Пушистый комочек положили на стол секретарши, но он не отпустил его, опасаясь, что он просто сбежит и причинит ненужный ущерб.

- Я хотел бы зарегистрировать этого монстра… и я также хотел бы сделать отчет о смерти некоторых авантюристов… Берни был частью этой группы. Он расскажет вам об этом подробнее.

- Я Бернир…

Полукровка с большим рюкзаком шагнул вперед и посмотрел на эльфийку. Она кивнула головой, приказывая им двоим немного подождать. Вскоре появился еще один сотрудник и отвел Роланда в сторону. Бернир же остался с эльфом-регистратором, чтобы рассказать о том, что произошло накануне.

- Мистер Вэйланд, пожалуйста, следуйте за мной.

Роланд посмотрел на нового человека, которого он никогда раньше не видел. Это был старый гном, похожий по размерам на старого управляющего из Эдельгарда. У него была обычная гномья борода, а лицо украшал монокль.

Проследовав за маленьким гномом, он оказался в отдельном кабинете.

- Пожалуйста, положи своего прирученного монстра на стол.

Он последовал инструкциям и положил щенка на стол. Внутри этот кабинет немного напоминал небольшую ветеринарную клинику. По бокам он увидел несколько больших нарисованных от руки анатомических рисунков странных монстров. Тут и там были какие-то медицинские инструменты.

- Рубиновый Волк, довольно редкая находка…

Роланд увидел, что монокль, который носил мужчина, был стандартным средством идентификации. С такими вещами не очень-то нужны люди с высокими навыками идентификации. Его новая собака явно не любила, когда к ней прикасался другой мужчина, и тогда он начинал лаять. Старому гному, казалось, было все равно, он продолжал смотреть на маленькое существо, одновременно прикасаясь к нему.

- Да… он выглядит прекрасно, он явно привязался к вам, мистер Вэйланд, и пока должен оставаться верным. Это твой первый прирученный монстр?

Роланд кивнул в ответ.

- М-м-м, это случилось случайно… Есть ли возможность, что он примет другого владельца?

Он слегка ворчал, когда хотел продать этого волка, держать домашних животных никогда не было его делом. Это только принесло ему больше неприятностей, так как ему нужно было бы поднять этого щенка на уровни, прежде чем он станет полезным.

- Ты не хочешь оставить его себе? Хм… Высокопоставленный Укротитель, вероятно, мог бы преодолеть привязку, но найти такого человека было бы трудно. Чем дольше вы будете ждать, тем труднее будет, я бы посоветовал вам оставить этого монстра, это редкая порода собачьего типа, эти типы всегда остаются верными своим хозяевам. Его эволюционные возможности также должны быть достаточно мощными, если вы хорошо его воспитываете.

- Эволюционные возможности?

- Ах, простите, я забыл, что это ваше первое прирученное чудовище, позвольте мне объяснить.

Роланд приподнял бровь, глядя на старика, что привлекло его внимание к диаграмме на стене. На нем были различные рисунки монстров со стрелками, первый из них был яйцом, похожим на то, из которого вылупилась эта чудовищная собака.

- Эти монстры начинаются с яйца, есть различные требования, которые необходимо принять во внимание, чтобы вылупиться, но вы, кажется, уже запустили его по счастливой случайности.

Старик усмехнулся, указывая на следующий рисунок, на котором было изображено чудовище, похожее на ящерицу.

- После вылупления монстр попытается установить связь с первым существом, с которым он соприкоснется. Когда это произойдет, человек, на которого монстр наложит отпечаток, будет считаться хозяином существа. Это позволяет мастеру видеть статистику своего прирученного монстра, тем самым помогая ему отслеживать его прогресс. С его помощью вы сможете спланировать свой эволюционный путь. Если по какой-то причине существо вылупится без какого-либо человека, оно станет диким и просто будет действовать как обычный монстр.

Роланд посмотрел на маленького щенка, он ранее использовал свой навык идентификации, чтобы выяснить его тип, но он не был в состоянии увидеть подробную статистику.

- Я должен видеть его статистику?

- Ах да, в первый раз может потребоваться время, чтобы привыкнуть. Вам нужно получить доступ к нему через свой собственный экран состояния, попробуйте сосредоточиться на нем.

Роланд поднял бровь, а затем вывел на экран свой собственный статус. Это было легко поднять, поскольку это пришло совершенно естественно, он научился этому навыку, просто перенесясь в этот мир и получив некоторые из воспоминаний настоящего Роланда. Теперь ему нужно было попробовать что-то еще, но, когда он попытался думать о прирученном монстре, появилось другое окно.

- О?

Имя:	Щенок Рубинового волка [ ур. 1 ] [ Ex 0% ]
Тип:	Огонь/Земля/Зверь
HP	77/77
MP	110/110
SP	136/136
Сила	5
Ловкость	10
Проворство	6
Стойкость	5
Выносливость	9
Интеллект	7
Сила воли	10
Харизма	16
Удача	14

- Я вижу, вы уже все поняли.

Роланд мог видеть всю передовую статику этого монстра. Было также что-то вроде типа, прикрепленного к этому щенку, но никаких классов. Вероятно, это было связано с тем, что имя монстра содержало его тип, который также был более или менее его версией класса.

Только разумные существа различных рас в этом мире могли иметь классы. Монстры, с другой стороны, получат эволюцию, которая всегда будет так или иначе менять их внешний вид. Это может быть что-то незначительное, как изменение цвета его меха или что-то грандиозное, как увеличение более чем в два раза.

Помимо основной статики, он также мог видеть сопротивление маленького парня. Его сопротивление стихии огня составляло 40%, в то время как земля была второй по величине - 30%. Существо также обладало элементальными сродствами, у него самого они все еще были на 0%, в то время как этот маленький щенок превосходил его почти во всех из них.

Огонь: 50%

Ветер: 10%

Земля: 30%

Вода: 1%

Такие вещи, как элементальное сродство, впоследствии могли быть улучшены с дальнейшими эволюциями. Более высокие сродства будут усиливать различные навыки и магические атаки для соответствующего элемента. Это также выглядело так, как будто сродство элементов более высокого уровня, таких как молния, не проявлялось в этот момент времени.

- У него тоже есть кое-какие навыки…

Укус ур.1 [Пассивный Навык] - Увеличивает силу кусачих атак.

Огненный укус ур.1 [Навык] - Выброс пламени во время укуса.

Хлыст рубинового хвоста ур.1 [Навык] - Навык может удлинить рубиновый хвост монстра, который затем может быть использован в качестве средства нападения.

Усиленное обоняние [Пассивный навык] - Усиливает обоняние.

Роланд прищурился на объяснение последнего навыка, которое на самом деле не добавило ничего нового. Его щенок уже имел некоторые хорошие навыки, которые он мог использовать. Выброс пламени выглядел как хороший навык, поскольку он, вероятно, добавлял магические свойства атаке. Он не был действительно уверен в атаке хвоста, хотя щенок был слишком мал, чтобы нанести большой урон этим рубиновым наконечником. Хотя это может сработать против более мелких существ, таких как крысы-монстры.

- Я думаю, мы можем спокойно выдать вам лицензию, мистер Вэйланд, но если вы хотите продать это существо, то лучше расстаться с ним сейчас. Чем дольше он будет находиться вокруг вас, тем труднее будет сломать привязанность. Я уверен, что мы могли бы договориться о хорошей цене.

- Продать его…

Роланд посмотрел на рыжего щенка, который смотрел на него в ответ. Как будто существо знало, о чем здесь говорят эти двое. Роланд видел, как его большие щенячьи глаза наполнились слезами, и он даже начал скулить.

- Не смотри на меня так…

Чем больше он смотрел в глаза этого маленького монстра, тем труднее было принять решение. Вскоре он наконец заговорил, не зная, что делать.

- Я подумаю об этом… а пока дайте мне лицензию.

- Конечно, вам придется заполнить кое-какие бумаги, я их принесу.

Как только он заговорил, щенок начал вилять задом из стороны в сторону. Его хвост с рубиновым кончиком начал даже ударяться о стол, на котором сидело маленькое чудовище. Когда старый гном вышел из комнаты, щенок решил еще раз прыгнуть Роланду на голову с гордым и победоносным видом.

- Перестань лезть мне на голову, непоседа!

- Борф!

Щенок ответил, в то время как голова Роланда дребезжала от ударов рубинового хвоста щенка по его шлему.

- Не лучше ли его продать?

- Борк!

http://tl.rulate.ru/book/47614/1376509