Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 91 - Регистрация и повышение ранга

- С возвращением, мистер Вэйланд, мы тоже закончили.

Пышногрудая эльфийка улыбнулась Роланду, когда он вернулся со щенком. Он уже снял его с головы. Это было сделано из опасения, что щенок вырастет, думая, что он может быть вожаком стаи. Он не мог позволить своему прирученному монстру буквально ходить по нему.

Бернир тоже помахал ему рукой, он почему-то выглядел счастливым после того, как посмотрел на щенка, который теперь был в руках Роланда.

- С возвращением, мистер Вэйланд, вы определились с именем?

- Не совсем…

Старик, который объяснил, как укрощать таких существ, как эти, сообщил ему об этом. Контракт с монстром не будет полностью завершен, если он не назовет монстра. Это было сделано через окно системы, и ему просто нужно было сосредоточиться, глядя на состояние волчонка.

- Как насчет того, чтобы я просто назвал его непоседой…

Волчонок угрожающе заскулил, едва он упомянул это имя. Ему явно не нравился смысл имени Роланда, но он понятия не имел, как назвать красное существо. Сейчас он выглядел довольно мило, но, когда вырастет, то будет больше похож на волка.

- Маленькая непоседа? Это было бы милое имя для такой маленькой милашки.

Эльфийка, посмеиваясь, посмотрела на лающую собаку.

- Конечно… Значит, все прояснилось? Тогда могу ли я обновить свою карту авантюриста? - спросил он, подписав все бумаги, касающиеся нового члена группы. Щенок Рубинового Волка станет его прирученным монстром. Его карта авантюриста была взята для выполнения некоторых обновлений.

Было интересно, как работают эти карты. Они добавляли за него определенные символы, которые затем сообщали людям о некоторых вещах. В углу добавлялось маленькое изображение зверя, которое указывало на то, что он был владельцем зверя.

Затем эту карту можно было передать любой гильдии, и они могли сканировать ее для получения подробной информации о монстре, о котором идет речь. Все это не было сделано с какими-либо руническими компонентами, хотя, поскольку он не мог идентифицировать ни один из них, это работало на какой-то другой магической системе.

Вероятно, это было сделано с помощью обычного заклинания, которое использовало немного другой язык или, возможно, что-то еще, о чем он не знал. Руны не были концом всего в этом мире, существовало много других магических языков, которые могли производить подобные или даже лучшие эффекты.

Старый гном также велел ему достать ошейник для волчонка. Тогда он будет сигнализировать другим людям, что этот монстр принадлежит кому-то, и не позволит им напасть на него.

Бумаги, в которых рассказывалось о его существе, старик тоже дал ему. Он мог бы предъявить их стражникам в следующий раз, когда увидит их, что будет достаточным доказательством, чтобы не платить больше пошлин. Это также можно было сделать, показав свою карту авантюриста, но она не всегда будет принята за пределами гильдии. Если монстр прошел эволюцию, ему нужно будет вернуться в гильдию искателей приключений, чтобы все обновить.

Существо снова изучат, иногда монстры становились чрезвычайно жестокими, что в некоторых ситуациях приводило к тому, что им запрещали вход в города. В других случаях они превращались в ядовитый или коррозийный вариант, который, просто находясь в контакте с другими, мог причинить им вред.

- Да, мистер Бернир все объяснил. Вы готовы продать поврежденное ядро голема? Даже если оно повреждено, материалы все равно могут быть использованы некоторыми мастерами.

Роланд вложил много денег в покупку ресурсов для своих глубоких стальных доспехов, но он не был настолько привязан к деньгам. Он всегда мог зачаровать какое-нибудь одноразовое оружие на стороне, чтобы заработать больше. С другой стороны, ядро голема было редким товаром, который можно было расплавить и превратить в сплав. Если все сделано правильно, этот сплав может повысить возможности обычного металла.

- Я пока оставлю его себе… когда я смогу получить свою карточку обратно?

- Это займет не больше тридцати минут, мистер Вэйланд, почему бы вам не присесть и не выпить, пока вы ждете?

Эльфийка указала в ту сторону, где стояла небольшая секция столов. В гильдии действительно была столовая. Они в основном подавали пиво и некоторые легко приготовленные блюда для искателей приключений, которые застряли в ожидании, как и он. Он просто кивнул и повернулся, его маленькая собачка продолжала лаять в его руках, когда он нес ее.

- Успокойся, или я действительно назову тебя Непоседой, или как насчет Рыжик? Так как ты красный, тебе подойдет.

Пес мгновенно затих после того, как Роланд продолжил упоминать глупые названия. Было ясно, что этот будущий волк не хотел, чтобы его так называли. Похоже надо придумать подходящее имя. Направляясь к одному из столов, чтобы сесть, он попытался вспомнить некоторые популярные собачьи клички, которые использовались в его старом мире.

- Макс? Чарли? Бумер? Вуфер? Багровый Клык?

Было слишком много вариантов, чтобы он решился на такой короткий срок. Он мог ходить с обычным человеческим именем, или попробовать что-то более интересное или крутое. Этот щенок превратится в более свирепого на вид рубинового волка или, может быть, даже во что-то совсем другое.

Самое интересное в эволюции прирученных монстров заключалось в том, что их хозяин мог так или иначе влиять на эволюцию. Старик объяснил ему это во время подписания бумаги. В зависимости от того, чем он кормил волка, он мог даже изменить его элементальное сродство в следующей эволюции.

Прирученный монстр вроде этого не проходил через какие-либо классовые изменения и испытания, как люди. Это было более или менее автоматически для любого обычного дикого зверя. Это было немного по-другому для монстров, которые были выведены из подземелий, как этот.

По-видимому, достигнув первого порога 25-го уровня, он действительно сможет выбирать между некоторыми вариантами эволюции. Он даже мог держать монстра неразвитым и ждать, пока он наберет больше навыков и достижений в надежде заработать редкий класс. Эта система была очень похожая на игру, которая делала ее более интересной.

Размышляя о будущем, он наконец сел за стол. Он не завтракал из-за непредвиденного рождения монстра, поэтому был немного голоден. Еда в этом месте была не самой лучшей, но она могла помочь человеку пережить день. Было также больше людей, которые выглядели довольно голодными с ним. Бернир последовал за ним сюда, и он даже слышал, как желудок мужчины издает странные звуки.

- Ты голоден?

- А? О нет, я в порядке…

Было ясно, что полукровка пережил травматический опыт и, вероятно, голодал. Роланд был в некотором роде осведомлен о его положении, из-за которого, вероятно, у него не было много денег. Пока Бернир лежал без сознания, он порылся в его рюкзаке и обнаружил, что в нем почти нет золота. Цены в гильдии были выше, когда дело касалось еды, поэтому он предположил, что экономия денег, вероятно, была целью Бернира.

Вскоре появилась молодая кошачья леди, чтобы принять их заказ.

- Что будете есть? - крикнула она довольно энергичным голосом, в основном сосредоточившись на рыжем щенке, который извивался вокруг. Роланд засунул его себе под мышку, чтобы тот не доставлял неприятностей.

- Принеси нам колбасы с хлебом и маслом. Чтобы хватило на троих, и дайте мне два стакана и миску с водой.

- Сейчас принесу, мистер.

Официантка кивнула на заказ и быстро ушла в заднюю комнату. Там она отнесла его повару, а сама быстренько достала стаканы для воды.

- На троих? - спросил Бернир сбоку, глотая слюну. Роланд не ответил, ожидая, пока официантка вернется с бокалами. Миска была поставлена на стол рядом с ним вместе с маленьким щенком, который начал быстро пить из нее.

Его длинный язык работал быстро, заставляя часть его мочить стол. Это было то, с чем ему приходилось бороться, так как он боялся, что если он положит собаку на землю, она куда-нибудь убежит. Тогда ему придется гоняться за ней, и если она нанесет какой-то ущерб городу или кому-то в нем, он будет нести за это ответственность.

- Мне нужно научить эту собаку вести себя прилично…

Размышляя о своем будущем "укрощении" головной боли, он предложил Берниру стакан воды. Сам он медленно посмотрел на свой стакан, прежде чем вздохнуть и поднять забрало.

- Мистер Вэйланд?

- Все в порядке…

Бернир был немного удивлен, когда Роланд показал свое лицо гильдии искателей приключений. Из предыдущего разговора, который у них был, он сделал вид, что не хочет раскрывать другим, что он был рунным мастером.

Роланд, с другой стороны, устал постоянно бегать из города в свой дом с доспехами и без них. Прошло больше года с момента встречи с культистами, а его семья не находила его уже шесть лет. Можно было с уверенностью предположить, что никто не знает, где он и жив ли вообще.

С годами его лицо изменилось, давно исчезли детские черты. Теперь его лицо стало более взрослым, и с каждым днем его тело становилось все более массивным из-за всех этих драк и кузнечного дела. Даже братья не узнали бы его, если бы встретили на улице.

Он много думал об этом в течение последнего года и пришел к выводу, что, возможно, он больше выпячивается, постоянно пряча лицо. Если он действительно хочет жить в этом городе, ему придется принять в нем участие. Это потребовало бы от него работать с другими людьми и так или иначе зависеть от них.

С этими словами он залпом выпил воду, но, когда официантка вернулась, быстро опустил забрало, чтобы она не видела его лица. Принесли сосиски, и она ушла, кивнув им обоим.

- Ну что ж… Мне не нужно раскрывать все сегодня…

Бернир посмотрел на него, слегка ошеломленный тем, как быстро он спрятал лицо от работника гильдии. Однако он был слишком занят поглощением сосисок из колбасы, чтобы принять это близко к сердцу. Волчонок тоже получил свою долю еды. Рубиновый хвост маленького парня начал стучать по деревянному столу, пока он ел.

Сам Роланд съел только половину своей порции, в основном вставляя ее в рот с наполовину закрытым шлемом. Роланду все еще было трудно расстаться со старыми привычками. Это будет медленный процесс, чтобы заново узнать, как работают нормальные люди, но он надеялся, что сможет отпустить свои страхи в ближайшем будущем.

Полукровка выглядел вполне счастливым после еды, щенок, с другой стороны, начал переходить в режим сна. Он просто плюхнулся между ног Роланда и заснул, съев довольно большую колбасу.

После некоторого неловкого молчания, охватившего обоих молодых людей, Бернир заговорил первым. Роланд был человеком немногословным и никогда не говорил без цели. С другой стороны, его новый друг не был таким сдержанным.

- Мистера Вэйланд, как давно вы здесь работаете?

- Около года.

- О, вы сами сделали эту броню или где-то купили?

- Вы уже придумали имя для этого маленького щенка?

- Вы снова пойдете в подземелье? Вам нужна помощь в переноске вещей? Я довольно хорошо разбираю монстров, мои навыки довольно высоки!

Последовала серия вопросов, на которые Роланд ответил либо кивком, либо коротким предложением. К счастью, секретарша из гильдии авантюристов помахала ему рукой, когда он посмотрел в сторону. Получив шквал внимания от Бернира, он хотел подбежать и поцеловать ее, чтобы она спасла его.

- О, ваша карточка готова? - спросил Бернир, когда Роланд встал. Полукровка выглядел немного опечаленным быстрым окончанием их разговора. Он все еще беспокоился о своих будущих перспективах. Работа на Роланда в качестве ассистента была тем, к чему он стремился.

Все кузницы были захвачены гномами, которые любили придерживаться старых обычаев, которые не допускали посторонних. Только после многих лет работы на стороне они могли считать его настоящим учеником. Было много людей, ищущих работу, так что на самом деле ничто не удерживало их от сохранения своих традиций.

Роланд узнал о затруднительном положении полукровки во время их прогулки сюда. Это объясняло, почему такой многообещающий мастер носил снаряжение для искателей приключений, вместо того чтобы работать в своей области.

- Похоже, что так оно и есть.

Он направился к эльфийке, которая вернула ему карточку искателя приключений. Он мог ясно видеть, что у нее был маленький символ ручного зверя, но был также небольшой бонус.

- Серебряное звание?

Карта также перешла из класса стали в класс серебра, похоже, что победы над боссом этажа было достаточно, чтобы проявить себя.

- Да, поздравляю, мистер Вэйланд. Ядра Рубинового Голема было достаточно. Я надеюсь, что вы продолжите вести дела с нашей гильдией искателей приключений. Вы хотите, чтобы я перечислила все преимущества повышения до серебряного ранга? Или вы хотите взять вместо этого брошюру?

Роланд посмотрел на свою карточку, она имела характерный серебристый оттенок. Он не был настолько осведомлен о драгоценностях, но серебряные, платиновые и мифриловые карты выглядели немного похожими друг на друга. Серебряный был немного темнее двух других, а мифриловый был самым ярким.

- Я просто возьму брошюру.

- Это будет три большие медные монеты!

Глаза Роланда сузились, когда его попросили заплатить за эту брошюру, но он также не хотел оставаться здесь и выслушивать объяснения этой женщины. Он и так пробыл здесь слишком долго из-за своего прирученного зверя.

- Вот…

- Спасибо за поддержку, не забудьте взглянуть на доску объявлений, там вы найдете все запросы серебряного ранга.

- Хорошо, спасибо.

Попрощавшись, он повернулся, чтобы уйти. С щенком в руках пора было идти домой, и кое-что выяснить. Не было никакой причины смотреть на доску объявлений, так как даже без выполнения конкретных миссий он мог просто охотиться на монстров второго тира и продавать предметы гильдии.

Иногда появлялись конкретные списки, предлагавшие больше денег за некоторые части тела. Они в основном были помещены туда людьми, такими как алхимики, которые нуждались в них для приготовления зелий. В зависимости от рецепта некоторые части монстра продавались лучше, чем другие. Иногда другие авантюристы предлагали новых членов или временную помощь.

Он протянул руку к двери гильдии искателей приключений и толкнул ее. Прежде чем уйти, он обернулся, когда Бернир остановился как вкопанный. Обычно именно в этот момент эти двое расходились. Роланд передал информацию, а также получил обновление своей карты, но, подумав о некоторых вещах, он пришел к решению.

- Пока я могу предложить тебе бесплатное жилье и еду. Если ты проявишь себя, мы сможем говорить о фиксированной зарплате. Но сначала ты должен показать мне, как ты работаешь молотком.

Роланд издалека окликнул Бернира, и мрачное выражение лица рыжеволосого юноши быстро изменилось, когда он двинулся вперед.

- С-спасибо, я вас не подведу!

- Ты будешь спать в той бревенчатой хижине, а теперь пойдем, там еще есть кое-какая работа.

Двое молодых людей вскоре ушли, день еще только начинался, и у Роланда было несколько заданий для его нового "ученика". Ему нужно, чтобы он проявил себя, прежде чем ему позволят стать частью его мастерской. Тогда нужно будет составить настоящий трудовой договор, похожий на тот, что он подписал в Эдельгарде.

- Гав!

- Успокойся, Пыжик…

http://tl.rulate.ru/book/47614/1387467