Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 86 - Голем

Роланд оглянулся на закрывшуюся за ним дверь. Его глаза светились фиолетовым светом, когда он осматривал окрестности. На этой стороне прохода, похоже, не было никаких рун, казалось, что пути назад нет.

Он поморщился под шлемом, прежде чем развернуться и двинуться вперед. Щит, который сделал Роланд, имел выступ в центре, который слегка выступал. Босс или умбо представлял собой круглый, выпуклый или конический кусок материала в центре щита. Этот щит имел все камни маны внутри, чтобы не позволить им быть раздавленными во время боя.

Щит был протянут в сторону пустого коридора, пока он осматривался. Благодаря своим навыкам он мог обнаруживать магические ловушки, но это не помогало против обычных. Роланд медленно двинулся вперед, он понятия не имел, выйдет ли он вообще в комнату босса или это путь в совершенно новое место. Это может быть скрытая сокровищница или другой секретный проход на нижний или верхний уровень.

Существовала также вероятность того, что этот проход кишит чудовищами. Он немного сожалел о своем решении, но в нем был и искатель приключений, который велел ему двигаться вперед. Это была новая часть его, которая медленно пробуждалась в постоянных битвах с монстрами, теперь он даже начал наслаждаться этим приливом адреналина.

Это был не первый раз, когда он отваживался войти в секретную комнату, так что это было не так уж и ново. Большую часть времени в этих комнатах не было ничего опасного. Самым важным было не спеша войти внутрь и трезво оценить ситуацию.

Пройдя еще немного вперед, он подошел к стене. Она также была заперта на рунический замок. Сначала он был удивлен, что другие искатели приключений не смогли обнаружить эти скрытые камеры. Но единственная причина, по которой он смог это сделать, - это его умение отладки и близость к рунам. Обычный маг не смог бы ничего сделать, а другие мастера рун не рисковали спускаться в подземелья.

- Этого должно хватить…

Немного повозившись, проход открылся, и стена начала сдвигаться. Большая каменная плита начала скользить вверх, чтобы показать немного света, когда он заглянул внутрь, он обнаружил большую камеру.

Первое, что он почувствовал, было повышение температуры. Камера босса была окружена лавой со всех сторон. Это было то, что он уже знал, так как скупил всю информацию у гильдии, какую только мог.

Когда кто-то входил в эту комнату, его встречал узкий мостик, ведущий к большой платформе посередине. Авантюристам нужно было перебраться на эту платформу, и тогда мост позади них снова превратится в лаву. Только тогда появится хозяин этого места. После того, как монстр будет мертв, появится еще один мост, идущий вперед. Путь назад также откроется, и теперь другие люди смогут пройти через эту комнату.

Когда Роланд вышел, он оказался над этой комнатой. Он шел вперед, но из-за отсутствия света это немного сбивало с толку. Он не заметил, что слегка поднялся вверх, и теперь комната босса была почти прямо под ним.

- Черт… Они все мертвы?

Он видел несколько мертвых тел, раздавленных в лепешку, и несколько проломленных голов. В середине его медленно двигалось довольно большое чудовище. Он сразу узнал этот тип, и это был бы довольно неприятный противник. Взглянув на него с помощью своего аналитического навыка, он получил еще кое-какую информацию.

Рубиновый Голем [ ур.69 ]

Это был редкий вариант Голема, который появлялся на нижних уровнях. Обычно это был голем, сделанный из камня и магмы, называемый "Вулканическим големом". Этого было уже трудно убить из-за того, что он был сделан из расплавленного камня.

Острое оружие было почти бесполезно против тяжелых монстров, подобных этому. Огромное количество силы и энергии потребуется от человека, чтобы разрезать что-то подобное лезвием. Более простой тактикой было бы применить тяжелые молотки или булавы, чтобы расколоть камень по кусочкам.

- Черт… - сказал Роланд, глядя на свой новенький меч из глубокой стали. Даже при том, что у него были некоторые защитные чары, он действительно не обладал весом, чтобы нанести большой урон этой штуке. Этот Рубиновый Голем не был полностью сделан из рубинов, он был похож на Вулканического Голема, который был сделан из твердой вулканической породы.

Даже огонь и магма выходили из трещин в этой скалистой шкуре вместе с его маленькой головой, похожей на человеческий череп. Кроме того, по всему его телу были разбросаны рубины, которые образовывали шипы. Эти шипы были на его руках и ногах размером со ствол дерева. Они использовались для того, чтобы прокалывать своих противников различными способами.

Прежде чем двинуться вперед, Роланд решил отказаться от своего клинка, прямо сейчас он будет использовать свою старую булаву, которая прошла некоторую перековку. На самом деле это не дотягивало до уровня его клинка, но сейчас это лучше чем ничего. Руна, которая увеличивала ее вес во время боя, была чем-то, что ему было нужно для этого боя.

Он видел, что еще не все мертвы. Монстр также был несколько поврежден, так как он не просто уничтожил отряд авантюристов. То, к чему двигался монстр, было человеком с большим рюкзаком. Он выглядел знакомым, но и не походил на настоящего искателя приключений. Вероятно, это был кто-то нанятый, чтобы нести останки чудовища и раздавать целебные зелья во время сражений.

- Ничего хорошего… он скоро умрет…

Рубиновый Голем как раз поднимал одну из своих гигантских рук. Там, где должна была быть рука, был шип, сделанный из кристаллов рубина. Он явно собирался нанести смертельный удар по своему беззащитному врагу. Если бы он не действовал, человек внизу наверняка был бы мертв.

Чтобы сэкономить на некоторых рунических зарядах, он пошел к одному из своих резервных предметов. Благодаря максимальному использованию своего базового навыка конденсации рун, а теперь еще и дальнейшей прокачке, он, наконец, смог писать руны размером с игральную карту. По этой причине у Роланда к поясу было пристегнуто несколько боковых мешочков.

Вытащив одну, он зажал ее между большим и указательным пальцами. Свиток размером с карточку засветился синим светом, а затем сменил цвет на коричневый. Стрела, сделанная из плотно утрамбованного камня, вылетела почти мгновенно. Она просвистела в воздухе и столкнулась с поднятой рубиновой рукой. Столкновение вызвало небольшой взрыв, а также заставило некоторые рубины разбиться.

Этого было достаточно, чтобы чудовище развернуло свое неуклюжее тело. В этот момент Роланд все еще стоял над сценой босса. Он не мог просто так отдать свое преимущество. У него было несколько атакующих свитков, поэтому он решил использовать это безопасное место, чтобы забросать Рубинового Голема своими заклинаниями.

Рубиновые части, из которых состоял голем, начали слегка трескаться, но их было довольно трудно повредить. Рубины были одним из самых твердых драгоценных камней, не намного уступая алмазам по шкале твердости. В этом мире были более твердые минералы, но это не делало ситуацию легче.

На мгновение Роланду показалось, что он сможет просто позаботиться об этом боссе издалека. У него было преимущество - он был вне досягаемости монстра, но это продолжалось недолго. Через мгновение он услышал позади себя странный звук. Он быстро обернулся и увидел темно-красное свечение. Горячая магма начала заливать его маленький коридор, единственным выходом было спрыгнуть на платформу внизу.

С другой стороны к нему летел довольно большой кусок шипастых рубинов. Каким-то образом голем швырнул в него весь свой кулак, состоящий из рубинов. От столкновения по комнате прокатился оглушительный грохот. Все вокруг содрогнулось, когда Роланд приземлился на собственные ноги. Он довольно удачно приземлился, когда в том месте, куда он спустился, образовались трещины, похожие на паутину.

Теперь он мог рассмотреть чудовище поближе. Оно было довольно большим, не менее пяти метров в высоту и ширину, как маленький дом. У него не было правой руки, но каким-то образом существо восстанавливало себя. Он видел, как рубины проявляют себя и медленно растут, образуя новые острые шипы.

Прежде чем монстр смог приблизиться к нему, он активировал еще несколько свитков атакующих заклинаний. Различные красочные магические стрелы и болты столкнулись с гигантским монстром, который был слегка отброшен назад. После того, как дым рассеялся, он мог видеть некоторые трещины здесь и там, но не похоже, что он будет разрушен так легко.

- У големов всегда есть ядро внутри тела… Мне нужно его уничтожить…

Големы были одними из самых сильных монстров, с которыми можно было бороться. Их тела были устойчивы как к физическим, так и к магическим атакам. Однако у них была одна слабость, они были похожи на слизняков в этом отношении, так как они также обладали ядром монстра. Если его уничтожить или даже сдвинуть с места, монстр перестанет функционировать.

Большинство этих големов имели частично обнаженные ядра, что позволяло вести несколько сносный бой. Бой в основном состоял из медленного прицеливания в обнаженное ядро, пока оно не ломалось. Этот голем был немного другим из-за того, что был редким вариантом, и Роланд догадывался почему.

- Ядро должно быть за этой массой рубинов…

Он мог видеть, что эта штука представляла собой довольно большое количество красных кристаллов на своей спине. Они были довольно сосредоточены, что подразумевало, что важная часть была там. Самой большой проблемой было бы пробить туда дорогу.

С булавой в одной руке и щитом в другой он двинулся вперед. Его броня светилась зеленым светом, когда он активировал свою ловкость, сфокусированную на каменной структуре маны. С увеличенной скоростью он смог легко уклониться от атаки, которую выполнил этот неуклюжий гигант.

В то время как големы были очень устойчивы к большинству форм нападения, у них была одна критическая слабость - их скорость. Они были похожи на медленные танки, которые едва могли реагировать на своих врагов. Именно поэтому от широких взмахов было довольно легко уклониться.

Зеленое свечение мгновенно сменилось красным, когда булава опустилась на один из коленных суставов монстра. С увеличенной силой и ударной руной был нанесен сокрушительный удар. Он даже был удивлен суммой ущерба, который ему удалось нанести. Он не оторвался от голема, так как в тот момент, когда атака привела к тому, что колено рассыпалось, его рука была в мире боли.

Очевидно, увеличение силы, скорости и силы не было чем-то, к чему его тело привыкло. Это в сочетании с попаданием в твердую устойчивую мишень заставило его руку почти сломаться. У него не было никаких заклинаний быстрого исцеления, поэтому не было никакого способа исцелить его руку, если она сломается. Зелья не работали достаточно быстро, чтобы их можно было использовать во время боя, поэтому это заставило его отступить.

Он остался с онемевшей рукой, с трудом сжимавшей булаву, и рука его начала дрожать. Единственной хорошей вещью в этой ситуации было то, что нога голема подкосилась, и монстр упал на землю. Однако он все еще был там, и каким-то образом рубиновые кристаллы толкали себя в разбитые куски камня. Казалось, что если он не воспользуется этим моментом в своих интересах, монстр исцелится сам.

Самой большой проблемой здесь было оружие, которое он использовал. Количество силы было слишком велико для одноручной булавы, правильное оружие, которое дало бы ему преимущество, потребовало бы двух рук, чтобы рассеять удар.

- Э-эй… вы можете использовать это!

Прежде чем он успел подумать о другой стратегии, он услышал голос сбоку. Это был человек с большим рюкзаком, который звал его. Он хотел спросить, чего хочет этот человек, но вскоре понял причину.

В руках этого молодого человека он заметил большой боевой молот, больше похожий на кувалду. Это был именно тот тип оружия, который ему нужен, чтобы позаботиться о таком медлительном монстре, как этот.

Роланд не был уверен, каким образом, но молодой человек каким-то образом умудрился обойти его, неся этот молот сам. Казалось, он едва мог поднять его, но каким-то образом ему это удавалось.

Голем все еще лежал на земле и ждал, когда заживет его нога, так что времени на раздумья было немного. Он посмотрел на свою булаву, которая также была слегка повреждена после того, как он нанес полный удар. Человек был уже близко, поэтому он решил принять его предложение, камни маны, встроенные в его броню, начали светиться красным, и он схватил новое оружие одной рукой.

Роланд заметил удивление на лице молодого человека. Он был в состоянии поднять это тяжелое оружие только одной рукой благодаря своим теперь увеличенным характеристикам. Он быстро повернулся и подошел поближе к голему. Монстр как раз вставал после того, как залатал коленный сустав. Но прежде, чем это произошло, тяжелый предмет столкнулся с ним еще раз.

На тяжелом молоте, которым он пользовался, было простое укрепляющее заклинание, которое долго не продержится. Он был достаточно тяжелым, чтобы нанести такой же урон, как и его предыдущий удар булавой. Благодаря тому, что теперь это было более крупное двуручное оружие, сила не была так сосредоточена на его одной руке. Он все еще чувствовал, как от удара сотрясаются кости, но это было гораздо более терпимо, чем раньше.

Со вторым ударом рубины, которые держали его вместе, начали трескаться и разбиваться. Роланду пришлось быстро отпрыгнуть назад, когда чудовище замахнулось на него одной из своих огромных рук. Это была довольно медленная реакция, поэтому у него было достаточно времени, чтобы активировать свой ускоритель скорости и сделать круг к спине существа. На этот раз с очередным взмахом он нанес ему удар в зад.

Большие рубиновые кристаллы, которые торчали оттуда, начали ломаться. Он продолжал кружить спину монстра, ударяя его, со сломанной ногой монстр мог только немного ползти. Вскоре открылось что-то круглое, но другого цвета, это было ядро существа.

Еще один удар, и он почувствовал, как его руки снова онемели. Молоток, который он держал, тоже начал гнуться. Ему пришлось стиснуть зубы, нанося удары, если бы он дал этой твари время прийти в себя, все было бы кончено. Затем, наконец, с последним сильным ударом, ядро голема начало трескаться.

Прежде чем он успел порадоваться своей тяжелой победе, он снова услышал голос юноши сзади.

- П-погоди, если ты так повредишь ядро, голем взорвется!

Роланд взглянул на поврежденное ядро и голема. Благодаря своему чувству маны он мог видеть небольшое повышение магической концентрации в воздухе. Он быстро отбросил молоток в сторону и побежал обратно к человеку, которого спас.

Его щит был положен на землю в то время, когда он поднимал молот. Теперь он был в руках этого молодого парня, и ему нужно было вернуть его.

- Дай мне это и спрячься за моей спиной.

Он схватил щит одной рукой и присел. Пока он активировал защитную магию, другой человек свернулся у него за спиной, чтобы сэкономить место. Поскольку вокруг них не было никаких других сооружений, ему придется защищать их обоих своим щитом.

Вскоре монстр начал показывать трещины, которые пульсировали огненной энергией. В мгновение ока весь голем вспыхнул пламенем вместе со взрывом. Острые камни и драгоценные камни начали летать повсюду, вызывая повсеместные разрушения.

Щит Роланда мог создавать различные барьеры маны. Он начертал его так же, как и свою броню, где он мог выбрать правильный элементальный щит для каждого случая. На этот раз он пойдет с огненно-каменным щитом, как раз подходящим, чтобы защитить его от этого града расплавленного камня.

Даже когда магия была в полном разгаре, он чувствовал, как взрыв слегка отталкивает его назад. За этим последовало большое количество камней разного размера, попавших в его щит. Этот шквал продолжался некоторое время, пока вся комната босса не стала похожа на зону боевых действий.

- Так и должно быть…

Свет от рун на его щите начал тускнеть, когда он встал. От чудовища осталась лишь большая груда камней. Большая часть его останков взорвалась и полетела в реку магмы внизу. Это означало, что не так уж много рубинов он сможет спасти. Эти чудовищные драгоценные камни были не так уж и дороги по сравнению с натуральными драгоценными камнями.

Битва закончилась, и он одержал победу. Отряда искателей приключений, прибывших сюда в надежде на богатство, больше не осталось. Единственным выжившим был юноша, который носил с собой багаж искателей приключений.

Взглянув на него еще раз, он вспомнил, как столкнулся с этим человеком в магазине, а потом еще раз, когда шел сегодня в город. Группа, вероятно, отправилась сюда, пока он проводил тест гильдии на продвижение. Им действительно не повезло столкнуться с одним из очень редких вариантов голема.

"Мне пойти в гильдию и доложить об этом?"

Он думал про себя, глядя на зону взрыва, которая оставила все разрушенным.

Он взглянул на испуганного юношу, который кашлял от вулканической пыли. Площадь начала грохотать, и мосты, соединяющиеся с выходами, начали появляться, когда они сигнализировали о поражении босса монстра.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1360237