Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 64 - Снова соло

Роланд сидел на пне, предназначенном для рубки дров. Он жевал красные бобы из деревянной миски. Это было утром следующего дня после боя с бандитами.

Ночью несколько часов шел дождь, но вскоре облака рассеялись. На следующий день было довольно солнечно, и благодаря дождю запах крови не был таким сильным.

Во время еды он смотрел на груду трупов посреди деревни, которая больше походила на небольшой лагерь фермеров. Голгрим как раз тащил последнего мертвого бандита к этой куче.

Роланд был немного удивлен самим собой и тем, как он это воспринял. Он смотрел на большое количество покойников, но его это вполне устраивало. Он даже наслаждался едой и ни разу не почувствовал рвоты. Он мог только приписать это своей новой ментальной стойкости, которая пришла с его повышенной характеристикой силы воли.

Он также мог видеть большой двуручный топор главаря бандитов, привязанный к спине Голгрима. Полуорк потребовал его в награду, и группа согласилась. Это было хорошее оружие, сделанное из глубинной стали, которое, вероятно, прослужит какое-то время.

Роланд не просто отдал добычу трем своим временным партнерам. Он в основном соглашался на это, так как было больше припрятанного оружия, сделанного из глубинной стали. Бандиты сложили все свои доходы в один из оставшихся фургонов.

Группа из четырех человек не заберет все это, хотя это не принадлежало им. Были также выжившие из каравана, которые были истинными владельцами. Спасательный отряд получит что-то взамен, они вольны брать вещи, у которых нет хозяев. Даже при том, что были выжившие, не все выжили.

Он взглянул на экран своего статуса, чтобы увидеть, что после этого боя он поднял один уровень. Могло показаться, что они победили много высокоуровневых врагов, но это было не так. Уровень Роланда был выше 70 со всеми его классами вместе взятыми. Это означало, что любой, кто был ниже этого уровня, не дал бы ему такого большого опыта.

Он начал бы хорошо качаться только после победы над людьми или монстрами выше его базового уровня. У большинства бандитов уровни были от 40-го до 60-го, а главарь в районе 80-го. Этого было достаточно, чтобы получить один уровень, но ему все еще оставалось пройти 4 уровня. Только тогда он сможет начать свою жизнь как тир 2.

Покончив с едой, Роланд вспомнил прошлую ночь и то, как она прошла.

Они быстро составили план действий, прежде чем направиться в оккупированную деревню. Он использовал свиток заклинаний теневой вуали, который у него был. Это давало ему невидимость в тени и в темных местах, таким образом делая его и Логона практически невидимыми.

Это причиняло ему боль, но он должен был использовать большую часть своих руднических детонационных свитков. И он, и его эльфийский помощник поместили эти руны перед входами в деревенские дома. Другие были прикреплены непосредственно к дверям, чтобы, когда бандит откроет их, они взорвались. Окна и задние входы тоже были заминированы.

Все получилось лучше, чем ожидалось. Бандиты запаниковали и бросились прямо к отверстиям, если они забаррикадировались внутри, он просто бросил бомбу или две, чтобы смыть их. Те, кому удалось выбраться наружу, были убиты его напарником-полуорком. Пьяные головорезы были ему не ровня.

Он оставался скрытым, используя некоторые дальние магические заклинания, чтобы помочь Голгриму. Арэдэль оставалась в стороне, баффая его и полуорка, когда могла. Им удалось довольно быстро очистить деревню от бандитов, после того как босс был убит, они все рассыпались.

Победа над бандитами не означала, что работа закончена. В домах было спрятано много раненых. Некоторые из них были деревенскими жителями, другие - из каравана. Большинство выживших были женщины и дети, поскольку бандиты, вероятно, не видели в них угрозы. По всей вероятности, они хотели использовать их в качестве игрушек или, возможно, позже продать в рабство.

К счастью, Арэдэль была здесь, и она смогла залечить большинство физических ран. На своем уровне она не могла восстановить отрубленные конечности. Кроме тех, у кого было достаточно времени, любая внутренняя или внешняя травма, которая не была слишком глубокой, исцелялась. Однако она ничего не сможет сделать с психологическими ранами.

При этом не все мужчины погибли, большинство фермеров из этой деревни выжили и просто были избиты. Им повезло, что Роланд и его отряд прибыли именно в тот день, когда деревня была захвачена. Это было довольно быстрое спасение, но все же жертвы были.

Роланд нигде не видел семью из трех человек, с которой он познакомился во время поездки с караваном.

- Это точно не тот старый мир, в котором я жил, да?

Не было ни полиции, ни армии. Никто не станет рыскать по горам в поисках спасения. Это произойдет только в том случае, если в гильдию авантюристов придет посторонний с предложением работы. Самое большее, будет какое-то официальное письмо, чтобы пойти и уничтожить бандитов, если придет известие, что они бродят по землям. К тому времени все были бы мертвы, и в случае если бандиты не тупы, вероятно, они бы двинулись дальше.

Многие люди рыдали, закрывая тряпкой лица своих умерших близких. Он мог только смотреть издалека, думая о своем собственном будущем. Даже больше, чем раньше, он думал о том, чтобы стать сильнее. Если он хотел избежать чего-то подобного, случившегося с ним в будущем, ему нужна была сила.

- Мы скоро уходим, что ты собираешься делать?

Роланд отставил миску с бобами в сторону и поднял глаза. Пришел Логон и задал ему этот вопрос. На лунном эльфе был полный комплект кожаных доспехов, которые он награбил у бандитов. Он выбрал лучшие части из большого разнообразия кожаного снаряжения, поэтому оно не выглядело однородным по цвету.

- Уйду далеко отсюда. Оставшиеся в живых из каравана продолжат путь к портовому городу, я пойду с ними… после этого… кто знает…

В живых осталось не так уж много солдат или авантюристов, так что эти люди действительно нуждались в нем, чтобы он помог защитить меньший конвой. Роланд, с другой стороны, на самом деле не хотел идти пешком, так что это его вполне устраивало.

Отсюда им потребуется всего два дня, чтобы добраться до большого города. Они также могли бы проинформировать охранников, размещенных там, о проблеме бандитов, возможно, они действительно пошлют кого-нибудь проверить горы на наличие выживших.

- Это так… Я хотел бы поблагодарить вас от имени…

Прежде чем Логон успел закончить свой монолог, Роланд поднял руку, чтобы остановить его. Ему было все равно, к какой фракции принадлежал этот эльф. Было бы еще лучше, если бы у него было меньше информации, так как у него было слабое подозрение, что эти двое были вовлечены в какую-то благородную ссору.

Это было то, во что он не хотел ввязываться. Что, если они решат появиться у него на пороге и попросить о помощи позже? Вот почему он также не сказал, куда на самом деле направляется. Из портового города он мог отправиться куда угодно, так что не было никакой подробной информации, которая могла бы выдать его конечный пункт назначения.

- Логон прав. Если мистер Кармайн когда-нибудь отважится проникнуть в земли Болии, вы можете разыскать нас. Я уверен, что мой отец даст вам солидное вознаграждение или, если вы ищете работу, мы могли бы также разместить вас. Тебе просто нужно отправиться в дом Иритил.

Арэдэль пошатнулась сбоку. Она лечила раненых всю ночь и, вероятно, была истощена. Роланду было хорошо знакомо чувство переутомления.

Он также подумал о ее предложении, неужели бросить это королевство ради другого-такая уж плохая идея? Но хватит ли ему там свободы? В стране эльфов на него вполне могли смотреть как на человека.

Он также не хотел связываться с этим так называемым советом старейшин. Похоже, он работал так же, как и дворяне в этой стране. У них был только немного более демократичный способ ведения дел, но он полагал, что в тени заключались некоторые сомнительные сделки.

- Все в порядке, я уже добрался до места назначения, и этих камней маны и того, что было у тех бандитов, мне вполне достаточно, - ответил он, вставая.

- С этого момента вы должены быть осторожны. Вероятно, вам придется воспользоваться сложным маршрутом, чтобы вернуться в свою страну.

Под этим он имел в виду, что им нужно будет ускользнуть от солдат на границе. Их по-прежнему клеймили как рабов, и если их увидят, то арестуют.

Если их поймают, все еще есть вероятность, что кто-то с их стороны будет вызван. В зависимости от того, кем был этот человек, их можно было спасти. Удержание дворян из других стран в качестве рабов могло стать прелюдией к войне. Обычно ответственные люди возвращали их домой, но могли также попытаться заставить их замолчать, опасаясь возмездия.

- Тебе, наверное, тоже стоит поискать людей, которые знали о твоем отъезде…

Арэдэль склонила голову набок, а Логон нахмурился. Он уже упоминал об этом раньше, и они оба знали, что все это было подозрительно.

- Не волнуйся, на этот раз я не допущу, чтобы с Леди Аредель что-нибудь случилось!

Лунный эльф заговорил, увидев, что его госпожа задумалась.

- Это очень обнадеживает, держу пари, что мой отец наймет тебя в качестве официального воина нашего дома, когда мы вернемся.

Это было похоже на получение рыцарского звания. Ему дадут статус и даже землю, если его примут.

- Голгрим голоден…

Наконец появился последний член партии. Он тоже пойдет с двумя эльфами.

- Я вижу, что с этим парнем у тебя есть своя работа…

Полуорк выглядел как обуза, когда пытался не выделяться. И все же он был весьма желанным дополнением в любом бою. Было бы трудно не выделяться рядом с ним, но если они будут держаться леса, то все будет в порядке.

Границы не были хорошо защищены, и не было такой вещи, как стена, баррикадирующая обе стороны друг от друга. У обоих королевств были только большие крепости в стратегически важных местах, три человека не должны были иметь много проблем, чтобы проскользнуть мимо.

- Не смейтесь над ним, мистер Кармайн, Голгрим - хороший ребенок! А теперь пойдем, я думаю, там еще осталось немного мяса.

Они ушли, а Логон подошел к нему. Он протянул руку, и они пожали друг другу руки, прежде чем расстаться, не сказав больше ни слова. Он посмотрел на троицу, с которой путешествовал несколько дней.

‘Я действительно постоянно сталкиваюсь с чудаками, когда путешествую…’

Первой была первая тройка девушек, которых он встретил в своем первом городе. Затем он встретил полугнома вместе с управляющим гномом и его телохранителем - лунным эльфом. Были даже те трое парней, с которыми он вскоре общался во время катастрофы с муравьиным монстром. С его точки зрения, все они были довольно странными.

‘Но, может быть, это я здесь такой странный…’

Он вздохнул, покидая пень, на котором сидел. Он направился к одному из оставшихся караванов, который уже почти собрался.

- А, так это был Кармайн? Мы скоро сможем уехать, просто подождем, пока все закончат с едой.

Роланд посмотрел назад и увидел четырех человек, которые ели. Один мужчина и три женщины остались в живых со стороны авантюристов. Они также объяснили ему, что произошло после инцидента с Боулдером.

После первого удара произошел оползень, и караван раскололся надвое. Худший конец встретили работорговцы, которые вместе с ним рухнули навстречу своей гибели.

Экипажи, шедшие впереди, быстро сбежали вниз с горы. Это были люди, которые были здесь. Они думали, что сбежали от бандитов, но после полудня пребывания в этой деревне на них снова напали.

Из более чем двадцати повозок и больших фургонов здесь осталось только четыре. Им повезло, что лошади и другие животные все еще были здесь, чтобы тянуть оставшиеся повозки.

Жители деревни двинутся вместе с ними. Кое-кто из бандитов сбежал, и неизвестно, остались ли еще в горах. Если они соберут своих приятелей, эта деревня может быть сожжена дотла.

Мины Роланда и взрывные руны вынули куски из зданий, и эти люди теперь подумывали о том, чтобы перебраться в другое место.

Из их разговоров он узнал, что нападения бандитов не так уж редки здесь или в других деревнях. Большую часть времени бандиты не выходили за приличия, а просто забирали еду и другие ресурсы, такие как одежда или железные инструменты. Толпа здесь была более яростной, чем обычно.

- Этого бы никогда не случилось, если бы у дворян не было палки в заднице.

Роланд кивнул, это была обязанность правящего дворянина посылать солдат, чтобы защитить свои деревни. Эта была далеко от главного города и совсем маленькая. Вероятно, она считалась одноразовой, поскольку не приносила много зерна или налогов.

- Может, тебе стоит подать жалобу лорду?

Кучер посмотрел на Роланда со странным выражением на лице, прежде чем расхохотаться.

- Да, и что? Заставить себя повеситься на стене за оскорбление дворянина?

Роланд пожал плечами, как и полагается вести себя подобающим образом. Проблема заключалась в том, что большинство дворян заботились не о своих подданных, а только об их престиже. Этого было достаточно, чтобы они казались сильными и все контролирующими.

Они не беспокоились о жалобах простолюдинов. Их интересовало только то, как они выглядят в глазах других дворян. Они будут неохотно действовать, если плохие слухи начнут распространяться по их территории, чтобы они не выглядели плохо.

Был только один способ заставить большинство дворян действовать, и это были деньги. Они будут защищать свой бизнес, приносящий деньги, с полной самоотдачей, но места, подобные этому, игнорировались.

- Пожалуй, вы правы, я подожду в карете.

Уходя, мужчина махнул рукой Роланду. Он сел на заднее сиденье, чтобы выглянуть наружу. Жители деревни собирали вещи, и у них было несколько собственных повозок. Караван снова увеличился в размерах, на этот раз ему, возможно, придется принять более активную роль в его защите.

Прежде чем они ушли, эльфийский дуэт и полуорк появились рядом с его фургоном. Они пришли попрощаться в последний раз, у женщины даже на глазах стояли слезы.

- Мы обязательно встретимся в будущем, ты был таким замечательным другом.

Арэдэль всхлипнула, а Роланд не знал, что сказать, он только кивнул, нервно почесывая затылок. Он чесал его еще больше после того, как Голгрим решил обнять его и чуть не сломал. Остальным двоим пришлось оттащить полуорка после того, как они увидели, что дух Роланда покидает его тело.

Вскоре караван снова двинулся вперед. Его новая временная партия была распущена, и они продолжали свой веселый путь. Он не думал, что увидит их в ближайшее время. Он надеялся, что им удастся пересечь границу, они были странными, но хорошими людьми.

’Я очень надеюсь, что нет… лучше бы не сглазить себя там…’

Он прислонился спиной к новому ящику и оглянулся. Оставшиеся в живых шли вместе, некоторые были молоды, а некоторые-стары. Удивительно, но они не выглядели настолько опечаленными тем фактом, что им нужно было покинуть свой старый дом. Может быть, они просто радовались, что остались живы. Никто из детей не погиб, к тому же потери были в основном на стороне авантюристов и караванщиков.

Роланд вытащил свой шар обнаружения и попробовал. На дисплее появилась масса точек, из-за чего снова стало трудно что-либо различить. Ему нужно было посмотреть, сможет ли он купить какой-нибудь навык или лучшее руническое заклинание в будущем. Это устройство, вероятно, все еще будет работать в подземелье с меньшим количеством людей и большим количеством монстров в нем.

А пока он откинулся назад и закрыл глаза. Прошлой ночью он почти не спал, так что большую часть тяжелой работы он поручит выжившим авантюристам. С ними был разведчик, так что они не нуждались в его бдительности.

Он постарался укрыться так, чтобы стрела не пронзила его голову, пока он спал. Закрыв глаза, он надеялся, что когда снова откроет их, то окажется на новом месте.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1266669