Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 53 - Сборы

Теперь Роланд смотрел на старика в халате. Мужчина положил руку на темное плечо. Это была колотая рана, которую Роланд получил сегодня ночью. Там были абсцессы с желтым гноем, который образовался, и некоторые из этих желтых соков даже вытекали. Запах всего этого был бы действительно чем-то, что Роланд запомнил бы.

Это было в храме Солярии, и он как раз проходил курс лечения от проклятия. Хуже всего была не боль от проклятия, а огромное количество золотых монет, которые он должен был заплатить, чтобы это исправить. Если бы он не копил последние полтора года, ему, вероятно, пришлось бы отрезать руку вместе с плечом, чтобы выжить.

Старик был верховным жрецом третьего уровня, и лечение требовало от Роланда раскошелиться на девять малых золотых монет. Обычно ему понадобились бы месяцы работы и изготовления рунического оборудования, чтобы вернуть это. К счастью, он все еще был частью большой компании и мог позволить им покрыть расходы. Он также планировал получить выходное пособие, поскольку они не выполнили свою часть контракта.

Он специально боролся за добавление пункта в свой контракт. В нем говорилось, что он получит деньги, если когда-нибудь снова получит из-за них травму. Это включало в себя то, что он был сопутствующим ущербом во время покушения. Гном, вероятно, согласился только на такой пункт, поскольку вероятность того, что это станет реальностью, была мизерной.

Однако реальность была иной, компания подверглась нападению. Теперь он получит большой приток золотых монет и сможет полностью разорвать контракт. Это было то, что он планировал сделать, так как ему досталось достаточно в этом городе. Это случилось уже во второй раз, сначала был инцидент с гильдией воров, а теперь за ним охотился какой-то странный культ.

Из небольшого количества информации, которой он располагал, он знал, что это была какая-то организация убийц или гильдия. Эта гильдия убийц поклонялась какому-то демону или злому богу. Люди не были уверены, кто это существо, которому они поклонялись.

Всякий раз, когда в дело вмешивался какой-нибудь колдун, это означало, что за этим стояло какое-то высшее существо. Колдуны приобретали свой особый класс, заключая договоры с демонами или злыми богами. Тот, кого он видел в ту ночь, был довольно могущественным. Он был сведущ в магии превращения и мог принимать форму какого-то уродливого чудовища.

- Аааа….

- Успокойся, дитя, все уже почти закончилось.

Он видел, как его плоть испускает черный дым. Это было проклятие, покидающее его тело, которое медленно возвращалось к своей первоначальной форме. Если он не получит этого лечения, священник сказал ему, что он не протянет до следующего дня. В процессе он превратится в какого-нибудь монстра и потеряет все свои рассуждения.

"Надеюсь, этот гном не просто умер, мне еще нужно получить от него деньги…"

Роланд стиснул зубы, размышляя, он потерял из виду других людей, вовлеченных в этот инцидент, и он не был уверен, куда они пошли. У него был письменный контракт, и это была большая компания. Если бы его прежний босс умер, он, вероятно, смог бы получить свои деньги в другом магазине компании.

Старый священник наконец закончил лечение. Роланд все еще был поражен тем, как действует целительная магия. Раны человека просто залатывались сами собой, он даже мог видеть процесс формирования здоровых тканей в реальном времени. Это было, как будто время отматывалось назад, к прежнему здоровому виду.

Роланд не знал, чем исцеляющая магия отличается от обычной. Во время процедуры он попытался активировать различные навыки, которые у него были, такие как его чувство маны и отладка. Там не было никаких рун, поэтому он не мог скопировать его на диаграмму. Жрец все еще использовал ману для подпитки заклинания, так что, возможно, в будущем можно будет подражать этим заклинаниям.

А пока он удалился из храма богини солнца. Проходя через него, он видел, как лечат других раненых.

Битва закончилась не только уничтожением магического магазина Эксетера. Неизвестные убийцы вошли в город и начали сражаться с другими высокопоставленными людьми. Одной из них была Зилиана, но были и другие, с которыми Роланд не был знаком. Это, в свою очередь, вызвало большой сопутствующий ущерб, ужасный на вид колдун-оборотень был довольно неразборчив в своих атаках.

Бой продолжался всю ночь, и двое нападавших так и не были задержаны. Роланду удалось дотащить свое усталое тело до храма, прежде чем он потерял сознание. Ему повезло, что он привез с собой деньги, и они очень хотели забрать их у него, пока звали первосвященника.

Снаружи его встретила солнечная погода. Облака разошлись, и день казался ярким. Однако было еще довольно холодно, и Солнце никак не могло растопить белый снег, покрывавший большую часть города.

Роланд решил идти к магическому магазину Экзеора или, по крайней мере, к тому, что от него осталось. По пути туда он увидел сопутствующие повреждения. Некоторые здания по соседству пострадали во время последовавшей потасовки. Чем ближе он подходил к эпицентру, тем отчетливее видел красные пятна на снегу.

Дойдя, он заметил, что вокруг магазина много людей. Они выглядели как закаленные в боях солдаты, но не были частью городской стражи. Эти люди были частью компании, они были кучкой наемников, нанятых в качестве наемных мускулов. Очевидно, они немного опоздали на вечеринку, так как битва уже закончилась.

Возможно, если бы их было больше, магазин не был бы так сильно разрушен. Хотя магическое устройство уровня 3, которое было использовано, вероятно, сделало бы их бесполезными. Ему повезло, что его отладочный навык сработал на больших рунах, и он смог выбраться из мира иллюзий.

- Стой, назови себя!

Когда Роланд подошел ближе, он привлек внимание одного из охранников. Они даже огородили территорию самодельным деревянным забором. Он посмотрел на мужчину, тот был довольно высок, более 2 м, и принадлежал к расе Голиафов. Прежде чем он успел упомянуть о своей принадлежности к компании, кто-то окликнул его со стороны.

- Все в порядке, пропустите его.

Это была Зилиана, которая выглядела иначе, чем обычно. В основном потому, что она больше не была похожа на Солнечного эльфа, ее кожа была темно-карамельной, а волосы из золотых стали серебряными. В этом городе не было никаких правил против лунных эльфов, но они не были в хороших отношениях с церковью Солярии, поскольку поклонялись противоположным божествам.

На ней была какая-то черная кожаная броня, а сбоку висело оружие. Она выглядела готовой к бою, он не видел никаких ран на ее теле. Она пошла против тех двух психов со вчерашнего дня, что заставило Роланда подтвердить свое мнение о ее скрытой силе.

Крупный мужчина просто кивнул и не стал оспаривать приказ эльфийки. По-видимому, прекрасная эльфийка была кем-то в большом почете у этих солдат роты.

- Это место знавало лучшие дни…

Он подошел к Зилиане, комментируя новый внешний вид магазина. На верхнем этаже не хватало кусков, и все здание было изрешечено дырами. Колдун бездны действительно разрушил это место во время ночной схватки.

- Ну, ты кажешься бодрым для того, кто чуть не умер, Роланд. Даже не удивлен моей новой внешностью?

Эльфийская женщина хихикнула во время монолога.

- Почему я должен быть удивлен об этом? Кроме того, я буду более бодрым после того, как ты вернешь мне деньги, которые я потратил на этого проклятого первосвященника.

Роланда это не удивило, он прищурился, глядя на лунного эльфа. Зилиана только пожала плечами, повернув голову в сторону, она действительно чувствовала себя немного плохо из-за всего этого затруднительного положения.

- О, я уверен, что босс вернет тебе монеты, ты спас его задницу и мою. Держу пари, он даже даст тебе большой жирный бонус!

Эльфийка попыталась перевести разговор на денежный аспект. Она знала, что во вчерашнем фиаско виновата в основном она. В качестве телохранителя она потерпела сокрушительную неудачу. Если бы там не было мальчика, они с управляющим были бы мертвы без всяких вопросов.

Она даже не видела ничего плохого в мире иллюзий. На Зилиану магическое устройство подействовало в первую очередь после того, как она открыла дверь в кабинет гнома. Ее разум был не в состоянии склеить это вместе, и менеджер в иллюзии просто прогнал ее из своей комнаты.

Весь мир иллюзий рухнул через несколько часов, когда Роланд уничтожил руническое устройство. Она обнаружила, что лежит на земле с небольшой головной болью. Только после этого она поняла, что произошло и что враги были рядом.

Ее босс активировал один из своих магических предметов и скрылся, пока она сражалась с нападавшими. Ее коллеги, такие как Зирион, были предупреждены ее боссом с помощью своего рода устройства тревожной кнопки, которое было там, остальное теперь было историей.

- Ха, ты думаешь, премии достаточно?

Роланд прищелкнул языком, но сдержался. На самом деле он не хотел спорить с этой женщиной, которая, вероятно, могла бы разрезать его на тонкие ломтики в считанные секунды. Она была всего лишь охранником, и без нее он был бы мертв.

- Это не имеет значения. … кстати, где этот гном?

Он огляделся и увидел, что кроме группы охранников здесь были и другие люди. Он даже видел, как его собственная помощница - халфлинг передвигает вещи. Они явно несли товар снаружи, возможно, даже планировали переехать куда-то еще.

- Босс? О, его здесь нет, он должен вернуться в свой особняк и, возможно, позвонить самому большому боссу. Ха-ха, видели бы вы его вчера вечером, он был готов взорваться. Никогда еще не видела столько вен на чьем-то лбу.

Роланд посмотрел на лунного эльфа, приподняв одну бровь. Она не выглядела настолько обезумевшей после столкновения с щупальцевым монстром и сумасшедшей проклятой женщиной - убийцей с кинжалом. Казалось, она привыкла к подобным вещам, хотя, судя по тому, что она не пострадала. Возможно, для нее это и в самом деле было обычным делом.

- Вернулся в свой особняк?

- Да, это в Хайтауне.

Зиляна в нескольких словах объяснила, где именно живет управляющий гном. Теперь Роланду было куда пойти и пожаловаться. До этого ему нужно было вернуться в свою мастерскую, так как он оставил там свой контракт и некоторые другие вещи.

- Держу пари, он даст тебе большую прибавку к жалованью, ты же спас его задницу~

Она сказала ему несколько ободряющих слов, в то время как Роланд просто смотрел на нее без каких-либо эмоций в глазах.

- Да, наверное, мне следует попросить его отдать мне часть твоего жалованья…

Роланд сказал, оборачиваясь, что его не волнует повышение зарплаты. Единственное, чего он хотел сейчас, - это получить обещанное выходное пособие. Хотя, может быть, если он будет жаловаться достаточно, то получит даже больше.

Зилиана вздрогнула при упоминании о том, что-бы ей урезали зарплату. Она начала махать руками в сторону обернувшегося Роланда.

- Нет, не делай этого, эй, эта старшая сестра спасла тебе жизнь. Мне очень нужны эти деньги!

- Сначала я спас тебе жизнь, - сказал Роланд, помахав ей на прощание, не оборачиваясь. Он не мог видеть выражение лица лунного эльфа слишком много, но не похоже, что его это сильно волновало. Он был очень зол, что ввязался в какую-то ссору между двумя превосходящими силами.

Он приехал в этот город, чтобы уйти от кровопролития. Он просто хотел, чтобы его оставили в покое и попрактиковались в своем ремесле, он даже не выходил убивать монстров больше года. Единственными боями, которые он вел, были спарринги здесь и там.

Теперь Роланд подумал, что был слишком наивен. Не было никакого способа, чтобы кто-то вроде него мог сделать это самостоятельно. Неважно, может ли человек зарабатывать деньги, что толку, если кто-то может просто ворваться в ваш дом и убить вас. Даже гном, который был заряжен и имел опытного телохранителя, не мог защитить себя.

- Мне нужна сила…

Задумавшись, он остановился перед своей мастерской. Он уже принял решение покинуть этот город. По его мнению, личная сила была бы правильным путем, он не смог бы достичь этого здесь. Ему нужно было взять все в свои руки и стать сильнее.

Он открыл дверь в свою мастерскую, прежде чем деактивировать некоторые из рунических ловушек, которые он установил. Двери и окна теперь были оборудованы так, чтобы убить током любого, кто попытается проникнуть сюда без него.

Роланд придумал, как активировать и деактивировать некоторые руны, сделанные для ловушек. Он мог даже прямо написать их на таких вещах, как металлические двери. Он даже подумывал о том, чтобы улучшить дизайн с розетками и камнями маны. На данный момент у них был только один заряд, но с камнем маны, который фильтровал и хранил часть этой маны, они могли перезарядиться.

Он осмотрел свою мастерскую, это было место, где он оставался больше года. И снова он не сможет долго жить на одном месте. Он продержался в этом городе пару лет, но легкая жизнь закончилась. Ему нужно было выйти в мир и стать сильнее, только тогда он почувствует себя достаточно уверенно, чтобы успокоиться.

Самой большой проблемой был его класс и то, как он работал. Он видел, что прекрасно справляется с монстрами, но за это приходится платить. Его класс сиял только тогда, когда он использовал руническое оборудование, и это не будет длиться вечно.

Он уже знал, что стальное оружие и доспехи не выдержат большого количества рунических зарядов. Он мог бы обойти это, починив его, но для этого требовалось место. Это означало, что ему нужно было найти новую мастерскую, купить новое оборудование, а также найти подземелье, чтобы получить больше опыта.

А пока он пошел в свою спальню и поднял кровать. Он слегка ткнул пальцем в пол, и тот засиял. Земля на мгновение покрылась рябью, прежде чем показался отсек. Он поместил сундук с некоторыми своими вещами за иллюзорную руну. Эта руна заставляла большинство людей видеть обычный пол, не показывая скрытую защелку под кроватью.

Он вытащил сундук, в нем было несколько пространственных мешков с золотом и материалами. В одном из них был также контракт, который он заключил с менеджером Эксеора. В нем говорилось, что ему заплатят в зависимости от тяжести нападения.

- Держу пари, что гном не думал, что это когда-нибудь будет использовано против него…

Сумма, которую он получит, - это 100 малых золотых монет или 10 обычных золотых монет. Это было довольно ошеломляющее число, это позволило бы вести нормальную семейную жизнь более пяти лет. То есть если они не тратили их ни на что, кроме налогов и еды. Для него, которому нужно было купить дорогостоящие крафтовые материалы и рабочую мастерскую, это было не так уж много.

Он достал все, что ему было нужно, и даже начал складывать все инструменты, которые он использовал в кузнице, в свои сумки. Он даже бросил наковальню внутрь, но оставил бы плавильню там, так как она была соединена со стеной.

Роланду хотелось просто бросить всю свою мастерскую в сумку и уйти, но это было бы несбыточной мечтой. Он слышал, что существуют магические устройства, способные поддерживать небольшое карманное измерение. Стоимость чего-то подобного - это то, что целая страна зарабатывает за год или больше.

Проще всего было создать где-нибудь скрытую мастерскую и поместить в нее рунический массив телепортации. Подобные вещи существовали в магических башнях, которые использовали могущественные маги, и их производство было намного дешевле. Тем не менее, ему, вероятно, придется подождать, пока он не достигнет по крайней мере 3 тира для чего-то подобного.

Он запихал все, что мог взять с собой, в свои сумки и повесил их на пояс. Он не мог поместить пространственные мешки друг в друга, так как магия в них отталкивала друг друга.

Он бросил последний взгляд на место, где жил, и вздохнул. Роланду не хотелось уходить, но он не видел причин оставаться здесь.

Он достал карту всего королевства и взглянул на нее. Он отметил несколько мест, которые соответствовали его требованиям.

Все они были близки к подземелью и были растущими городами с большим количеством возможностей. Он исследовал их по таким вещам, как налогообложение, население, и даже по тому, какой местный Лорд управлял им. Он не мог войти в земли, принадлежащие его собственной семье или людям, которым служила его семья.

Для него оставалась всего пара мест, которые он должен был выбрать после разговора с управляющим. Он снова надел пальто и даже не потрудился активировать руны ловушки в здании, он больше не вернется сюда.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1217441