Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 54 - Получение имени

Высокий юноша шел к определенной цели. Он был одет в длинное пальто и скрывал множество пространственных мешков, которые висели у него на поясе. Он окинул взглядом город, в котором провел годы, и его охватила легкая ностальгия.

Именно в этом городе началась его кузнечная карьера. Он изучил здесь все основы и сделал это самостоятельно. Именно там он, наконец, научился использовать и создавать руны. После всех этих лет Роланд чувствовал, что наконец-то понял, как они на самом деле работают. Он даже мог комбинировать различные схемы, чтобы создавать новые заклинания.

Теперь ему придется отложить дальнейшие исследования и убраться из этого города. Это становилось слишком опасно, и он не верил, что компания защитит его. Если бы у него не было навыков отладки, он бы умер вместе с ними.

С его точки зрения, Зилиана чудесным образом потерпела неудачу, не отреагировав должным образом. Менеджер тоже был виноват в том, что не получил несколько зачарованных устройств, которые могли бы блокировать магию иллюзий такого калибра.

Похоже, они обленились после долгих лет стабильности, бизнес процветал, и все зарабатывали деньги. Затем кто-то решил, что пришло время перемен, убив почти всех членов Совета.

Теперь весь город был в смятении. В один день почти все предприятия потеряли своих владельцев. Человек, который вызвал это, вероятно, покажет себя сейчас. Кто это делал, было загадкой, но они, вероятно, делали это, чтобы получить самую большую долю рынка в городе. С уходом глав Совета в финансах города образовалась бы большая дыра.

Преступник мог быть единственным выжившим, на кого не напали во время встречи. Было доказано, что гном невиновен, так как он чудом не сыграл в ящик.

Следующий вариант состоял в том, что это была третья сторона, либо приезжие, чтобы взять на себя управление, либо делающая это по другой причине. В этом убийстве были замешаны члены культа, и где были они, не так уж далеко были и демоны.

Этот человек был колдуном бездны, человеком, заключившим контракт с высшим существом. В большинстве случаев это достигается продажей души или выполнением какого-либо ритуала. В этом ритуале в качестве платы использовались жизни других людей.

Женщина, которая была с ним, выглядела как обладательница класса абиссал, и была больше похожа на Руж. Казалось, что у нее болтается хвост, он заметил это в то время, когда она вонзила ему нож в плечо. P.S ("Кто не в курсе, это отсылка на персонажа Руж из вселенной Соник X")

Роланд продолжал идти, пытаясь вычислить истинного преступника. Причина этого нападения казалась очевидной, поскольку речь шла о больших деньгах. Он хотел знать причину, по которой его чуть не убили, может быть, у управляющего найдется такой ответ.

Все это напоминало ему о первом городе, который он должен был покинуть. Там он также уехал в мгновение ока с его единственным планом - город с крафтовыми ресурсами. Затем он полгода спотыкался с остатками наличных денег, пока наконец ему не повезло продать свои рунические свитки на аукционе.

- Город с аукционным домом просто необходим…

Он уже знал, что его свитки будут продаваться, будь то в обычном магазине или на аукционе. Без такого заведения ему, вероятно, придется подписать еще один контракт. Это было то, чего он хотел на этот раз избежать.

Он не думал, что получит хорошую сделку, не раскрывая своего особого класса. Доверять кому-то, чтобы он снова держал это в секрете, было чем-то, что он не хотел делать.

У Роланда была карта с какими-то пометками. Было несколько городов, которые он исследовал, некоторые больше других.

Он хотел такой, который отвечал бы некоторым критериям. У одного был аукционный дом, где он мог покупать и продавать предметы. Другой вещью, которая должна была быть - подземелье, это было самое важное требование.

Роланд понял, что личная сила имеет первостепенное значение в этом мире. Ему просто нужно было взглянуть на двух убийц. Они могли просто войти в город, убить людей, а затем уйти, и никто не смог бы их остановить. Это была сила элиты третьего тира, то, что не часто можно было увидеть в этом мире, в котором он находился.

Большинство людей, имевших боевые классы, заканчивали свое путешествие на втором тире, ремесленные профессии могли подняться выше, так как было легче постоянно производить предметы, чем постоянно сражаться с монстрами. Сырые характеристики ремесленной профессии также были ниже. Отсутствие боевых навыков было еще одним минусом для упомянутых классов крафта.

С более низкой полученной статистикой и меньшим количеством навыков они даже не смогут победить ветерана второго тира. В этом можно было убедиться, посмотрев на класс писцов Роланда, который не давал ничего, кроме интеллекта и ловкости. Другие физические характеристики почти отсутствовали, и это едва ли увеличивало его жизненную силу.

Так было с большинством ремесленных профессий, кроме кузнеца. Это был класс, который на самом деле требовал высокой прочности и выносливости для производства предметов. И все же кто-то вроде кожевника или ювелира не получит многого, кроме ловкости, а затем скудных чисел в остальном.

Роланд чувствовал, что ему нужно увеличить все свои боевые навыки, прежде чем перейти на второй тир. К счастью, его класс рунического кузнеца увеличил его боевые характеристики. Хотя они выглядели как статистика для стационарного танка с высоким использованием магии.

Высокая сила, выносливость и сила воли, но с низкой ловкостью. Роланд чувствовал, что ему придется либо смягчить свою слабость каким-нибудь заколдованным снаряжением, либо усилить то, в чем он был хорош. Так что-либо увеличить его ловкость с помощью некоторых камней маны, либо сосредоточиться на его защите и магической силе.

Это он решит после того, как увидит свои варианты класса второго тира. Он знал, что существуют какие-то гибридные классы, но сможет ли он захватить один из них, было неизвестно.

- Подземелье, аукционный дом, относительно новый город. … было бы неплохо, если бы я мог приобрести там дешевую недвижимость…

Еще одна вещь, в которой он нуждался, - это место для ночлега. Он не мог просто снова жить в гостинице, так как возникала необходимость в ремонте и создании нового оборудования. Его класс полагался на это, и он не думал, что переход на более ориентированный на битву даст ему такую же гибкость. Ему все равно придется принять это решение после того, как он закончит свой класс кузнеца.

Роланд не думал, что сможет найти информацию о земле, которую сможет купить здесь. Не то чтобы он мог открыть страницу в интернете с информацией, самое большее, что он мог сделать, это заплатить информационной гильдии, которая продавала подобные вещи. Однако информация не будет свежей, и когда он приедет, дом может быть уже продан. Вероятно, ему придется рискнуть и надеяться на лучшее.

‘Может быть, на этот раз мне стоит отправиться в какое-нибудь место, принадлежащее аристократам, а не роялистам…’

- Думал Роланд, приближаясь к Хайтауну, где жил управляющий.

В этом королевстве существовали две основные фракции-аристократы и роялисты. Первая состояла из самых влиятельных дворян страны. Последние были частью королевской семьи, в основном связанной с королем и дворянами, присягнувшими им.

Было также много мелких фракций, разбросанных здесь и там, но они не обладали такой большой властью. Эти две фракции были более или менее близки к власти, и королевская семья немного выигрывала.

Роланд и сам был из благородного рода. Он изучил основы того, как работает эта страна. Его собственный дом Арден был частью роялистов. Его отец недавно получил титул барона после успешной кампании против одной из стран, с которыми его королевство имело не самые лучшие отношения.

Город Эдельгард находился дальше в глубь страны и ближе к роялистам. Владелец этого дома не был напрямую связан с его отцом, но, возможно, другая фракция управляла своими городами лучше. Дворянин, который был ответственен здесь, определенно не заботился о своих гражданах.

Когда произошло первое покушение, охранники действительно опоздали. Он также был взят под стражу, не имея возможности объясниться.

‘Если принять все это во внимание, то есть только одно место, куда я могу пойти…’

Он посмотрел на карту, которую держал в руках, и посмотрел вниз, на южную часть королевства. Там был некий большой остров, которым управлял Маркиз, входивший в фракцию аристократов.

Это не было главной причиной для того, чтобы идти туда, там было некое новое подземелье, которое недавно поднялось.

Время от времени появлялись новые подземелья. Никто точно не знал, как они появились, но в каждом из этих логовищ было ядро подземелья. Люди теоретизировали, что если плотность маны была правильной, то возникло бы ядро подземелья.

Это ядро подземелья могло появиться где угодно - в озере, глубоко под землей или даже в небе. То, где появлялось ядро подземелья, в основном диктовало, как выглядело подземелье и какие монстры в нем появлялись.

Этот странный объект, к которому он был готов пойти на риск, появился в вулканическом регионе. Место, куда он направлялся, было богато минералами, монстры были огненными или каменными.

Ближайшим поселением к этому подземелью была всего лишь маленькая деревушка, прежде чем это произошло. Теперь, видимо, к нему стекались люди, быстро наращивая инфраструктуру. Если он поторопится, то тоже может оказаться причастным к этому.

Перед тем, чтобы это случилось, ему нужно, сначала выбраться отсюда. Для этого ему также требовалось много средств, и разорванный контракт, который он взял с собой.

Наконец он оказался перед предполагаемым домом гнома. Номер и название улицы были правильными, поэтому он подошел и пару раз постучал в дверь.

- Кто это?

Дверь не открылась, но он услышал за ней женский голос. Кто-то открыл маленькую щеколду, через которую они смотрели на него.

- Меня зовут Роланд, мне нужно поговорить с управляющим. …

Роланд чувствовал себя странно, не зная имени гнома после стольких лет. Этот маленький парень тоже пытался убежать от своей прежней жизни или что-то в этом роде?

- А… Да, подождите минутку.

Маленькая щеколда закрылась, и он услышал, как отпирают замки. Человек с другой стороны открылся ему. На вид женщине было около сорока, и она тоже была одета в униформу горничной, похожую на ту, что носили горничные в поместье Арден.

- Пожалуйста, следуйте за мной, хозяин ждет вас.

Роланд кивнул, по крайней мере, рабочий персонал не называл гнома его титулом - менеджер.

Дом был довольно большим и напоминал ему старые кирпичные дома викторианской эпохи. Внутри было довольно просторно, и он мог видеть, как работают другие люди. Дворецкий смотрел на горничных, которые укладывали столовое серебро.

Очевидно, гном не собирался оставаться здесь долго, и они собирали вещи. Когда Роланд поднялся наверх, он увидел еще одного лунного эльфа в такой же черной кожаной одежде, как у Зилианы. Он стоял рядом с приоткрытой дверью и, похоже, охранял ее.

- Это мистер Роланд, он хочет видеть хозяина.

- Ну, разве это не легендарный мастер-ремесленник!

Подойдя ближе, Роланд увидел, что с этим человеком что-то не так. Он выглядел совершенно расслабленным, и от него был довольно сильный запах алкоголя.

- Легендарный мастер?

Он слегка прищурился: неужели гном выдал свою тайну другим? Это не должно быть так, как было указано в контракте. Были и другие способы получить информацию, это была еще одна причина для него, чтобы покинуть это место. Это еще раз доказывало ему ограниченность контрактов.

- Мистер Зирон, вам не следует беспокоить гостя.

Лунный эльф издал смешок, прежде чем толкнуть дверь. Потом он заглянул в комнату и объявил о прибытии Роланда.

- Эй, у тебя гость!

Роланд просто стоял, ничего не говоря. На лице лунного эльфа застыла странная улыбка.

- Гость? Кто это?

Он услышал знакомый голос из той комнаты, гном звучал вполне живо, но что-то было не так.

- Мастер, г-н Роланд пришел, чтобы увидеть тебя.

- А, впусти мальчика.

Заглянув в комнату, он понял, в чем проблема. Гном сидел в кресле, а сбоку лежали костыли. У него чуть ниже колена отсутствовала левая нога.

- Управляющий?…

- А, это? Этот ублюдок хорошо меня достал, не волнуйся, это можно вылечить позже. Раны от таких колдунов так легко не заживают, мне нужен специальный эликсир.

Нога, казалось, была обмотана какими-то странными бинтами, на которых были какие-то странные символы. Они не казались рунами, но излучали какую-то мистическую силу.

- Это так… Я вижу, ты собираешь вещи и уезжаешь из города? - спросил Роланд, закрыв за собой дверь. Он мог видеть, что большинство полок в этой комнате были убраны, и только несколько свитков остались здесь и там.

- Я недооценил этого ублюдка…

Роланд быстро поднял бровь и оборвал гнома, прежде чем тот успел продолжить.

- Этот ублюдок?

- Теперь нет причин скрывать это от тебя. …

Гном достал свою старую трубку и выпустил дым.

- Сначала я должен поблагодарить тебя за то, что ты спас мне жизнь, если бы тебя там не было, я бы, наверное, сейчас вылезал из задницы этого колдуна.

Гном слегка усмехнулся, а Роланд съежился от возникшей в его голове картины.

- О человеке, ответственном за это… Это второй сын графа, ублюдок связался с проклятым культом бездны! Этот идиот сошел с ума!

Он знал, что благородный дом, которому принадлежала эта земля, был домом Дре, а дворянина, который жил здесь, звали Луи Дре.

- Луи Дре? Зачем ему целиться в твою жизнь?

- Я не уверен, это была либо просто жадность, либо очередная борьба за престолонаследие. Ты же знаешь, что у Луи есть старший брат, Арман. Арман истинный наследник и эта земля находится под его присмотром но он должен был уехать к границе…

Гном изложил ему свою лучшую теорию. Первый сын Арман отправился на границу, чтобы помочь в военных действиях. Были некоторые стычки, в которые были вовлечены королевство и Хатфордская Империя, но они еще не переросли в полномасштабную войну.

- Этот идиот пытался выкупить нас пару лет назад за чудовищную цену. Если бы он владел всеми предприятиями в городе, он, вероятно, мог бы как-то бороться со своим братом. Может быть, он хотел купить себе путь обратно к сердцу отца?

Гном снова выпустил дым через рот, поморщившись.

- К сожалению, мы не сможем повесить это на него, эти ублюдки из культа бездны сбежали. Даже если мы их поймаем, они не станут разговаривать, а просто покончат с собой.

Роланду потребовалась секунда, чтобы осознать это. Очевидно, он оказался в центре какой-то мелкой ссоры между двумя благородными сыновьями. Пока один отсутствовал, другой пытался выкупить у него город.

Когда другой вернется, он будет фактически владеть всем бизнесом, приносящим деньги. Роланд не очень-то разбирался в здешних законах, но даже дворяне не могли просто взять и захватить магазины, не получив нужных бумаг от нынешних владельцев.

Даже они не могли пойти против закона земли и должны были заставить владельцев продать свою собственность. Единственный способ обойти это был, если владелец умер, не оставив наследника. Тогда дворянин получит в собственность все, чем владеет этот человек.

Дворянин, убив нынешних владельцев, хотел получить магазины бесплатно. Это или получить их от ближайших родственников мертвых владельцев, которые, вероятно, продадут их сразу же, не захотев тоже умирать. Причастность культа бездны было бы трудно доказать. Даже при том, что все знали, кто был преступником, без твердых доказательств было бы невозможно повесить что-то на дворянина.

- Не волнуйся, малыш, ты можешь пойти со мной, я уеду в столицу. Я найду тебе там хорошую мастерскую, ты спас мне жизнь.

Гном сменил тему, когда все стало ясно. Он и его люди уходили, хотя убийство провалилось, опасность все еще оставалась. Большинство членов совета были мертвы, и их деловые партнеры, вероятно, знали почему.

Каждый из них либо продаст то, что у него есть, либо уйдет, и дворянин, о котором идет речь, вероятно, получит большую часть заведений. Было ли этого достаточно, чтобы захватить город до возвращения брата, неизвестно.

- Да, насчет этого…

Роланд не стал долго ходить вокруг да около. Он получил ответ на свой вопрос и теперь знал, что здесь замешаны дворяне. Он быстро вытащил свой контракт и положил его на стол, прежде чем заговорить.

- Я уйду, но не с тобой, а теперь отдай мне мои деньги, ты нарушил контракт.

Гном выпустил дым через ноздри и посмотрел на кусок пергамента, он не выглядел удивленным.

- Я так и думал… ты уверен, что не передумаешь? В будущем тебе понадобится лучшая мастерская, это то, что я могу тебе предоставить. В столице гораздо безопаснее, чем там, куда ты планируешь отправиться, тебе следует еще раз все обдумать.

Роланд только покачал головой, отклоняя предложение гнома. Иметь мастерскую было прекрасно и все такое, но болтаться вокруг людей, которые привлекали монстров третьего тира слева и справа, было слишком напряженно.

- Я думал об этом, но я бы предпочел попробовать все по-своему…

Гном указал трубкой в сторону, на одной полке стоял одинокий мешочек, а рядом-книга.

- Я так и думал, что ты это скажешь. Деньги там, с небольшим бонусом за твои хлопоты. Должно покрыть расходы на лечение.

Роланд подошел и заглянул внутрь мешка, его встретило довольно много золотых монет. 150 мелких золотых монет, если быть точным, а рядом с сумкой лежала книга. Это была книга навыков, и в ней было знание навыка "подкрепление маны". Он попросил компанию приобрести его до того, как произошло это фиаско.

- 150… это на 50 больше суммы контракта и этой книги. …

- Просто возьми, большая часть денег поступила от Зилианы, а эти идиоты платят.

Гном ворчал, пока Роланд укладывал золотой мешочек в один из своих пространственных мешков вместе с книгой умений.

- Так ты не скажешь мне, куда направляешься?

Роланд тупо уставился на гнома, как будто это был глупый вопрос. На самом деле у него не было глубокой связи с этим человеком, но он, по крайней мере, хорошо платил ему.

- Я бы предпочел этого не делать. …

- Я не знаю, от чего ты убегаешь, малыш… но береги себя, если когда-нибудь окажешься в столице, обязательно найди меня, я дам тебе хорошую сделку. Просто скажи, что тебя прислал Марло Гримбудл.

- Марло?

Роланд посмотрел на гнома, который улыбался, его трубка была отложена в сторону, в то время как он держал один из своих костылей.

- Единственный и неповторимый, не распространяй мое имя кому попало!

Роланд наконец получил свои деньги и даже получил больше, чем ожидал. Единственное, что осталось теперь, чтобы добраться до железнодорожного вокзала. Это путешествие займет больше времени, чем раньше, так как он будет путешествовать намного дальше, чем в прошлый раз. Может быть, если он окрепнет, то сможет принять предложение Марло.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1219244