Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 11 - Исследование подземелий

Гигантская крыса стояла и грызла гнилое мясо. Существо находилось в каком-то каменном коридоре, несколько факелов по сторонам освещали все помещение. Внезапно существо оживилось, заметило что-то вдалеке и издало пронзительный вопль.

- Стрела маны!

Существо не успело вовремя закрыть рот, как его пронзила голубая стрела, сделанная из энергии. Она вылетела с другой стороны и стукнулась о стену, прежде чем испариться в эфир. Подошла группа из четырех человек, впереди шла крупная мускулистая женщина с коричневатой кожей. На ней не было никакой защиты, но ее тело было похоже на мраморную статую. Она была довольно мускулистой, и ее брюшные мышцы выпирали на всеобщее обозрение.

Прямо рядом с ней стояла беловолосая девушка с острыми волчьими ушами, она держала в руках два длинных кинжала, и когда она шла, можно было видеть пушистый белый хвост, следующий за ней. Она была намного ниже крупного человека впереди, что заставляло ее выделяться, когда они шли бок о бок.

Сзади шла рыжеволосая женщина в коричневых кожаных доспехах и с луком через плечо. У нее был полный колчан стрел, и она просто следовала за двумя другими девушками. Рядом с ней стоял самый низкорослый член группы, молодой парень с каштановыми волосами и зелеными глазами по имени Роланд. Его похлопывала по плечу эта дама с луком, на лице которой застыла широкая улыбка.

- Отличный удар, парень, прикончил эту крысу на одном дыхании!

Это был новый отряд, частью которого был Роланд, и сегодня был первый день их экспедиции в подземелье. Это была всего лишь входная зона, поэтому девочки хотели посмотреть, что он может сделать. Он решил использовать свое заклинание, которое обладало наибольшей силой удара. Это потребляло больше маны, чем основное заклинание болта маны, и требовало более длительного времени кастинга. Но благодаря его запасам маны и высокому интеллекту это не было проблемой. Его навыки заклинания выравнивались вместе с его заклинаниями, так что они становились все более мощными.

- Это была всего лишь подземная крыса низкого уровня… эта тварь слабее гоблина, и радоваться ей нечему…

Роланд пожал плечами, пока они шли.

- Ха, думаю, он стесняется.

Две разговорчивые девушки - Ребекка и Сахильдр - рассмеялись в ответ. Рейна оставалась бдительной и шла во главе отряда, у нее был класс скаута наряду с классом вор. Роланд мог бы поклясться, что видел, как она принюхивается к воздуху.

- Она действительно волчица?… может быть, просто охотничья собака?

Девушка была частью звериной расы. Эта раса была разделена на различные племена, которые в основном оставались отделенными от других. Существовали различные звериные расы, кошачьи, волчьи и даже те, что напоминали ящериц. Даже у тех были вариации в них, как люди, которые были ближе по внешнему виду к львам и тиграм. Из - за разнообразной внешности, которую имела эта раса, им было трудно ладить друг с другом.

- Ты здесь впервые, Роланд, возможно, ты этого не знаешь, но на самом деле это не та область подземелий, которую исследуют искатели приключений вроде нас.

Роланд посмотрел на коридор - он был широк, чтобы в него мог проехать грузовик. Они прошли через несколько из них, что заставило его подумать, что это будет одно из тех похожих на лабиринт подземелий. Вот почему его глаза расширились, когда он увидел свет, идущий издалека, когда группа вышла, они вышли на широкое открытое пространство, которое выглядело как лес джунглей.

- Добро пожаловать в настоящую темницу, это первый этаж, - воскликнула Бекки, держа обе руки на бедрах. Лесная местность была поистине гигантской, над ними даже было что-то похожее на солнце. Роланд не знал, что сказать, он не ожидал этого от того, что читал, он только знал, что у этих типов подземелий были этажи или уровни. Он представлял себе, что это скорее лабиринт коридоров с чуть большими комнатами тут и там, но здесь у нас было гигантское пространство, которое, вероятно, было несколько километров в ширину.

- Это первый уровень подземелья Карвен, он называется Изумрудная пустыня. Это охотничьи угодья для искателей приключений стального ранга вроде нас.

- Уровни продолжаются вплоть до 10-го, на этом уровне вы должны победить босса подземелья. Хотя вы должны договориться о встрече с гильдией и быть достаточно удачливым, чтобы никто другой не украл его.

- Украл его? - спросил Роланд, входя на первый уровень подземелья. Земля и трава казались нормальными, как будто он ступил в настоящий лес, но он чувствовал, что мана здесь была немного необычной.

- Да, боссу требуется целая неделя, чтобы возродиться, некоторые сильные партии авантюристов или гильдии будут захватывать комнату босса для ресурсов.

- О, в этом есть смысл.

Роланд ответил, что, вероятно, именно так он и поступит. Если это было как в играх, то боссы, вероятно, сбросили какие-то редкие предметы или материалы. Если бы вы могли захватить эти ресурсы для себя, вы могли бы заработать довольно много денег. Это было естественно для тех, кто наверху, чтобы попытаться захватить ресурсы для себя.

- Ты сегодня очень болтлива, Бекки, хвастаешься перед нашим маленьким истребителем гоблинов?

Крупная дама ухмыльнулась, отодвигая кусты в сторону, когда они продолжили идти, похожая на волка девушка все еще была впереди, принюхиваясь к воздуху. Рыжеволосая девушка слегка покраснела, глядя в сторону своего члена партии, Роланд только усмехнулся, идя вместе с ней.

- Эй, я просто хороший старший искатель приключений!

- Враг…

Пока они разговаривали, Роланд услышал незнакомый голос, он доносился спереди и принадлежал члену партии, девушке-волчице. Он звучал довольно мило и пронзительно, в нем также был оттенок сонливости, что делало ее сонной.

- Ооо, она могла говорить?

Их следопыт отошел в сторону, а Сахильдр-вперед. Она держала довольно большой двуручный молот, который, вероятно, весил больше, чем она. Все заняли свои места, которые состояли из двух девушек впереди и его вместе с Бекки сзади. Какие-то кусты впереди зашуршали, и вскоре оттуда выскочило чудовище, направляясь прямо к ближайшему человеку.

Чудовище было похоже на большого кабана. Он был гораздо крупнее и мускулистее обычного кабана, его клыки были толще и длиннее. У него также были костяные шипы, выходящие из позвоночника. Он издал свирепый рев, бросаясь на Сахильдр, крупная женщина не дрогнула, схватив молот обеими руками и сумев преградить монстру путь. Кабан врезался в рукоять молота, девушка, державшая его, согнулась под тяжестью и слегка отклонилась назад. Ее мышцы вздулись, и Роланд увидел, как вздулись вены, когда она не давала зверю двигаться вперед.

Остальные не были пассивны, в то время как монстр был занят воином отряда, кинжал вонзился в его бок. В тот момент, когда монстр посмотрел на человека, вставляющего в него кинжалы, стрела вонзилась ему в глаз. Последний удар был нанесен гигантским молотом, который разнес череп существа на куски. Его морда выпустила брызги алой крови, которая покрыла ближайшие кусты, когда монстр умер.

Вы набрали 5 очков опыта

Голос объявил, что он получил некоторый опыт. Вам не нужно было напрямую убивать монстра, если вы были в партии, опыт будет распределен между членами партии. Было только одно условие, члены партии не могли быть слишком далеко друг от друга по уровням или ярусам.

Человек с классом первого тира не получил бы никакого опыта, если бы он был вместе в партии с человеком у которого класс второго тира. Этот игровой мир, по-видимому, имел некоторые непредвиденные обстоятельства против прокачки силы. Даже если бы кто-то имея класс 2го или 3го тира отрезал конечности монстра и позволил кому-то из более низкого тира совершить убийство, этот человек не получил бы никакого опыта. Как будто система знала, как отличить одно от другого.

Именно поэтому Роланд также получил только 5 очков опыта на этот раз. На самом деле он ничего не делал в этой битве, кроме того, что смотрел, как девушки размахивают оружием. Из-за этой системы взносов люди в основном тусовались с другими на тех же уровнях.

- Я думаю, что у меня даже нет очереди… - сказал Роланд, когда три девушки быстро расправились с врагом за считанные секунды. Он посмотрел на мертвое тело своим чувством маны и указал на место на груди, прежде чем заговорить.

- Там есть камень маны.

Девушки посмотрели на мальчика, а затем на чудовище, девушка-волчица вонзила свой кинжал в то место, на которое он указывал, и обнаружила, что он действительно там.

- Видишь, я же говорила тебе, что он будет полезен, мы можем сэкономить так много времени с этим! - воскликнула Ребекка, подбегая к Роланду и обнимая его. Он почувствовал, как какая-то кожаная броня прижалась к его лицу, что было не очень приятно. Девушка тоже не очень хорошо пахла, гигиена в этом мире была только так себе. Он только ворчал, в то время как его лицо получало ожог кожи. Он позволил девушке повеселиться, по крайней мере, показал, что может быть полезен не только в бою.

Камень маны был больше, чем тот, что он нашел в гоблинах, он был более сопоставим с тем, что имел бы лидер гоблинов.

"Я думаю, монстры здесь сильнее, возможно, это как-то связано с плотностью маны в этих подземельях".

На этом их работа не закончилась, лучница и волчица вытащили свои ножи и начали работать над останками монстра. Роланд с интересом наблюдал за происходящим. В основном он охотился на гоблинов и иногда на диких кабанов, так что он никогда особо не беспокоился о телах. Эти более опытные авантюристы начали потрошить тело и брать такие вещи, как бивни и шипы, которые у него были на спине.

- Эти бивни и шипы мы можем продать позже, они используются для некоторых доспехов или ингредиентов алхимии, кожа также может быть использована.

Бекки сказала, что, разрезая поверженного зверя, она заметила, что юноша внимательно смотрит на все это.

- Мы ведь не собираемся брать мясо, правда?

Девушка покачала головой в ответ на этот вопрос.

- Нет, это чудовищное мясо довольно жесткое, его трудно приготовить, и на вкус оно как дерьмо.

Роланд кивнул, так как это действительно имело большой смысл, кто бы хотел съесть что-то подобное. Тем не менее, некоторые люди ели мясо монстров. Мясо монстров не было токсичным или чем-то еще, но было в основном трудно приготовить из-за статистики, увеличивающей плотность мышц.

Они остались на одном месте, крупная леди вместе с Роландом продолжали наблюдать, пока две другие девушки собирали полезные материалы. Когда они закончили, Роланд заметил, что девушка-волчица достала черный мешочек. Он был не так уж велик, и именно поэтому он был удивлен, когда кожа и бивни были без проблем запихнуты внутрь.

- Ха, первый раз такое видишь? Это специальная сумка, на которой есть магическое заклинание хранения, вы можете запихнуть сюда довольно много!

Ребекка выглядела очень самодовольно, когда смотрела на сумку, это был один из тех пространственных предметов хранения, которые любят использовать авантюристы. Этот был тщательно куплен после года работы этой партией. Даже через год сумка, которую купили девочки, была совсем маленькой, а пространство внутри было чуть меньше двух кубических метров.

- Я знаю о них, они называются пространственными мешками, или мешками для хранения, просто давно их не видел…

Он видел некоторые из этих типов сумок в благородном доме, но у него не было достаточно времени, чтобы схватить одну из них. Их всегда носили с собой слуги более высокого положения. Он был достаточно удачлив, чтобы украсть этот камень класса и не хотел испытывать свою удачу.

- А сколько стоит такая штука?

- Вот эта? Нам повезло, и мы получили её от отставного авантюриста, это была настоящая кража за пять маленьких золотых монет!

- Большие могут стоить в десять раз дороже, даже такие, как этот, обычно стоят от семи до десяти золотых монет.

Роланд кивнул, так как он тоже хотел купить себе один из них на будущее, но у него не было пока возможности, и он копил деньги на будущее. Девушкам удалось все сделать за 10 минут, эти искусные ножевые срезы, должно быть, были работой высокой ловкости и какого-то навыка снятия шкуры.

Группа двинулась дальше в подземелье, они встретили еще больше таких же кабанов, и на этот раз даже Роланд смог поучаствовать. Опыт, полученный при активном участии, был намного выше.

- Источник всей магии, Услышь мой зов. Пусть твоя сила будет моей и защитит то, что я считаю достойным.

- Щит маны!

Вокруг танка отряда появился пузырь синего щита маны, помогающий ей в обороне. Девушки были немного удивлены, но магия снова остановила разъяренного кабана-монстра на его пути. Монстр упал, и Роланд получил свою долю опыта вместе с другим камнем маны, который был в том же место, как и раньше.

"У существ подземелья определенно больше камней маны, чем у тех, что снаружи".

Роланд подумал, что пока девушки собирали добычу, их сумка наполнилась, и теперь из нее торчало немного кожи. Было бы неразумно, если бы кто-то из них нес избыток вещей, поэтому они решили вернуться.

Так закончился первый день группы Роланда с девочками. Его достижения были выше, чем то, что он смог достичь в качестве сольного шоу, и это было также намного безопаснее. Ему не нужно было ничего нести в одиночку, и фронтовые бойцы защищали его, если что-то случится. Единственная проблема, с которой он столкнулся, заключалась в том, что рано или поздно ему придется отказаться от этого образа жизни. Он все еще стремился к этой удобной ремесленной работе в будущем, поскольку это было более многообещающе с точки зрения денег.

- Я заработал не намного больше, чем когда в одиночку охотился на гоблинов…

Это был также ненадежный способ зарабатывать себе на жизнь. Иногда могут появиться более опасные монстры, и вы можете просто умереть вот так. Ему уже повезло, что он сам выжил в кишащем гоблинами лесу.

"Хм, эти девочки не кажутся такими уж плохими… по крайней мере, они не пытались ограбить десятилетнего ребенка. Они также сказали, что мы спустимся на нижний этаж после того, как я привыкну к динамике их группы".

Его новая партия была достаточно умна, чтобы не идти в неизвестность с новым необученным членом партии. Рыжеволосая лидер партии заработала несколько очков от Роланда благодаря этому решению. Они также поделили все заработанные деньги поровну, и ему не нужно было помогать в процессе сбора ресурсов. Ему также не нужно было ничего носить с собой, кроме его собственного снаряжения, благодаря пространственной сумке, которую девочки имели с собой.

- Ну что ж, можно наслаждаться этим, пока оно длится. Надеюсь, нижние уровни не будут слишком трудными…

http://tl.rulate.ru/book/47614/1145038