Готовый перевод Yuusha no Segare / Сын героя!: Глава 4 - Решимость детей иногда превосходит ожидания взрослых. Часть 1

Нодока дрожала под одеялом, сжимая свой Слимфон и сидя на своей кровати, которая была в углу ее комнаты.

Она слышала прерывистые звуки ударов, доносившиеся снаружи, но была так напугана, что не могла даже встать с кровати, не говоря уже о том, чтобы выйти наружу и проверить.

- Мама, поторопись!..!”

Прошептала Нодока плачущим голосом, сжимая в руке свой неработающий Слимфон.

Однако единственным ответом, который она получила, был мощный удар, который потряс весь дом.

“Кьяя!?”

На веранду перед комнатой Нодоки врезался человек, и перила сильно деформировались.

Человек, врезавшийся в веранду, была Диана, у которой были раны по всему телу, и удар был настолько сильным, что не было бы ничего удивительного, если бы он полностью разрушил веранду и пробил дыру в стене.

- Ууу... я н - не позволю тебе прикоснуться и пальцем к Нодоке...!”

Обычно такой удар раздробил бы все кости в человеческом теле и определенно убил бы их, но Диана все равно встала.

- Диана-Сан...!”

Нодока робко крикнула в сторону уже разбитого окна:

- Извини... это довольно сложно, похоже, потребуется некоторое время, чтобы справиться с этим.…”

Несмотря на это, Диана улыбнулась Нодоке, чтобы успокоить ее, в то время как ее лицо было покрыто кровью.

“Я определенно не позволю им прикоснуться к тебе, Нодока! Хааааа!”

Приведя себя в порядок, Диана снова выпрыгнула из разбитого окна, через которое прилетела.

- Ха!”

Услышав Громовой звук, вызванный нечеловеческим прыжком Дианы, Нодока снова присел на корточки.

“Просто ... просто то, что происходит!”

Нодока не видела непосредственно битву между Дианой и шии позавчера, но, судя по тому, что она слышала от своего брата, у Дианы не было особых проблем с шии. Однако на этот раз Диану подавляли числом.

Она была немного на взводе, пока училась в школе, но в конце концов ничего не произошло, и учебный день закончился как обычно. Иногда она задавалась вопросом, не приходила ли Диана проведать ее, но нигде не видела, и когда она позвонила на домашний телефон, Диана сняла трубку, хотя голос ее звучал немного устало, и она услышала звук телевизора на заднем плане.

Позже она отправила сообщение матери, сообщив, что никаких проблем нет, и заказала пиццу, получив разрешение матери. Затем она провела немного неловкий вечер с Дианой, которая определенно выглядела вялой по сравнению с тем, какой она была утром.

Она смотрела по телевизору передачи, которые обычно не смотрела, и объясняла Диане, что происходит, хотя на самом деле она не просила объяснений, и каким-то образом умудрялась скоротать время до девяти часов.

“Ну, а теперь я поднимусь в свою комнату. Ты ведь знаешь, как пользоваться ванной, верно?”

- Да, Мадока показала мне, как ей пользоваться прошлой ночью. Спокойной ночи.”

Нодока поднялась в свою комнату, так как ей нужно было подготовиться к завтрашнему дню и позаботиться о других личных вещах. Как только она закрыла дверь своей комнаты и вздохнула, Диана побежала вверх по лестнице с огромной скоростью.

- Свяжись С Мадокой!”

Диана ворвалась в свою комнату с такой силой, что едва не вышибла дверь, крикнула Это Нодоке и толкнула ее на кровать.

Нодока была удивлена внезапным вспыльчивым поведением Дианы, но в следующее мгновение…

- Воа!”

Ее оконное стекло разлетелось вдребезги, и в то же самое время место, где только что стояла Нодока, с грохотом взорвалось.

- ГХ!”

Диана защищала голову от летящих осколков стекла и дерева, но ее руки были безжалостно повреждены шрапнелью.

- Диана-Сан!?”

Нодока вскрикнула, но в следующую секунду Диана уже держала Кастора и Поллукса в своих руках, и из каждого появился клинок света.

- Держись подальше от окна! Накрой голову одеялом для защиты! Свяжись С Мадокой!”

Прокричав Это, Диана сделала огромный прыжок и вылетела в окно.

После этого Диана долгое время сражалась с врагами, которых Нодока даже не могла видеть, в течение одного или двух часов. Однако со временем Диана получила еще больше травм, и было не похоже, что бой закончится в ближайшее время.

“Да ладно тебе, почему он не работает?..”

Слимфон Нодоки бессердечно показывал сообщение "Нет сигнала", и даже связь, которыая должна была работать через интернет, просто продолжала пытаться подключиться, и это не выглядело так, как будто он собирался работать. Нодока съежилась от страха и даже не подумала воспользоваться домашним телефоном.

Даже если бы она подумала об этом, ей пришлось бы пройти мимо окна в своей комнате, чтобы спуститься вниз, и мысль о новом взрыве удерживала ее от движения. В этот момент…

“Что?!”

Среди окружающей тьмы вспыхнул свет, более яркий, чем все, что она когда-либо видела, и опалил зрение Нодоки.

- М-Молния...?”

Это было похоже на вспышку молнии, которая возникает как раз перед раскатом грома.

Она не особенно боялась молнии как погодного явления, но свет снаружи был настолько интенсивным, что все в ее комнате казалось совершенно естественным.

“Ч-что это было? .. !”

Она увидела вспышку света еще три раза через свое окно, и внезапно звуки борьбы Дианы снаружи резко прекратились.

“……Бесполезно.”

У Нодоки не было времени даже на то, чтобы возвратить ее расссудок.

На веранду спустилась черная человекоподобная фигура, похожая на воплощение тьмы.

В своих "руках" он держал Диану, которая не двигалась, все еще держа оружие безвольными пальцами.

Диана проиграла.

Однако, прежде чем Нодока успела осознать этот факт, ее глаза были прикованы к лицу монстра из другого мира, Шии. Его голова выглядела как еще более черная тьма, выгравированная на уже темной поверхности, но у нее определенно были человеческие черты. Это был мужчина примерно того же возраста, что и ее отец. Он не был похож на японца.

Так вот как выглядел Шии, человек, превратившийся в монстра.

Места, где должны быть глаза, и места, где должен быть рот, были зловещими и отличались от окружающей темноты. Был ли это свет? Или это было пламя?

Фигура смотрела на Нодоку с гневом и презрением, в ее глазах и рту мерцали языки пламени. Из его рта раздался голос: Или даже это была галлюцинация, вызванная страхом?

“Н-Нодока ... убегай!…”

Нодока застыла на месте, не в силах пошевелить даже пальцем, как жертва, на которую смотрит хищник.

Так вот что такое настоящий страх.

Первобытный страх, который заложен во всех организмах.

Страх, который грозит стереть все мысли.

Облик смерти.

То мгновение, в которое вы понимаете, что вы собираетесь умереть.

Внутренность дома, скованная темнотой ... нет, с точки зрения Нодоки, она могла только думать, что все огни были погашены, внезапно осветилась другим светом, и красный свет, совершенно отличный от света, исходящего из глаз шии, появился позади него.

“Не смей даже пальцем тронуть мою дочь!!”

Слезы потекли из глаз Нодоки, когда она услышала знакомый голос.

Пламя исчезло с лица Шии, как будто оно было удивлено, и в тот момент, когда оно обернулось, оно было окутано пламенем таким же ярким, как солнце, которое, казалось, могло превратить что угодно в обуглившийся уголь.

- Нодока! Ты в порядке??”

- Мама!!”

Фигура ее матери медленно появилась из-за столба пламени, который окружал Шии. В руке она держала Диану, которая все еще лежала обмякшая после своего испытания с шии.

- Диана-Сан! Она в порядке??”

- Ее раны не так серьезны, как кажутся... во всяком случае, я беспокоюсь о ее душевном состоянии. Ясуо!”

Нодока наконец заметила присутствие брата, который обычно входил в ее комнату через дверь.

- Позаботься о Диане-тян.”

- Ваа! Понял... но тебе действительно не следует бросать людей. Ой.”

Ее брат выглядел точно так же, как всегда после возвращения из школы, если не считать пыли, покрывавшей его с головы до ног.

Ясуо удалось поймать Диану, когда он жаловался матери, но поскольку он был не в том положении, чтобы поймать ее, неожиданный вес человека угрожал заставить его упасть.

- Эй, не урони ее.”

Пока Мадока упрекала Ясуо, столб пламени, окружавший Шии, в одно мгновение исчез. Мадока встала между Шии и остальными и с горечью посмотрела на Ши, который уничтожил ее пламя.

- Думаю, он сделан из более прочного материала, чем тот, что напал раньше. Пламени такого уровня недостаточно, чтобы даже поцарапать его.”

Шии, похожий на человека мужского пола, стоял там, выглядя так, как будто он не получил никакого ущерба от огня вообще.

“ ... Хидео... Хидео…”

- Это ... голос шии.”

Голос, который, казалось, исходил из глубин ада, словно пробежал по их костям и царапнул по нервам. Вместе со страхом Нодока почувствовала, что ее вот-вот вырвет, но, услышав этот голос, Диана, которую поддерживал Ясуо, приоткрыла глаза.

“...Мадока... Этот Шии является…”

- Я знаю. Ты хорошо сделал, что защитила Нодоку и продержалась так долго.”

“ ... Мне очень жаль... мне очень жаль! .. ”

Диана плакала. Может быть, потому, что она чувствовала себя бессильной, не в силах защитить Нодоку?

Нет, это было не так.

“Все в порядке. Ты не могла нам сказать, потому что беспокоилась о том, как мы с Хидео отреагируем, верно? Однако я ни за что не смогу принять этого человека за кого-то другого, независимо от того, сколько времени прошло. Видеть его снова таким, какой он сейчас, было шоком, это плохо для моего сердца.”

Мадока, стиснув зубы, смотрела на Шии, снова окруженного темным пламенем.

- Серьезно, что ты делаешь? Хидео и я... и даже Эризе никогда не простим тебя за то, что ты заставил свою милую дочку так плакать.”

Однако слова, которые произнесла Мадока, были окрашены несомненным чувством горя.

- Алекс ... подумать только, что такой могущественный человек, как ты, может оказаться в таком состоянии.…”

Мадока Сугиура, женщина, которую называли "радужным мудрецом “после окончания их путешествия, сражаясь против Короля Демонов Каула, сказала это, глядя на Шии, который когда-то был человеком, известным как” Мастер Меча", Алексей Крона и муж ее дорогой подруги Эридзины.

※

Среди рыцарей Королевства Рестерия не было двух человек, которые были бы в таких плохих отношениях, как Алексей Крона и Эриджина Радагаст.

Алексей возглавлял отряды мечников и копейщиков в рядах рыцарей, а Эриджина-магов. Эти двое всегда были в ссоре, используя различные стратегии, чтобы улучшить положение своих собственных подразделений даже немного.

Такая политика была распространена во всех странах в то время, но необходимость столкнуться с армиями Короля Демонов Каула без разрешения их внутренних споров привела к тому, что Рестерия столкнулась с повторным провалом. Но даже тогда пропасть между солдатами и магами была так глубока, что ни одна из сторон не выказывала ни малейшего желания зарыть топор войны.

Именно прибытие героя Хидео и мага Мадоки привело к изменению ситуации.

Они всегда сражались, чтобы защитить как можно больше людей, вместо того, чтобы пытаться завоевать славу в бою. Это было очевидно, поскольку ни один из них не имел никакого политического статуса в стране под названием Рестерия, но после того, как они посмотрели, как они сражаются, и Алексей, и Эриджина были вынуждены признать, насколько глупо они сражались до этого.

В конце концов Эридзина и Алексей присоединились к группе Хидео в качестве проводников и охранников, но их перебранки никогда не прекращались. Однако даже тогда Мадока видела, что их неудержимо тянет друг к другу, несмотря на постоянные ссоры.

Они никогда не прекращали ссориться, даже во время своих путешествий, но их отношения были дружеским соперничеством; Алексей объединил магию с искусством фехтования и создал военное искусство магического фехтования, а Эриджина получила знания об оружии, которые позже станут основой для создания Технооружия.

После окончания последней битвы, на глазах у Хидео и Мадоки, которые готовились вернуться в Японию, Алексей, смущенно поеживаясь всем своим могучим телом и краснея до кончиков пальцев, наконец попросил Эридзину выйти за него замуж. Хидео, который был тупоголовым юнцом, был очень удивлен.

Мадока была убеждена, что из них двоих определенно получится отличная пара, и на самом деле, когда их дочь пришла искать Хидео после тридцати лет, Мадоке пришлось сдержаться, чтобы не улететь обратно в эту странную страну немедленно и не поздравить своих дорогих друзей.

※

“И все же, почему ты превратился в нечто подобное, оставив позади Эризе и Диану-тян??”

- ...Хидео…”

“Такой сильный человек, как ты, ни за что не проиграет простому чудовищу. Что же случилось!?”

Однако Шии, носившее черты Алексея, не отвечало на ее вопросы.

- ...Хидео…”

“Хидео здесь нет! Здесь живут только мои дети и твоя дочь!”

- ...Хидео.”

- Алексей Крон!”

Яростный, но печальный крик Мадоки заставил воздух задрожать.

“Я не могу допустить, чтобы существо, которое носит твои черты, грешило еще больше... если ты откажешься уйти, тогда я, Сугиура Мадока, буду твоим противником!”

- ...Мадо ... ка?”

- Да! С тех пор меня называли разными неловкими именами, но я все еще "Радужный мудрец"! Ты все еще помнишь, даже после превращения в Шии!? В таком случае…”

Мадока с большой скоростью формировала печати, держа руки перед грудью.

“Я заставлю тебя вспомнить силу моей огненной магии!”

Радужный мудрец Мадока подняла руки, которые были окружены пламенем над ее головой, в то время как гнев и печаль отражались в ее глазах. В это мгновение вокруг ее тела начали собираться частицы света.

“ ... Меня зовут Мадока! Человек, который прольет свет на тьму земли!”

Структура песнопения, которое выкрикивала Мадока, была такой же, как и та песнь, которую произнес их отец в тот роковой день в гостиной, когда он призвал священный меч Лиутберга.

- Инферно, беги вперед! Рассвет, освети! Соберите обжигающий огонь, который разбивает ледяные души! Святой жезл огня, Марлоу!! Ответь на мой зов и прими форму!!”

Наряду с ее величественным пением, появление Мадоки заставило темную атмосферу дрогнуть. А в следующее мгновение ... …

““……””

- Ах... это и есть истинный облик Радужного мудреца.…”

Брат и сестра, Ясуо и Нодока могли только стоять, разинув рты от этой неожиданной ситуации, а Диана, которую все еще держал Ясуо, произнесла несколько слов, как будто она была в экстазе.

Тут уж ничего не поделаешь.

Вместе со вспышкой света их мать превратилась в волшебную Леди.

Было бы неразумно просить брата и сестру что-то сказать в этой ситуации.

После того, как отец показал им свой священный меч, которым он пользовался в юности, а мать сказала им, что когда-то сражалась рядом с ним, они должны были ожидать этого.

Тем не менее, даже после всех знаний, которые они получили о другом мире, и укрепляя свою решимость, визуальное воздействие сцены перед ними намного превышало уровень Священного меча их отца и магического оружия Дианы.

Их мать держала посох, который испускал таинственный свет... они все еще могли принять это, потому что знали, что она была могущественным магом в другом мире.

Однако она была на год моложе Хидео. Сорокасемилетняя женщина, независимо от того, насколько она была живой легендой, для нее было непростительно носить платье, которое обнажало ее плечи и часть ее голых ног под мини-юбкой.

В частности, на ее плечи и область вокруг ключицы было довольно трудно смотреть. И еще ее голые ноги.

““……””

Сын, который учился в старшей школе, и дочь, которая училась в средней школе, каким-то образом сдерживали себя, но даже так, Волшебная леди смотрела на них и,

“В этом месяце вы оба не получите денежного содержания!”

Она сделала такое безжалостное заявление.

““Но мы же ничего не сказали!””

Это был разговор родителей и детей, который был странным на нескольких уровнях, но в основном, он показал, что Мадока не очень заботилась о своей собственной внешности, и она также прекрасно понимала, как она должна выглядеть для своего сына и дочери.

“Во всяком случае! Алекс! Ты собираешься взять на себя ответственность за то, что дело дошло до такого состояния!”

Их мать отчаянно замахала посохом, и из его кончика вырвалось маленькое пламя.

Это было крошечное пламя, которое выглядело почти как снежинка, и оно испускало такой нежный, красивый свет, что Ясуо, Нодока и Шии даже не чувствовали угрозы от него. Однако…

- Пожалуйста, закройте глаза!!”

Ясуо и Нодока инстинктивно прикрыли глаза от крика Дианы.

- Ого!?”

“Классно!?”

Ясуо и Нодока испустили нечаянный крик, когда их тела были атакованы ударной волной и жаром от быстро расширяющегося взрыва, и даже Диане пришлось бороться, чтобы противостоять взрыву, держась за Ясуо.

После вспышки взрыва они убедились, что все вокруг снова погрузилось во тьму, и подняли головы, но обнаружили, что Шии нигде не видно.

- Алекс! Приготовься!”

Вместо этого они увидели, как их мать, похожая на пылающую комету, улетела в небо, которое потеряло все краски.

- Я ... Невероятно.”

- Д-Да.”

В середине этой неописуемой ситуации брат и сестра были действительно на одной волне.

“Т-точно! Диана-Сан, ты в порядке??”

Нодока пришла в себя и бросилась к Диане, которую держал ее брат. Ясуо опустил Диану на пол, все еще глядя на фигуру своей матери, которая летела в небе, как странная комета.

Магитех-оборудование Дианы было сломано в нескольких местах, а части ее тела, которые были видны, были настолько сильно обожжены, что на них было трудно смотреть. Ясуо не мог отличить Кастора от Поллукса, но даже он мог сказать, что один из них был явно сломан и больше не мог использоваться в качестве оружия.

Это были признаки пугающе жестокого сражения.

- Диана, ты в порядке?”

- ...Пожалуйста, прости меня. Моей силы...было недостаточно.…”

“Это неправда. Нодока выглядит так, будто на ней нет ни единой царапины. Спасибо, что так отчаянно защищаешь ее.”

“ ... Была ли я ... действительно в отчаянии?”

Из глаз Дианы упала одинокая слеза.

- Мой клинок стал тупым. Я не смогла использовать свою магию. Это потому что... я имею в виду…”

Ясуо, который уже не был в том смущенном состоянии, в котором он был до вчерашнего дня, сразу понял, что она пыталась сказать.

“Твой папа действительно сильный, не так ли?”

Алексей Крон. Имя, которое выкрикнула его мать, было именем отца Дианы, а также именем близкого друга его матери и отца.

“Я была не в состоянии сражаться ... Мой отец... я не могла всерьез напасть на Шии, который имеет внешность моего отца. Из-за этого... дом Хидео... и я подвергла Нодоку опасности... мне так жаль.”

- Внешность вашего отца? Диана-Сан, ты имеешь в виду…”

“Совершенно верно, Нодока. Шии, с которым Мадока в настоящее время борется, чтобы защитить нас, - это…”

- Голос Дианы перешел в рыдания.

Это случилось через год после того, как стало известно о первом появлении шии.

Рестерия, которая рассматривала этот обостряющийся вопрос как серьезную угрозу, связалась с соседними малыми королевствами и собрала большие силы для исследования бывшего Великого Герцогства Торьессо. Отряд возглавлял отец Дианы, генерал Алексей Крон. Это было также первое задание Дианы в полевых условиях.

Рыцари магитеха из благородных семей обычно назначались на офицерские посты рядом со штабом, где они были в относительно небольшой опасности, так что они могли работать с ветеранами и медленно накапливать свой опыт. Как единственной дочери генерала Алексея, Диане тоже была отведена роль офицера разведки, назначенного в базовый лагерь, и она не была включена в боевую дивизию.

Однако рыцари Магитеха Рестерии ничего не знали о том, что за существа были шии, поэтому они структурировали свои силы таким же образом, как и во время битвы с Королем Демонов Каулом. Они использовали те же самые стратегии, например, посылали разведчиков, чтобы обнаружить местоположение групп монстров, и защищали свой лагерь от внезапного нападения монстров.

Если бы они сражались с демонами или даже с другими людьми, этого было бы более чем достаточно.

Однако, как и цитадель Короля Демонов в предыдущей войне, шии просто появились из-под земли в один прекрасный день. Они появлялись в разных местах внутри самого базового лагеря, словно побеги какого-то демонического растения, пробивающиеся сквозь почву.

Столкнувшись с тьмой, поднявшейся из самой земли и принявшей человеческий облик, даже самые сильные в мире рыцари-маги из Рестерии, проявившие непревзойденную силу во время борьбы с силами Короля Демонов Каула, рухнули.

Против следственной группы, насчитывавшей три тысячи человек, говорили, что их было всего триста шии. Несмотря на подавляющее численное превосходство, следственные силы из Рестерии потеряли почти треть своей численности.

Однако самым большим ударом для Рестерии, всего мира, и особенно Дианы и Эридзины, стало известие о том, что человек, который когда-то был спутником Героя, "Мастер Меча" Алексей Крон, был убит в бою. Несмотря на то, что он сражался с неизвестными противниками, никто не ожидал, что генерал Алексей, переживший вместе с героем жестокую битву с Королем Демонов Каулом, придет к такому унизительному концу, как вырванное из его тела сердце.

Среди неразберихи, вызванной нападением на их базовый лагерь изнутри, Диана следовала приказам своего капитана и делала все возможное, чтобы выполнить свою роль в битве, но это требовало всего, что у них было, чтобы просто провести упорядоченное отступление, и поэтому Диана не чувствовала, что она вообще что-то сделала. Хуже того, пока она стояла посреди залитого кровью поля боя, меньше всего она ожидала, что человек, которого она уважала больше всех на свете, ее отец, будет убит в бою.

- Мы отвезли тело моего отца в нашу страну, где устроили грандиозные государственные похороны, и его прославили как одного из спасителей мира. Для него было сделано специальное исключение, и он был похоронен в усыпальнице, куда разрешено входить только членам королевской семьи. Несмотря ни на что.... Несмотря на это, этот Шии...!!”

Это была трагедия, но Алексея все же упокоили, выполнив формальные процедуры погребения мертвых. Несмотря на это, Шии, появившийся перед Ясуо и другими, имел внешность Алексея Крона.

В этот момент Ясуо осознал нечто такое, что заставило его удивленно распахнуть глаза.

“Я полноправный рыцарь Магитеха! Так что... беспокоиться не о чем!”

В то время, когда парадная дверь дома Кензаки была разрушена, Ясуо все еще испытывал большое недоверие к Диане. Несмотря на это, почему она сказала, что ей не о чем беспокоиться, потому что она полноценная женщина? Может быть, эти слова были обращены не к Ясуо,а к ее отцу?

- Эх!?”

В это время за окном в небе вспыхнул большой огненный шар.

Сейчас было не время думать о старых воспоминаниях. Их мать все еще боролась с этим Шии.

Ясуо посмотрел на бок и левое плечо Дианы, обожженные шии.

“Это было оружие твоего отца?”

- Это был "Регулус" молнии. В отличие от Кастора и Поллукса, которые являются серийными моделями, это специальная модель, которую сделала моя мать. Когда он получил техно-оружие, которое моя мать сделала для него вручную, он был взволнован, как ребенок, и отчаянно учился, чтобы овладеть магией молнии и ветра... нет, магией, в которой специализировался Хидео... верно, Мадока, вероятно, не знает, что мой отец использует техно-оружие!”

В тот момент, когда Диана сказала это, в небе за окном вспыхнуло множество молний и взрывов, и небо наполнилось светом, как будто они были на фейерверке.

- Похоже, она много работает.”

Несмотря на сложившуюся ситуацию, Ясуо горько улыбнулся.

- Мне жаль говорить это, когда ты ранена и морально, и физически, но у нас нет времени сидеть здесь и болтать. Ты можешь встать?”

- ...Ясуо, ты не добрый человек, да?”

Диана слегка надулась.

- Мне очень жаль. Единственное, что я могу сделать, это бежать к некоему рыцарю Магитеха, когда я в опасности, и когда ситуация требует этого, я несу багаж.”

“Если ситуация потребует этого, я откажусь. Похоже, я была слишком тяжела для тебя, Ясуо.”

- Ну, извини, что я такая слабая.”

"Фуфу…”

Диана улыбнулась и вытерла слезы, выступившие в уголках ее глаз.

“Ты готова идти?”

Диана слегка кивнула на вопрос Ясуо и встала более уверенно, чем ожидала.

- Давай выбираться отсюда. Похоже, что отец Дианы-не единственный враг.”

- Эх!? - Что вы имеете в виду??”

Когда Нодока снова завыла от страха, Ясуо объяснил, что большая территория вокруг дома была окружена черным кубическим барьером.

- Черный кубический барьер?”

“Да. Есть ли какая-нибудь магия в Анте Ланде, которая может вызвать такой эффект?”

- Наиболее вероятной причиной может быть какая-то техника барьера, но единственное, что я почувствовала, это приближение моего отца... сигнал, испускаемый техно-оружием моего отца. Я не чувствовала никакой магии или колдовства такого большого масштаба.…”

Если даже Диана не знала, чем это вызвано, то Ясуо было бессмысленно думать об этом, но ... ,

- После того, как мы с силой прорвались сквозь него, мама сказала, что он также отличается от обычного барьера.”

Ясуо не знал, как реагировать, когда его мать описала эту ситуацию, которая была последней в цепи таких странных событий, тоном, который обычно используется, чтобы сказать, что им не нравится бульон, используемый для приготовления супа мисо. Однако дело в том, что даже его мать никогда раньше не испытывала ничего подобного.

- Внутренняя часть барьера ... как бы это сказать? Похоже, он мертв. Это как монотонность, или как будто цвет исчез. Более того, вокруг нет ни людей, ни звуков, которые можно было бы услышать. Несмотря на это, только область непосредственно вокруг нашего дома настолько оживлена, поэтому мы можем заключить, что это определенно было сделано кем-то, кто целился в нас... или, скорее, целился в героя, Хидео.”

“ ... Я никогда не слышала о подобной технике.”

Выслушав объяснение Ясуо, Диана покачала головой и сказала это испуганным тоном.

- Барьер - это просто физическая стена, созданная с помощью магии. Барьер может помешать людям двигаться от одной его стороны к другой, но техника, которая может изменить пространство или исказить существование объектов внутри него, является…”

“А, так вот почему моя мать была настороже. Может быть, именно шии обладали такой силой, а может быть ... …”

“Есть кто-то еще?”

Ясуо кивнул на ответ Дианы.

- Однако сейчас этот человек не пытается добраться ни до меня, ни до кого-либо из нас. В зависимости от того, как вы на это смотрите, они также не причиняют никаких проблем соседям. Так что прямо сейчас мы должны просто подумать о том, как сбежать из поля зрения этого человека.”

- Д-Да. Я понимаю.”

Диана кивнула на краткое объяснение Ясуо.

“Ну что ж, тогда пошли. Я вошел сюда через главный вход, и, похоже, на первом этаже нет ничего опасного. Ну, если Шии все-таки появится, мы вдвоем ничего не сможем с этим поделать, так что Диана, извини, но, пожалуйста, веди меня.”

- Эй, онии-тян, что ты говоришь? Диана-Сан ранена, ты же знаешь!?”

Нодока была против того, чтобы посылать раненого человека в бой, но,

“Ну, а разве у нас есть выбор? Даже если бы у нее были сломаны обе руки и ноги, Диана все равно была бы сильнее меня.”

Ясуо отверг жалобу Нодоки.

- Кроме того, откровенно говоря, этот инцидент произошел потому, что королевство Рестерия или что-то еще не оценило должным образом масштаб ситуации. Если ситуация разрешится благополучно, я попрошу Диану вернуться и дать ей отчет вместе с официальной жалобой от нас.”

“ ... Ясуо?”

“Ты можешь вернуться и сказать им, что, если они ожидают, что мой отец спасет ваш мир, они должны выделить соответствующий бюджет на защиту мира в Японии. На данный момент им нужно увеличить число рыцарей Магитеха, посланных сюда для нашей защиты. Это вопрос жизни и смерти для всей человеческой расы, так что вы должны быть в состоянии сделать хотя бы это, верно?”

“……”

Казалось, что Диану оттеснил иррациональный аргумент Ясуо, но она тут же пришла в себя и выпалила:,

- Ясуо, ты действительно не добрый человек, не так ли?”

“После всех неприятностей, которые ты нам причинила, просить так много-это нормально.”

Ясуо широко улыбнулся, говоря это.

- Впрочем, тебе не стоит беспокоиться. Как только эта ситуация благополучно разрешится и папа вернется, я представлю решение нашей проблемы, которое Диана, Нодока, Мама, Папа, я и все остальные смогут принять, и заставлю вас пожалеть о своем предыдущем заявлении.”

- ...Онии-тян, что с тобой случилось?”

Нодока не могла скрыть своего удивления тем, как сильно изменился ее брат со вчерашнего дня, нет, всего за полдня.

“Не смотри на меня так. Я знаю об этом больше, чем кто-либо другой.”

Он отказывался верить. Он избегал смотреть ей в глаза. Он убегал.

От чего же он убегает?

- Ясуо.”

Диана, раненый рыцарь-Магитех, улыбнулась так, словно была вне себя от радости.

“Ты впервые назвал меня по имени. Одного этого достаточно, чтобы сделать меня очень счастливой.”

Когда придет время что-то сделать, он сделает это в меру своих сил.

Делать все возможное - это просто быть в правильном состоянии ума. Даже если у тебя не было сил сражаться или магических способностей, это была одна из немногих вещей, которые ты все еще мог делать.

“А еще я впервые назвал девушку по имени.”

Но даже в этом случае он не мог смотреть на Диану прямо из-за ее красоты, и он ничего не мог поделать с тем, что был слишком застенчив, чтобы смотреть ей в глаза.

“……”

Тем не менее, он сразу заметил взгляд Нодоки, который, казалось, говорил: “сейчас не время флиртовать, подумай о том, в какой ситуации мы находимся”, поэтому он поспешно откашлялся.

- Вообще-то, на нас с мамой по дороге сюда напал шии. Мама сказала, что убила его, но я на самом деле не видел, как она это сделала. Как же победить шии?”

В тот самый момент, когда Ясуо сказал это, столб черного пламени внезапно поднялся позади Нодоки.

Со скоростью, на которую даже Ясуо, увидевший его первым, не мог надеяться, раненая Диана нацелила свое оставшееся техно оружие и нажала на спусковой крючок.

- Гогаааааа!”

Вместе с криком Шии, в стене комнаты Нодоки появилась большая дыра, и они также могли слышать звуки всевозможных вещей, ломающихся в комнате Ясуо с другой стороны.

После того, как Ясуо и Нодока еще раз убедились в мощи техно-оружия, они стояли ошеломленные, а на лице Дианы появилось выражение, как будто она думала: “Ну вот, я сделала это.”

“ ... Таким образом, Шии можно победить, используя техно-оружие или силу магии.”

Судя по тому, как она сразу же смогла сказать, что в следующий момент, возможно, у нее просто был упрямый характер.

С точки зрения Ясуо, он ожидал, что ударная волна такого масштаба, идущая с этого направления, приведет к тому, что некоторые вещи в его комнате будут уничтожены без ремонта, и почти преодолел желание пойти проверить состояние своей комнаты.

- Однако теперь начинаются настоящие неприятности. Это все еще только теория, но если вы оставите недееспособного Шии в покое, он в конце концов исчезнет, как будто его засосало в землю. Однако в прошлом было несколько сообщений о том, что шии, считавших побежденными, видели снова.”

“З-значит, они были воскрешены?”

“Мы не могли сбрасывать со счетов такую возможность. А потом, когда количество таких счетов начало увеличиваться, мы решили принять соответствующие меры против шии, которые потерпели поражение... ГМ.”

После объяснения ужасающей природы монстров, Диана слегка кашлянула, сделала небольшой вдох и сказала:,

- О, широкое небо, пожалуйста, поприветствуй его.”

Она начала петь тоненьким голоском.

- Песня...?”

- Эта песня... она из того времени?”

- О, широкий океан, пожалуйста, поприветствуй его. О, широкая земля, пожалуйста, поприветствуй его.”

Хотя Ясуо слышал эту мелодию всего один раз, он прекрасно помнил ее.

- О, любимые люди, пожалуйста, поприветствуйте его. Пусть тот, кто ушел, однажды вернется снова. Пусть он вернется, чтобы начать свое путешествие заново.”

Песня, которую он никогда раньше не слышал, спетая на языке, которого он не понимал.

Когда эти слова слетели с губ Дианы, в теле Шии, лежащего ничком на земле, что-то изменилось.

Черное пламя, окружавшее его тело даже после того, как оно упало, казалось, исчезло все сразу, и тело медленно начало рассыпаться.

- О, широкая Вселенная, пожалуйста, поприветствуй его. О, широкая Вселенная, пожалуйста, поприветствуй его.”

Каждый раз, когда простая мелодия и фраза повторялись, черная тень теряла часть своей структуры, а затем исчезала.,

- О, любимый, пусть ты никогда не заблудишься в своем путешествии во Вселенную.”

Как только песня закончилась, черный монстр из другого мира превратился в частицы, которые нельзя было описать как пепел или сажу, и бесшумно растворился в воздухе.

“Вы сказали, что эта песня-реквием, верно?”

Когда Ясуо спросил ее об этом, Диана слегка кивнула.

“Значит, если Шии-мертвые существа, тебе просто нужно как следует их проводить? Это кажется простой идеей, но она имеет смысл.”

Диана говорила, что большинство рыцарей Магитеха пели этот реквием как молитву.

Возможно, у них было несколько причин для этого, например, увеличить силу молитвы, использовать ее как защиту от несчастий или скорбеть о тех бедных душах, которые превратились в шии.

- Прямо сейчас эту печальную молитву поют по всей Рестерии. Сколько раз мы должны повторять что-то столь печальное?…”

Оплакивая Шии, чьего имени она даже не знала, Диана, несомненно, думала о своем отце, который превратился в Шии и дрался снаружи, и, должно быть, боролась с желанием закричать. Однако ни у Ясуо, ни у Нодоки не хватило смелости попытаться угадать, что она чувствует, и они не смогли даже прикоснуться к ее дрожащему кулаку.

“Ну тогда…”

Однако звуки яростных ударов и взрывов огненной магии все еще продолжались снаружи.

- Для начала давай уберемся отсюда. Нам нужно хотя бы выбраться из этого странного пространства.”

“Да... ты прав.”

“……”

Диана и Нодока коротко кивнули друг другу.

Все трое посмотрели на то место, где еще несколько мгновений назад лежал Шии, а затем пересекли комнату, которая была превращена в ужасное место.

http://tl.rulate.ru/book/4741/755018