Готовый перевод Game Of The World Tree / Игра Мирового Древа: Глава 5: Возрождение Матери-Богини

Древесный страж!

Все разумные существа Леса Эльфов и его окрестностей прекрасно знали, что означает появление этого легендарного создания.

Тысячу лет назад, в эпоху расцвета эльфийского королевства, в зените славы Серебряного века, богиня эльфов правила всем сущим.

Древесные стражи были её преданными слугами, подобно ангелам богов веры!

В те времена армия богини эльфов насчитывала десятки тысяч могучих древесных стражей.

Даже самый слабый из них обладал силой Серебряного ранга!

Глядя на это колоссальное создание, Гранит похолодел от ужаса…

Могучая аура стража парализовала его разум.

'Не может быть! Древесные стражи погибли вместе с богиней эльфов! Или я ошибся?'

Он протёр глаза, но видение не исчезло.

Громадный древесный великан вселял в него первобытный страх…

'Нет… Ошибки быть не может! Я видел их изображения на наскальных рисунках нашего племени! Я узнаю их из тысячи!'

Это был древесный страж! Слуга Матери Природы!

'Но как такое возможно?!' – разум Гранита отказывался верить в происходящее…

Однако одно было ясно: этот гигант явился сюда не для дружеской беседы.

'Он убьёт нас!' – ужаснулся Гранит, чувствуя, как его охватывает волна паники.

"Бежать…" – пробормотал он, а затем, словно очнувшись, заорал во всё горло: "Спасайся кто может!!!"

Бросив свою палицу, Гранит со всех ног бросился бежать.

Шутки в сторону!

Этот древесный страж обладал, как минимум, силой Серебряного ранга! Против такого чудовища у него не было ни единого шанса!

Даже шаман их племени не смог бы справиться с таким противником!

Наёмники-полуорки стояли как громом поражённые, но, быстро опомнившись, бросились наутёк, словно стадо перепуганных оленей…

Они уже забыли о своей добыче, думая лишь о том, как бы спасти свои шкуры…

Чем дольше бежал Гранит, тем больше паники он испытывал…

'Почему здесь появился древесный страж? Ведь богиня эльфов пала! Об этом знает весь Сайджес!'

Как мог выжить древесный страж без покровительства богини?!

'Нет… Неужели…'

Внезапно его осенила невероятная догадка. Перед его мысленным взором возникло величественное, древнее Мировое Древо…

'Н-нет… Быть не может…'

Гранит почувствовал, как у него пересохло в горле, а по спине пробежал холодок.

'Бежать! Нужно бежать! Вернуться в племя!'

Об этом нужно немедленно сообщить шаману!

Если его догадка верна, то их племени грозит серьёзная опасность!

* * *

Берсерк был в ярости.

Несколько мгновений назад он получил божественное откровение от своей госпожи, великой Матери Природы.

Древесный страж был готов на всё ради своей богини.

Но, прибыв на место, он обнаружил там сборище отвратительных полуорков!

И что ещё хуже – эти твари охотились на детей его богини!

А когда он услышал, как их вожак оскорбляет великую Мать Природу, последние капли терпения испарились из его души.

В тот же миг ледяной голос богини вновь раздался в его голове:

"Уничтожь их".

Словно сбросив оковы, древесный страж впал в неистовство.

"Ррррр!!!" – его оглушительный рёв заставил разлететься всех птиц в округе.

"Смерть богохульникам!"

Могучая аура, пропитанная божественной энергией, вырвалась из тела Берсерка. Его тридцатиметровое тело выросло ещё больше. Глаза древесного стража налились кровью, он взмахнул своими ветвями-руками и взревел:

"Боевое благословение!"

Пропев древние слова заклинания, он превратил свои руки в стремительно растущие лианы, которые, извиваясь, словно кнуты, устремились к убегающим полуоркам…

Лианы двигались с невероятной скоростью. Не успели полуорки и глазом моргнуть, как оказались связаны по рукам и ногам…

"Что это? Отпустите меня! Отпустите!"

"Помогите! Гранит, спаси!"

"Чудовище! Это чудовище! Он высасывает мою жизненную силу… Аааа…"

"Ааа… Моя нога! Моя нога!"

* * *

Слушая душераздирающие крики своих подчинённых, Гранит похолодел от ужаса.

Внезапно его охватило предчувствие неминуемой гибели.

Он резко отпрыгнул в сторону, и в тот же миг толстая лиана пролетела мимо, едва не задев его.

Но не успел он перевести дух, как лиана снова атаковала.

Собрав все силы, Гранит выхватил из-за пояса кривой кинжал и ударил по лиане.

Раздался звон металла, кинжал разлетелся на куски, а лиана осталась цела и невредима.

На глазах у ошеломлённого Гранита лиана обвила его тело.

Он почувствовал, как какая-то неведомая сила вытягивает из него жизнь. Его могучее тело начало стремительно усыхать, силы покидали его, и всего за несколько секунд он превратился в дряхлого старика…

"Боевое благословение…" – прохрипел он, задыхаясь от ужаса.

Боевое благословение – заклинание среднего уровня друидов.

Оно позволяло друиду превращаться в лианы, поглощать жизненную силу противника и приносить часть полученной силы в жертву Матери Природе.

В последние секунды своей жизни Гранит вспомнил об этом ужасном заклинании, которое использовали только самые могущественные и свирепые друиды…

Всего за несколько секунд, от отряда охотников, состоявшего из двух десятков полуорков, не осталось и следа.

Элис, всё ещё сидевшая на земле, была потрясена увиденным.

"Древесный страж… Боевое благословение…" – прошептала она, наблюдая, как полуорки превращаются в прах под воздействием лиан.

Внезапно её словно осенило. По её щекам покатились слёзы.

Она резко подняла голову и, не веря своим глазам, полная надежды, благоговения и раскаяния, посмотрела на Мировое Древо:

"Мать-Богиня… Это Вы?"

По лесу пронёсся лёгкий ветерок…

С неба хлынул поток ослепительного изумрудного света, божественного и величественного.

Мягкий свет, словно повинуясь чьей-то воле, устремился к Элис и Самиру.

Раны девушки, полученные ею при попытке пожертвовать собой, мгновенно затянулись. Изувеченное тело старого жреца начало восстанавливаться с невероятной скоростью, а разум его постепенно прояснялся…

Это было похоже на чудо.

Старый жрец с трудом поднялся на ноги, с недоумением глядя на величественного древесного стража, а затем на свои исцелённые раны. Осознав, что произошло, он опустился на землю.

Его губы шевелились, в глазах читались надежда и страх. Он хотел верить в происходящее, но боялся, что это всего лишь иллюзия…

'Неужели… Неужели это правда? Можно ли в это поверить?'

Внезапно их разум пронзил могучий, божественный голос…

"Я – Ив Иггдрасиль".

Эльфы вздрогнули.

Они посмотрели друг на друга, и в их глазах отразились страх и неверие, которые вскоре сменились безграничной радостью…

Это была Мать-Богиня!

Она вернулась!

Элис почувствовала, как её покидают силы. Ноги её подкосились, и она упала на колени, разрыдавшись.

Самир, услышав этот голос, открыл рот, морщины на его лице задрожали, а из глаз полились слёзы.

Некогда мудрый старейшина племени, сейчас плакал, как ребёнок…

"М-мать… Мать-Богиня… Это Вы? Это действительно Вы?"

"Мать-Богиня… Вы вернулись?"

"Вы вернулись!!!"

Погасший огонь веры вспыхнул с новой силой, устремляясь к небесам.

http://tl.rulate.ru/book/47336/1634530