Готовый перевод Astrid - The Hybrid Princess / Астрид - принцесса гибрид: Глава 3 - Кто ты такая?

3. Кто ты такая?

В следующую секунду, как только он кладет на нее руки, она кричит изо всех сил, затем внезапный прилив энергии отталкивает их, затем отбрасывает назад и выстреливает в небо.

Они были отброшены на некоторое расстояние от нее. Один из мужчин упал и ударился головой о камень, высокий мужчина упал, сильно ударившись спиной о дерево, толстому не повезло, он упал и сломал руку, в то время как лидера отбросило очень далеко, но, к счастью для него, на заросли кустарника.

Они все встают, кроме того, кто-то ударился головой о камень и умер.

– Колдовство, – воскликнул высокий мужчина.

– Магия, – сказал толстобрюхий мужчина.

– Ведьма, – объявил лидер, – она убила Кристофера, она должна умереть, – сказал он, направляясь к ним.

От первого лица Астрид

Меня окружают эти люди.

– Как ты думаешь, куда ты направляешься? – спросил меня самый высокий из них.

Я проигнорировала его очевидный вопрос, и как раз в тот момент, когда я думала о том, как сбежать, толстобрюхий мужчина схватил меня за руки, потрясенная и чувствующая отвращение, я изо всех сил пнула его, и он упал.

Я отступала от них, пока моя спина не уперлась в дерево позади.

– Тупик, – подумала я про себя и поняла, что попала в ловушку, бежать было некуда.

– Злющие мы, правда? Возьми ее.

По команде их лидера двое из них подошли ко мне, в то время как другой, которого я пнула минуту назад, встал и разорвал мое платье.

Я чувствовала себя такой беспомощной, они собирались добиться своего, я не могла этого допустить, я боролась, пытаясь вырваться из их хватки, но они были слишком сильны. Я понимала свое беспомощное положение, оставалась только одна мысль, и я сделала это...

– Помогите, помогите... Ааааааааа...– я кричу изо всех сил, надеясь, молясь, чтобы кто-нибудь услышит, но никого не было. Лидер подошел к тому месту, где мы находились, и потянул меня за волосы.

– Нет, этот казался более жестоким, чем все они, они определенно убьют меня, если добьются своего, – снова подумала я и закричала еще сильнее, затем я почувствовала, как во мне что-то движется, и, прежде чем я это поняла, внезапный прилив энергии вылетел из меня и оттолкнул всех, сбив с ног.

Затем еще один снова приблизился ко мне, я испугалась, но вместо этого он взмыл в небо.

Все еще пытаюсь переварить и принять все это... – Что только что произошло? – я спрашивала себя. Я просто стояла там, потрясенная тем, что только что произошло. Я никогда не видела ничего подобного. Я вернулась в реальность, когда заговорил лидер.

– Ведьма, – сказал он, – она убила Кристофера и должна умереть.

Пока он говорил, он подошел ближе к тому месту, где стояли остальные, и тогда я заметила, что его отбросило дальше, чем остальных.

– Убейте ее, – крикнул он.

– Нет, остановитесь, – закричала я, протягивая руку, приказывая им остановиться, и свет вырвался из моих рук и ударил в толстобрюхого, затем его отбросило на несколько метров.

– Я же говорил тебе, она ведьма, давай убьем ее.

– Но магов не сущестсвует, все они исчезли восемнадцать лет назад.

– Мне все равно, Торрен, – сказал он самому высокому из них, – Мы просто должны убить ее, держу пари, король вознаградит нас, – он злобно ухмыльнулся, показав половину своего коричневого зуба.

– Я бы сказал, что нам лучше бежать, если она действительно маг.

Я просто стояла и слушала, как они говорят, что-то было не так, я чувствовала тот же знакомый прилив энергии, проносящийся по моему телу, но вместо того, чтобы испугаться этого, я злобно улыбнулась про себя.

– Если эти идиоты хотят лишь заполучить меня, у них ничего не выйдет. Прямо сейчас главное - это выжить, я бы предпочла убить их, чем позволить им поступать так со мной, но я не хочу умирать, так что убей или будь убит, – подумала я про себя.

– Что ты сказала? – спросил лидер.

И я снова одарила его этой злой улыбкой, и это, казалось, только еще больше разозлило лидера. Я ждала, ждала, ждала. Он сделал шаг ближе, еще один, еще один шаг.

– Давай, подойди поближе, – мысленно сказала я.

Когда он сделал последний шаг ближе, я высвободила силу во мне и дыхание, как оказалось я могу сдерживать... Я позволила всей энергии вырваться из меня, чувствуя эйфорию. Я не испугалась, я просто почувствовала себя сильной.

Это не похоже ни на что-либо, что я чувствовала раньше. Громкий глухой удар, – Бамм, – и вот он уже безжизненно лежит на земле.

Я наконец подняла голову после того, как сила покинула меня, и повернулась лицом к последнему мужчине.

– Ты хотел воспользоваться мной и убить, верно? – сказала я, пристально глядя на него.

– Твои глаза, твои глаза... они разного цвета, а ты кто такая? Ты не человек.

Я видела страх, запечатленный на его лице, но мне было все равно, люди они или нет, они уже сказали о своих намерениях. Теперь я подошла ближе, добыча превратилась в хищника.

– Держись подальше, держись подальше.

– Держаться подальше? Я думала, ты хочешь меня.

– Я не хочу иметь ничего общего с такой ведьмой, как ты.

– Несколько минут назад ты желал меня, а теперь боишься, – я не знала, смеяться мне или плакать из-за своего нынешнего положения. Я продолжала приближаться.

Он очень испугался и попятился, затем бросился наутек и побежал так быстро, как только могли нести его ноги.

Как раз в тот момент, когда я собираюсь погнаться за ним, чья-то рука хватает меня...

http://tl.rulate.ru/book/47329/1851072