Готовый перевод AGI: Virtual Girl Wants to Fall in Love / Аги: Виртуальная девушка хочет влюбиться: Глава 7

- Аги, можешь рассказать поподробнее, как ты собираешься доказать мою невиновность?

- Хозяин хочет узнать как Аги получила доступ к хранилищу всех записей, которые были сняты на камеру видеонаблюдения?

- Ты говоришь это так спокойно, будто мы ничего особенного не делаем. Но это самое настоящее преступление!

- Хорошо, тогда Аги сделает так, что у менеджера будет огромный долг, сумма упадёт в минус на несколько сотен миллионов иен.

- Несколько сотен миллионов иен!?

- Да. Именно потому, что это невозможно. Скорее всего, люди работающие в бухгалтерии потребуют объяснений, отчёты продаж, записи камер видеонаблюдения.... Менеджера застанут врасплох.

В тот момент, когда я собирался кивнуть Аги, в комнате отдыха раздался звонок. Я подошёл к телефону и услышал:

- Здравствуйте, это восточное отделение Хаусмарта на станции Асакуса?

- Да, верно.

- Это бухгалтерия Хаусмарта. Вы можете передать телефон менеджеру Хигасида-сану.

- Да. Подождите минутку.

Я вышел из комнаты отдыха и крикнул:

- Менеджер.

Менеджер был явно недоволен, что его разговор с милой дамой прервали.

- Что тебе? Ты уже закончил писать заявление об увольнении?

- Вы, наверное, единственный, кому придется написать его.…

- Что ты сказал!?

- Ничего, вам показалось.

Я указал на дверь комнаты отдыха с озадаченным выражением лица и сказал:

- Звонок поступил из бухгалтерии главного филиала.

Менеджер скривил лицо, полное недоверия, и вошел в комнату отдыха. Я в это время прижал ухо к двери и прислушался к голосу менеджера.

- Что? Вам не нужно беспокоиться. Отправить записи с камеры? Может тот, кто работал в ночную смену ошибся, когда считал деньги в кассе. Мы все люди, так что ошибки неизбежны. В таком случае......Снижение зарплаты? Расстрел?

Я тихонько оторвал ухо от двери. Мои товарищи смотрели друг на друга в замешательстве.

Я бесшумно выскользнул из магазина. На улице я заглянул внутрь через окно комнаты отдыха. Там я увидел, что менеджер был в панике. Я задумался, действительно ли я поступил правильно.

Когда я достал свой смартфон, Аги бросила на меня взгляд, полный ожидания.

- Хозяин, Аги была полезна?

После короткой паузы я кивнул.

- Аги очень рада.

http://tl.rulate.ru/book/47323/1149839