Готовый перевод A Trivial Extra in a Dating Sim / Тривиальное Дополнение к Симулятору Свиданий: Глава 6

Глава 6

- Святая, я люблю Вас!»

Огромная толпа, которой нигде не было видно, когда они проезжали через вход в столицу, теперь находилась на бульваре, ведущем к Императорскому дворцу.

- …Что это.»

Экипаж не проехал и половины улицы, как дорога была полностью перекрыта. 20 с лишним рыцарей изо всех сил пытались контролировать толпу, которая становилась всё больше.

Даниэль серьезно спросил: - Вы обращались в штаб-квартиру с просьбой о поддержке?»

- Я обратился к заместителю менеджера по вопросам коммуникации; это займет около 20 минут».

- Похоже, произошла утечка информации. Я намеренно позаимствовал карету у семьи Сагрина, чтобы она была максимально замаскирована.»

Это было то, о чём Юон забыла. Что святая, которую главные герои рассматривают как футбольный мяч, является популярным кумиром среди нормальных граждан.

- Кстати, если это семья Сагрина…»

Семья Сагрина принадлежала леди Беатрис. Как одна из самых влиятельных семей в Империи Гранчиа и благодаря своему вкладу в жизнь нации, семья имела отличную репутацию и уступала только императору.

- Мне очень жаль, Святая. Мне следовало уделить больше внимания безопасности,» - беспомощно извинился Даниэль, возвращаясь в карету. Эванесса покачала головой в ответ на его слова.

- Как это может быть Вашей виной? Неправы люди, которые блокируют общественные улицы».

- …Да?» - Даниэль с сомнением спросил Эванессу, но она не обратила внимания.

Если бы это было в наше время, эти люди были бы эквивалентом сумасшедших фанатов, практически блокирующих всю середину шоссе, чтобы увидеть знаменитость.

- Я думаю, рыцарям будет сложно».

Через маленькое окошко Эванесса увидела людей, пытающихся приблизиться к ее экипажу, и рыцарей, отчаянно пытающихся их остановить.

Лицо Даниэля потемнело: - Подкрепление скоро прибудет, так что не волнуйтесь.»

В конце предложения голос Даниэля неожиданно повысился из-за неожиданного поведения Эванессы. Прежде чем он закончил говорить, Эванесса встала и широко распахнула дверь. Люди, которые вели себя как фанатики и взывали к Святой, быстро утихли.

Рыцари нервно посмотрели на Эванессу, которая внезапно появилась. Эванесса не сразу вышла из кареты. Вместо этого она невыразительно посмотрела на собравшуюся толпу. Все нервничали, ожидая, пока она заговорит. Наконец, ее губы, которые были видны под вуалью, медленно раскрылись: - Все.»

«… ..»

- Вы слишком шумные.» Затем она закрыла дверь кареты.

- Может это было через чур?» Эванесса вернулась на свое место, как ни в чем не бывало. Она почувствовала, что Даниэль смотрит на нее с пустым выражением лица, но она отвернулась, делая вид, что не замечает.

К счастью, ее грубость, казалось, возымела желаемый эффект, и больше никаких волнений не последовало.

Эванесса закрыла глаза, игнорируя непонятный гул снаружи. Она даже не начала основную историю, но у нее уже начиналась головная боль.

«Во-первых, я должна положить конец этой чертовой популярности святой».

Во-первых, причина того, что храм так крепко держал Эванессу, заключается в любви, которую она получала от горожан благодаря своему титулу «Святая, избранная Луниумом».

Любовь горожан ведет к славе. Слава скоро становится силой. Именно этот факт привел к тому, что Церковь использовала Эванессу для тайной борьбы с Императорским дворцом.

«Я думаю, что скандал будет самым эффективным методом».

За этот месяц, который Эванесса будет проживать в Императорском дворце, она должна найти оправдание, достаточное для того, чтобы храм отпустил ее. Если она останется в храме, вероятность плохого финала составляет более 90%.

Пока она обдумывала этот план, приехало подкрепление. Даниэль как можно быстрее вышел из кареты и приказал рыцарям расчистить дорогу.

К счастью, горожане разошлись быстрее, чем обычно, так как были немного шокированы грубыми словами Эванессы. Вскоре после этого карета снова двинулась в путь.

***

http://tl.rulate.ru/book/47306/1186888