Готовый перевод A Trivial Extra in a Dating Sim / Тривиальное Дополнение к Симулятору Свиданий: Глава 5

Глава 5

- Я, Даниэль Кериллиан, в этом году являюсь главой Ордена Имперских рыцарей. Его Величество Император приказал мне благополучно доставить Святую в Императорский дворец.»

Ближе к концу голос Даниэля начал дрожать.

Несмотря на мое восхищение им, я немного растерялась.

Подумать только, что перед моими глазами стояло лицо, которое я видела только в телефон!

«Сказать ему, чтобы он вставал?» Юон помнила большинство маршрутов, но она не знала ситуаций, выходящих за рамки основного сюжета. Ее нос сморщился, когда она начала волноваться. «О боже. Если это не граф Кериллиан.»

От входа в храм, на который они были обращены, внезапно появился папа в сопровождении своих священников. Позади Даниэля, который взял на себя инициативу, была карета, украшенная цветами фрезии и окруженная рыцарями.

- Встаньте. Сэр Кериллиан ».

Эванесса двигалась быстро. Она не могла позволить папе так унизительно разговаривать с Даниэлем.

Даниэль собирался встать, когда его напугал папа, появившийся прямо перед ним.

- Я слышал, что Вы были назначены нынешним командующим Имперских рыцарей после того, как бывший граф ушел в отставку. Поздно, но мои поздравления.»

- Спасибо, сэр Поуп».

- Итак, позаботьтесь о том, чтобы сопровождать нашу Святую в Императорский дворец».

Папа положил руку на плечо Эванессы, которая стояла рядом с ним, и сжал. Это означало, что она должна внимательно следовать плану. Эванесса намеренно вывернула свое тело из рук папы.

Губы Эванессы слегка приподнялись в уголках, когда Даниэль в сопровождении ее забрался в цветочный экипаж.

Улыбка на лице папы исчезла, когда он увидел, как карета исчезает вдали. - Похоже, Святой не хватает этикета»- пробормотал он.

Плечи помощника священника, стоявшего рядом с папой, дрожали. Когда Эванесса вернётся с миссии, похоже, что ее ждет буря.

Первосвященник отвернулся от кареты, которая превратилась в черную точку на горизонте. Пора было начинать утреннюю службу.

***

Наступила неловкая тишина.

Эванесса оперлась подбородком на руку и смотрела в окно на улицу. Храм располагался на окраине столицы, поэтому до Императорского дворца добирались чуть меньше часа на экипаже.

- Все очень старательны».

Несмотря на ранние часы, улица была шумной. Торговцы уже установили стенды со своими товарами.

Вдалеке Эванесса увидела огромный дворец, казалось бы, построенный из нефрита.

- Ах, я хочу узнать об истории этого мира».

Однако Даниэль, похоже, что-то неправильно понял. Лицо, которое больше напоминало Эванессе мальчика, чем молодого человека, было напряжено от беспокойства.

Даниэль, колеблясь, открыл рот: - … Я слышал, что Святой разрешается выходить на улицу только в особых случаях».

«Должно быть, вы чувствуете себя одиноко», — вот в чем заключались нюансы слов.

- Да. Если бы это зависело от меня, я бы уже ушла». Юон поняла, что она так отвлеклась, что, не обдумывая заговорила.

Увидев, как глаза Дэниела расширились от удивления, она быстро исправила свое утверждение: - Я имела в виду, что раньше была более импульсивной, когда была моложе ...»

- Ах.»

К счастью для Эванессы, разговор не мог продолжиться, поскольку карета замедлила ход и остановилась, хотя до Императорского дворца было еще далеко.

В окно постучали.

- Капитан».

- Что происходит?»

- Я думаю, Вам стоит посмотреть на это».

Лицо Дэниэла ожесточилось, когда он обменялся взглядами с Эванессой.

С серьезным выражением лица он открыл дверь. Как только дверь открылась, в карете раздался ревом криков.

- Святая!»

- Святая Эванесса! Пожалуйста, посмотри на меня хоть раз!»

http://tl.rulate.ru/book/47306/1163832