Готовый перевод Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN) / Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны: Глава 22

Куда мы идем?

Когда я спросил Найджела, который был впереди, он ответил с грустным взглядом.

-Это казармы.

-Есть казармы... рыцари, верно?

-Верно.

-А что ты здесь делаешь?

-На самом деле, многие пострадали. Целители уже сильно загружены, но они не справляются. Я надеялся, что Элейн сможет помочь...

- Понятно.

Однако, когда я посмотрел на выражение лица Найджела, мне показалось, что что-то не так.

Я бы все-таки хотел задать еще несколько вопросов, но, думаю, нам лучше поторопиться к казармам...

-Здесь.

Перед казармами мы тут же вошли внутрь.

И это было похоже на поле битвы, ведь внутри все носились как бешеные.

-Зелье еще не прибыло!

-Нет! Мы собираем зелья со всего города, но все равно недостаточно!

-Черт...! Целитель! Приведите целителя!

-Я попросил об этом и Альянс, но боюсь, вы вряд ли справитесь с этим в кратчайшие сроки!

В казармах суетились рыцари и другие люди.

Казалось, никто не обращал внимания на нас.

-Адольф!

-В таком случае...

Найджел обратился к человеку, который раздавал инструкции.

-На, Найджел.

-Ситуация выглядит не очень хорошо.

-А... у нас не хватает ни зелий, ни целителей. Если мы продолжим в том же духе, у нас могут быть погибшие.

Адольф... а, тот изящный командир рыцарей, которого я видела, когда впервые встретила Найджела.

Он все еще отличается особым шармом.

-Кажется, и мистер Адольф тоже ранен?

-Адольф увидел, что его бок был залит кровью.

-А, это ты, та самая Дева!

-Я не Дева!

Они называли меня "Девой", и я на мгновение была взволнована, но уверена, что он на самом деле не считал меня Девой, он просто так обратился ко мне, поддавшись моменту.

Тем не менее, я просто повысила голос.

-А, ах... я тоже так пострадала, да?

-Тебе не нужно говорить. Будет сложно просто стоять там.

-Я бы хотела поговорить с тобой о разных вещах, но сначала...

-Я скоро вылечу твою рану.

Я положила руку на бок Адольфа и активировала исцеляющую магию.

-Ого... начинает болеть...!

Вскоре раны Адольфа зажили.

Раны такой величины для меня мгновенны.

-Нет, ты все-таки Дева!

-Так что, пожалуйста, перестаньте называть меня так... не думаю, что у меня есть время на вопросы.

-Тем временем в казармах рыцари страдали от боли. Раны мистера Адольфа все еще были хуже. Внутри он получил ранения, которые угрожали его жизни, с трудом дышал и видел. Целители продолжали торопливо применять лечебную магию, но еще не справились.

-Я поговорю с тобой позже. Я скоро излечусь.

Я хлопнул в ладоши.

-Широкий каблук!

Когда я это сказала, казармы окутались мягким светом. С таким количеством людей тебе потребуется много магии. Ну, я же не потеряю свою магию вот так.

Свет окутал раненых рыцарей, и, как только они увидели это, раны зажили. В конце концов...

-Ого......! Рана зажила!?

-Боже мой! Я думал, ты умрешь!

-Что, черт возьми, происходит!?

Все были озадачены и радовались.

Да, если ты можешь говорить так энергично, то это уже не проблема.

Я вытерла лоб рукавом.

-Девушка!? Я думал, что это было потрясающе, но я не ожидал, что ты сможешь вылечить так много людей в мгновение ока!

Адольф был удивлен, и его глаза расширились.

-Это не проблема. Я рада, что с вами все в порядке.

Я улыбнулась Адольфу со смыслом "Все в порядке".

Другие рыцари заметили нас?

-А, эта девушка вылечила нас от ран!?

-Эта улыбка, Дева... нет, это как у богини!

-Спасибо, юная леди! Я отдам тебе всю свою жизнь!

Внезапно это привлекло мое внимание.

-Да, нет. Это нормально. Это так дешево.

Черт возьми...

Я собиралась к Линчу Гихаму, но я не привыкла к благодарности. Когда я была в королевстве, я использовала целительную магию всю ночь. Некоторые рыцари благодарили меня, но Клод сказал: "Хм! Конечно!". Учитывая это, нынешнее отношение - это как разница между небом и землей.

-Дамы и господа, те, кто здесь, - это отличные целители, которые приехали из других стран при определенных обстоятельствах!

Найджел вышел вперед и объяснил.

Ты объясняешь мне про "лекаря", потому что не можешь назвать меня праведником.

Неужели другие рыцари наконец поняли, что там был принц, или выровняли осанку единообразно?

"К счастью, ты остановился в этой стране, но поблагодари ее как следует. И, наконец, — спасибо тебе за то, что храбро сражался за свою страну. От имени моего отца я благодарю тебя. За это, можешь ожидать награды в ближайшее время".

Услышав эти слова, остальные рыцари крикнули: "Уа!" и зашумели.

Только что адский вид сменился в одно мгновение.

Даже несмотря на это, Нигель, было довольно круто так храбро поступить...

Интересно, как поступил бы симпатичный мужчина.

С этими мыслями Нигель смотрит на меня несколько мгновений, бьет и подмигивает.

Эй, прекрати!

Я буду в восторге!

Итак, господин Адольф. Как это произошло?

Я отошел от Нигеля и задал этот вопрос Адольфу.

"Ага... это будет длинная история..."

Адольф начинает говорить.

Похоже, что в последнее время в этом районе все больше монстров.

В прошлый раз, когда Адольф и Нигель столкнулись с Бехмосом, это было частью этого...

О, господи.

"Ну, несколько раз в неделю у меня случалось нечто подобное. У нас есть рыцари и искатели приключений, которые следят за тем, чтобы такого не происходило. Но их было слишком много. Если оставить меня одного, в городе могут появиться монстры".

Однажды в соседнем лесу обнаружили большое стадо монстров.

И Первые рыцари во главе с господином Адольфом были убиты.

"Но... их так много. Мне удалось избавиться от стада монстров и вернуться сюда, но, как видишь",

Понятно.

И вот Нигель, услышав новости от Адольфа, позвал меня, чтобы воспользоваться исцеляющей магией.

"Но это еще не дает тебе спокойствия, не так ли? — говорю я, а Адольф вертикально двигает шеей.

На мгновение срабатывает состязательность.

Может быть, двое или трое из них справятся, но что, если в город войдет более сотни монстров?

В городе есть женщины, дети и старики, у которых нет навыков борьбы. Вскоре монстры сожрут и убьют тебя, и ты окажешься в жалком положении.

Ага.

"Между тем, я надеюсь, что монстры не прорвутся в город.

"Ага, ага. Таким образом мы хоть в какой-то мере сможем медленно охотиться на монстров за пределами города..."

Хорошо.

Вот что я сказал Адольфу.

"Если так, моя магия может помочь".

http://tl.rulate.ru/book/47257/4018759