Готовый перевод Thе Hammer Effect / Эффект Хаммера: XIX

Штаб-квартира ЩИТа

Нью-Йорк.

Директор Фьюри был спокойным человеком, даже бесстрасным. При занимаемой им должности это было важной чертой, которой просто необходимо обладать. Но время от времени происходили вещи, которые любили его испытывать. Совет всемирной безопасности был одной из таких вещей, и на этой неделе положение не улучшилось.

Военная машина пришельцев приземлилась в Пуэнте Антигуо - маленьком городке в Нью-Мексико. Всего через несколько дней после того, как другой инопланетянин, заявивший, что он бог, разбился о землю и был перехвачен ЩИТом. Военная машина Асгарда, и бог провели сражение в этом маленьком городке, в процессе сравняв его с землёй и забрав множество невинных жизней.

Агенты хотели бы привлечь кого-то к ответственности, но кто остановит бога, который уничтожил инопланетное супероружие, настолько продвинутое, что лучшие технологии Земли по сравнению с ним выглядели как инструменты пещерных людей? Никто, если только они не хотели начать войну с целой расой богов-воинов, которые с радостью придут на помощь своему принцу. Но Фьюри решил эту проблему и вместо этого сформировал альянс, хотя и в некоторой степени полагающийся на отношения Джейн Фостер с богом – надеясь, что он не понадобится в ближайшее время.

Ну, по крайней мере, у нас есть Старк и Хаммер. Фьюри утешал себя, потирая лоб. Директор Фьюри не только оценил энтузиазм Джастина Хаммера, когда дело дошло до создания технологий, которые уравняли бы игровое поле, но и ценил усилия, которые человек прилагал для повышения уровня цивилизации человечества в целом. И тот факт, что это казалось зажгло искру соперничества в Тони. Всё это было хорошо и здорово, но это не означало, что Хаммеру полностью доверяли.

Было очевидно, что он участвовал в каких-то проектах по аугментации. Агенты провели сканирование его недавнего телосложения и сопоставили его с изображениями его прошлого тела. Если только этот человек не родился, чтобы быть спортсменом и не проводил каждый момент бодрствования в тренажерном зале, было очевидно, что он подвергся каким-то модификациям.

Это была информация, которую Фьюри не стал доводить до сведения Совета. Если бы они узнали об этом, они бы взбесились и, скорее всего, приняли бы глупое решение, например, применили силу или другие насильственные средства, и тогда они неизбежно потерпели бы неудачу. Хаммер был врагом, которого мир не мог себе позволить.

Итак, вопрос заключался в том, работал ли Джастин Хаммер с другими агентствами или сделал всё самостоятельно? У Фьюри было предчувствие, что он работал над этим без посторонней помощи.

Фьюри думал над тем что он мог бы дать Хаммеру, чтобы привлечь его работать на него. Но сложно было иметь дело с гениями: они были беспорядочными и, чаще всего, непредсказуемыми и очень опасными. В его работе одно непредсказуемое действие могло обернуться катастрофой для всего мира; Фьюри не мог пойти на такой риск без крайней необходимости. Говоря о самом человеке, в настоящее время он был призраком. Ни Фьюри, ни его агенты не имели представления, где находится Джастин Хаммер, и это было ещё одной серьезной проблемой, которую нужно было решить - ещё немного дерьма на его тарелке, и она точно перевернётся.

Итак, с учетом всех этих, казалось бы, непреодолимых проблем, почему Фьюри улыбался, когда из голопроекторов появлялись фигуры Совета Безопасности?

«Директор Фьюри, мы думали, что у вас есть важный вопрос, который вы хотели обсудить?»

«Да, верно», - сказал Фьюри, щелкнув на экран своего компьютера, чтобы загрузить подготовленные файлы. «Я посылаю вам смету новых бюджетных ассигнований ЩИТа. Вы можете увидеть, что это существенно увеличивает финансирование агентства, расширяет нашу юрисдикцию и увеличивает мой стратегический авторитет»

«Вы многого просите, директор Фьюри. Достигнут ли значительный прогресс с Тессерактом?»

Постукивая по подбородку, как будто глубоко задумавшись, директор ответил: «Ммм… нет».

«Исследование Тессеракта было и остаётся вашей основной целью как директора SHIELD, но вы так и не продвинулись вперёд».

«Пожалуйста, просветите нас. Что же вы сделали за последнее время, что заслуживает компенсации в размере вашей просьбы?»

«Можно сказать, что я прошу для мира. Это был такой напряжённый месяц...» Директор Фьюри, постучав по телефону, включил проектор, красочные изображения заняли центр конференц-зала. Он указал на то, где был изображён новый элемент: «Нам удалось спасти жизнь Тони Старка, и с нашим руководством он сумел завершить работу своего отца. Что, как вы можете видеть, привело к созданию нового элемента, который может оказаться важным для исследования Тессеракта».

Он указал на другое на котором был изображён человек, держащий в руках молот, и изуродованные металлические останки гигантского серебряного доспеха. «Мы заключили союз с инопланетным Тором и восстановили живую броню Асгарда, которая, если я не ошибаюсь, происходит из того же царства, что и Тессеракт. Также, наш недавно присоединившийся учёный, доктор Селвиг, сказал мне, что мы можем узнать больше о Тессеракте благодаря доспехам и наоборот».

На этот раз он увеличил изображение разрушенной части города, внутри которой истекающая кровью зелёная фигура Халка стояла над побежденной Мерзостью. «После этого я вмешался, чтобы не дать этому недоумку Россу с его улучшенным солдатом-психопатом разрушить Нью-Йорк, также мне удалось незаметно установить слежку за Бэннером. И я даже не хочу думать, как такой человек, как Росс, мог получить секретные данные, которые привели к тому ужасающему инциденту»

«Директор Фьюри...»

«О, и тем временем я отправил команду, которая вела поиски Стива Роджерса, что, как я знаю, может быть воспринято как неподчинение приказам. Я просто подумал, что было бы неплохо иметь доступ к единственному человеку на этой планете, который имел опыт контакта с Тессерактом» расслабленно сказал Фьюри, откинувшись на спинку стула, пока оперативники SHIELD тщательно обыскивали ледяную арктическую тундру.

«Во всяком случае, это то, чем я занимался. Я немного подумал и понял, что мир меняется, становясь экспоненциально опаснее. Но одно я знаю точно; никто не может лучше защитить этот мир, чем я и моя организация. Всё, что нам нужно - это средства, чтобы делать то, что у нас получается лучше всего». Закончил он.

“…”

«Мы рассмотрели ваш запрос».

«К концу месяца у вас будет всё, что вам нужно».

Голограммы исчезли при выключении проекторов. Фьюри еще несколько мгновений грелся в тишине, прежде чем заговорить. «Ты, должно быть, мой талисман, Романов».

"Вы думаете?" - спросила агент, находящаяся за непрозрачным экраном.

«Я звонил десяток раз, и это был первый, когда они действительно слушали»

«Хорошая работа, начальник». Она подбодрила.

«Я просто надеюсь, что этого достаточно...» Бзззт! Бззз! Он поднял трубку, прервавшую его речь, отметив, что звонил агент Колсон.

"Сэр."

«Да, Колсон». Ник Фьюри мог слышать сдерживаемое волнение в голосе за телефоном.

«Мы нашли Стива Роджерса»

«Хорошая работа, агент Колсон», - Фьюри так широко улыбнулся, что его щёки заболели. «Я скоро буду там, осталось только сделать еще одно дело». Он сказал, заканчивая звонок, чтобы набрать другой номер.

«Бартон»

«К вашим услугам, босс»

«Ты нужен мне в карауле на базе Пегас»

«Есть какие-нибудь люди, представляющие интерес?»

«Следи за доктором Селвигом, его коллеги говорят, что он ведёт себя странно».

"Так точно"

«Бартон, ты будешь охранять самый важный объект, которым владеет ЩИТ. Держите глаза в чистоте, агент»

"Сэр, да сэр"

Камар-Тадж.

Катманду, Непал.

Древняя сидела, скрестив ноги и настраивая свой дух на мистические частоты. Её разум проплыл мимо безмятежных магически-психических волн, прорываясь сквозь пространственные стены различных сфер и реальностей. Она общалась с аурами, танцевала с сигилами, говорила с рунами, укрепляя её связь с измерением и существами, даровавшими ей огромные силы, которыми она владела.

Спящий волшебник скоро проснется, и начнётся соревнование. Она должна была подготовиться, как того требовала её роль – Высшего волшебника Земли. 

Это был всего лишь крохотный щелчок в поле магической энергии, почти несущественный на фоне глубоких материй, но в магии часто незначительные вещи были наиболее важными. Её дух покинул астральный план и вернулся в тело.

Когда древняя открыла глаза, она была шокирована. Чувствуя энергию Вишанти, поддерживающую тонкий пергамент, который парил перед ней. То, что Вишанти зашли так далеко, чтобы достучаться до неё, должно означать, что сообщение было крайне срочным и важным. Почему они не показали себя перед ней? У неё не было времени думать о таких вещах - никто, кроме самих высших существ, не понимал причин, по которым они делали то, что делали.

Она взяла пергамент, чувствуя, что он пропитан мощной энергией Вишанти. Её взгляд упал на текст внутри: Сотрудничайте с ним. Это принесёт пользу вашей реальности. Окей, Бумер. С любовью от Агамотто (\ -o- /).

Древней пришлось протереть глаза и проверить свой дух, чтобы увидеть, видела ли она всё правильно или, возможно, у неё галлюцинации из-за травяного чая. Она ещё раз прочитала пергамент, подтвердила написанное и удостоверилась, что он действительно был от Вишанти.

"Вы серьёзно?" Конечно, она знала, кого именно «Он» имел в виду. Но с каких это пор Вишанти, нет, Агамотто прибегал к таким игривым выходкам для общения? Почему они вообще знали, кто такой Хаммер?

Она наблюдала, как пергамент распадается на светлые частицы, которые содержали ответы на её многочисленные вопросы. «Я начинаю ненавидеть этого человека». Она вздохнула. Её осенило, наблюдая за угасающим светом, собравшимся в жест большого пальца вверх: «Мудак», - она ​​бессознательно пробормотала.

http://tl.rulate.ru/book/47177/1187312