Готовый перевод 초미세먼지급 헌터가 사는 법 / Жизнь микроскопического охотника: Глава 12 - Появление монстра

Земля раскололась, в небе раздался треск, который ни с чем не сравнишь. Моя комната в самом прямом смысле этого слова рушилась. Думаю, из-за сильного землетрясения рушился весь дом. Видимо, при нашей последней встрече Горыныч прощался со мной, чувствуя, что это произойдет. Прости, что не смог защитить тебя…

Страны трескались и вокруг поднялась пыль. Сначала я пытался куда-то спрятаться, но затем бросил это бесполезное занятие. Если уж здание рухнет, то шансов на выживание у меня нет. Должно быть, мама и Дусик куда-то уехали, но я переживаю о своих друзьях с района и о Юджин. Она новичок В-ранга, так что у неё есть все шансы выжить, но вот её семья…

Если уж мой дом рухнет, то от её дома точно ничего не останется. Но что теперь толку-то от моих переживаний? Я скоро окажусь закопан под грудой бетона. А из-за моего маленького тела меня даже найти не смогут.

Мне казалось, что от грохота обрушивающихся стен вот-вот лопнут барабанные перепонки. Моя комната постепенно рушилась. Приближался час моей смерти, но время, как мне почему-то казалось, идёт слишком медленно.

Я закрыл глаза и уже собирался от всего отказаться, как вдруг пришло уведомление от Богини:

[Крошечная Богиня советует Вам уменьшиться в размерах.]

— Уменьшиться?..

Скоро я понял, что она имеет в виду навык роста.

+

[Имя: Хан Урам]

[Величина: 2 μm (0,002мм)]

+

Я вернулся к первоначальному росту. Вместе с этим меня начало уносить с места ураганным ветром.

— А-а-а!

Потоки воздуха были беспощадны. В этот раз это был не просто весенний ветерок, дующий из окна, а настоящий ураган. Из-за того, что меня очень быстро мотало из стороны в сторону, мне даже показалось, что кровь по моему телу не может циркулировать нормально. У меня начало перехватывать дыхание, и я перестал понимать, что вообще происходит.

[Крошечная Богиня требует, чтобы Вы сосредоточились.]

В такой ситуации разве можно сосредоточиться? Ветер просто мотал меня из стороны в сторону. Единственное, что я мог сделать – крепко сжимать руку, чтобы не выронить свой молот.

Ветер сделал очередной рывок, и я потерял сознание.

***

Когда я открыл глаза, то понял, что витаю где-то в небесах. Слава богу, не на тех самых. Я всё ещё жив.

[Крошечная Богиня широко улыбается Вам.]

Я собирался ответить ей, но у меня не получилось, так как я просто не смог раскрыть рот. Я постарался пошевелиться, но и это мне не удалось. А всё потому, что у меня не осталось и капли энергии.

[Крошечная Богиня взволнованно смотрит на Вас.]

Я бы хотел сказать ей, что всё в порядке, но не мог этого сделать. Придётся летать по воздуху, пока не поднакоплю сил. Не знаю, сколько времени я был без сознания, но уверен, что скоро всё вернётся в норму.

Я уж было думал, что в этот раз действительно умру. Остался в живых после обрушения здания… Ну и ну. И всё благодаря совету Богини.

Из-за того, что я уменьшился в размерах и стал совсем лёгким, вероятность смерти оказалась сведена к минимуму. После того, как здание развалилось, меня просто-напросто подняло в воздух, и я всё ещё не приземлился на землю, следовательно, меня и не раздавило.

Помню, я как-то смотрел видео, где взрывали здание. Оно разлетелось на множество частей и рухнуло. Очевидно, что меня, за счёт лёгкого веса, точно так же, как и куски здания, просто подбросило в воздух. Затем я потерял сознание, кто знает сколько проболтался в воздухе, а теперь даже понятия не имею, где я нахожусь.

А, точно. Мой молот!

Только теперь я почувствовал тяжесть металла у себя на ногах. Молот оказался воткнут за пояс штанов. Видимо, я всё же успел закрепить его, прежде чем окончательно потерял сознание. Надо же, он даже не пострадал от произошедшего.

Ветер, конечно, был уже не такой сильный, как при разрушении здания, но всё же я ощущал на себе его потоки. При ветре-то и не отдохнёшь толком. Ради того, чтобы набраться сил, необходимо опуститься пониже.

«Рост».

Как только я применил навык, моё тело увеличилось. Пыль, которая была крупнее меня, сразу стала казаться меньше, а затем и вовсе пропала из поля зрения. Теперь мой рост составлял один сантиметр. С помощью навыка роста я мог увеличиться до трёх, но без затрат магической силы только до одного. Мне надо восстанавливать силы. Да и не важно, что был не больше муравья, главное, что я приобрёл вес.

Только поднимавшееся всё выше тело наконец-то начало медленно снижаться, приближаясь к земле. Но, видимо, я находился слишком высоко, потому что даже спустя какое-то время спуска земли видно не было.

В этот момент я услышал настораживающий звук. Посмотрев наверх, я готов был заплакать.

Грозовые тучи. Небо надо мной затянулось облаками. Выглядело это так, будто вот-вот хлынет ливень. В чём проблема, спросите вы? А в том, что капли дождя для меня – ничто иное, как бомбы. Если эти огромные капли попадут на моё тело, то я вполне могу потерять сознание.

И тут я услышал, как спереди полетели капли. И правда, ничем не отличается от звука падающих с неба бомб. Капли были настолько большими, что их без преувеличения можно назвать убийственными.

О, Господь! Разве я ещё не настрадался? Ну помоги же ты мне немного!

— Твою мать...

До этого мне не хватало сил даже раскрыть рот, но при виде предстоящий бури ругательство вырвалось совсем непроизвольно.

Дождь становился всё ближе и сильнее, и в итоге меня просто накрыло каплями. Как я и думал, сила удара поразительна…

С этими мыслями я снова потерял сознание.

***

Кто-то дал мне подзатыльник. Из-за удара я почти что сразу распахнул глаза. Надо мной снова небеса, но теперь всё было иначе. Я смотрел на облака, лёжа на земле. Меня продолжали бить по затылку, и била меня… земля.

Я, пребывая в лёгком шоке, хотел было приподняться, но двигать руками и ногами всё ещё не представлялось возможным. Впрочем, в этот раз по другим причинам – мои руки и ноги были связаны верёвкой, за которую меня тащили прямо по земле.

Такой расклад я, мягко говоря, не находил благоприятным, но, что уж греха таить, мне стало любопытно. На данный момент мой рост едва ли доходил до сантиметра. Кто, бл*ть, мог связать меня и взять в заложники?!

Услышав сбоку незнакомый шум, я осторожно перевёл туда взгляд. Как только я это сделал, то увидел зеленокожего человека… нет, какое-то неизвестное существо. В сравнении с человеком, у него были короткие ноги и руки, отсутствовал волосяной покров, а спина была согнута. Поначалу я подумал, что это гоблин или орк, потому что он напоминал тех существ, которых я частенько видел в видео, но посмотрев на его руки, я понял, что он никакой не гоблин и не орк.

Передо мной находилось шесть существ с короткими руками и ногами, больше напоминающих насекомых. Они что-то без остановки обсуждали между собой. Кажется, этот язык отличался от того, что использовали иксодес, гуппи и тарантул, потому что я совершенно не понимал, о чём идет речь. Не знаю их языка, но, к счастью, у меня есть навык, который поможет наладить с ними общение.

Нет, ребята, давайте будем честны. Я же вижу, что сейчас не время вести светские беседы. Меня тащат за ноги, так что если я и постараюсь с ними заговорить, то ситуация не изменится в лучшую сторону. Придётся отказаться от затеи с диалогом. В таком случае, остаётся только одно – встретить опасность лицом к лицу и сразиться с ней.

Я вновь прикрыл глаза, притворяясь, что до сих пор не пришёл в себя, а заодно попытался разложить ситуацию по полочкам. По размерам они были чуть больше меня, так что, предположим, они тоже около одного сантиметра. Количество – шесть штук. При этом один из них ехал верхом на жуке-носороге, а был привязан к такой «лошадке».

В следующий момент я осознал одну важную вещь: на спине наездника находилась моя первая реликвия и подарок Богини – Ракетный молот

Очевидно, что если всё так и будет продолжаться, то добром это точно не кончится. Правды ради, они не выглядели как сильные противники, но проблема в том, что у меня отобрали оружие, а моё тело полностью обессилено. Всё, на что я сейчас способен – вращать глазами, да и то с трудом. В таком состоянии я не то, что сражаться, я даже привстать не смогу. Может быть, всё же стоит попробовать договориться?

[Крошечная Богиня рада, что Вы пришли в себя.]

[Крошечная Богиня предлагает задание.]

+

[Устранить ряд разведки]

[Индивидуальное задание]

[Доверенный старейшина: Крошечная Богиня]

[Цель]

— Выбраться из лап отряда разведки и доказать своё превосходство.

[Ограничение по времени: 24 часа]

[Награда]

—200 монет.

+

Задание, конечно, хорошее, но сил у меня на него нет… Впрочем, когда я дочитал описание, в голове промелькнула идея. У меня же до сих пор есть неизрасходованные монеты. Убив Красотку, я получил целую тысячу, а сразу после этого мой дом начал рушиться, и я не успел их потратить.

[Вы вложили 1 000 монет в выносливость.]

Я решил потратить все монеты на выносливость.

+

[Имя: Хан Урам]

[Характеристики]

— Выносливость (31 уровень)

— Физическая сила (36 уровень)

— Ловкость (22 уровень)

— Магическая сила (24 уровень)

+

До этого моя выносливость находилась на 15-ом уровне, а теперь аж на 31-ом. Я почувствовал, как по всему телу разлилась сила. У меня появилось ощущение, будто я хорошенько выспался и наконец-то проснулся. Заряд энергии прокатился по всему телу, и я больше не мог сдерживаться. Я сконцентрировал силы в ногах и резким движением оборвал верёвку, что их связывала.

Заметившие меня существа издали удивлённый возглас. Я освободил ноги от верёвки, и в тот же момент оказался окружён. Зеленый парень, который ехал верхом на жуке, тоже подъехал ближе и достал из-за спины мой молот. Я применил навык изучения.

[Изучение (2 уровень)]

[Изучение объекта…]

+

[Род: Муравей-гоблин]

[Величина: 1,2 см]

[Класс тела: Мелкие животные]

[Описание:]

— Типичный представитель планеты Кальдвайн.

+

Ого, теперь я могу прочитать и описание? С повышением уровня навыка улучшились и функции – добавилась краткая информация об объекте. Не очень детально, конечно, но дальше будет лучше.

[Благодаря навыку «Изучение» Вам доступно взаимодействие с объектом!]

Я начал понимать, о чём они болтают.

— Нечего переживать, он измучен.

— Кто-нибудь, избавитесь от него!

— Да!.. Атакуй его ты!

А сколько было слов! Они просто трусы, не более.

— Хватит ныть. Я пойду первым, — в этот момент голос подал самый низкий из них.

Он замахнулся какой-то веткой, и я поразился его скорости. Палка почти моментально ударила меня по лицу, но второй удар я ловко остановил.

Как же больно! Нельзя было давать ему ударить меня и в первый раз. Вот что такое настоящие монстры, да? Они были куда сильнее и быстрее простых насекомых. Но мне всё равно, ведь я гораздо сильнее их. Мой рост сейчас составлял один сантиметр, но этот рост выбран только для того, чтобы экономить магическую силу. Максимум я могу вырасти до трёх сантиметров.

— Рост.

Мои размеры тут же увеличились в три раза.

— Э-э… это что такое?!

— Он стал больше!

Теперь зелёные монстры казались мне ясельной группой. Их лица окрасились ужасом.

— А-а-а!

Они начали пятиться назад. Уже поздно, сволочи. Я замахнулся ногой на того парня, что ударил меня палкой.

— Аргх!..

С одного тычка он упал на землю. Видимо, удар оказался действительно сильным: схватившись за живот, он беспомощно задёргал лапками, словно умирающий жук.

— Ты… что ты такое?! — с ужасом закричал тот, кто выглядел как главный среди всех остальных.

Что я такое? Как бы лучше представиться? Кхм…

Я ненадолго задумался, но за меня ответил один из этих ребят:

— Это монстр!

— А-а-а!

— Монстр!

Они завизжали и бросились бежать от меня со всех ног.

http://tl.rulate.ru/book/47095/1140900