Готовый перевод Sassy Princess Is a Doctor / Нахальная Принцесса - врач: Глава 22. Снова встретиться с живым Королем Ада.

Глава 22. Снова встретиться с живым Королем Ада.

Юэ Ли подняла занавеску паланкина и крикнула носильщику: ─ Стой!

Носильщик выглядел несколько смущенным: ─ Принцесса, мы находимся на горной тропе, поэтому мы не можем остановиться здесь внезапно.....

─ Заткнись! Я сказал тебе остановиться здесь и сейчас! ─ Юэ Ли посмотрела на носильщика. От такого напора в ее взгляде носильщик в душе занервничал, поэтому он опустил паланкин на дорогу.

Юэ Ли вылезла из паланкина и огляделась, но не нашла Цуй'эр.

Вспомнив крик, Юэ Ли сразу забеспокоилась: ─ Где моя служанка?

Эта горная тропа была очень узкой, с обеих сторон густые джунгли, люди редко сюда заходили, потому что могли легко упасть с крутых ступеней!

Носильщик огляделся: ─ Может, она только что упала?

Юэ Ли не могла разглядеть фигуру Цуй'эр и слегка встревожилась: ─ Поторопись и поищи ее вместе со мной!

Паланкин Юэ Яньэр подошел ближе, и занавес был поднят: ─ Сестра, это всего лишь служанка. Можно оставить двух охранников для ее поисков. Давайте не будем медлить и не опоздаем на банкет у горячего источника.

Все эти люди были спокойны и нисколько не нервничали. Юэ Ли в душе понимала, что никто не поможет ей, если она сама не отправится на поиски Цуй'эр.

─ Я пойду искать ее сама! ─ сказала Юэ Ли и повернулась, чтобы спуститься с горы.

─ Тогда будь осторожна, сестра! ─ Юэ Яньэр улыбнулась и приказала носильщикам двигаться дальше.

С обеих сторон были густые джунгли, так что даже если кто-то упадет, в каком-то месте может быть смягчающий эффект. Таким образом, ей не грозит серьезная опасность.

Подумав об этом, Юэ Ли поспешила спуститься вниз и поискать свою служанку: ─ Цуй'эр, Цуй'эр, где ты?

Пройдя большое расстояние, она, наконец, услышала слабый голос Цуйэр: ─ Я здесь, Ваше Высочество...

Цуй'эр была найдена в заросшей расщелине, запутавшись в валежнике. Она застряла там с явными царапинами на теле.

Юэ Ли убрала сорняки и сказала Цуй'эр: ─ Цуй'эр, сначала попробуй пошевелиться. Чувствуешь ли ты где-нибудь сильную боль?

Если бы у Цуй Эр был перелом кости на теле, то, не спрашивая ее, можно было бы нанести вторичный ущерб.

─ Мои ноги, мои ноги болят!

Юэ Ли наклонилась вперед, чтобы проверить. Ногу Цуй'эр поцарапало, но, к счастью, перелома не было, поэтому Цуй'эр облегченно выдохнула: ─ Все в порядке. Пойдемте.

Она была в отчаянии, когда упала с горной тропы. Она застряла в расщелине и не могла двигаться. Кроме того, у нее не было сил позвать на помощь, поэтому она уже решила, что умрет здесь.

Она не ожидала, что Юэ Ли лично спустится с горы на ее поиски, и это ее очень взволновало.

─ К счастью, здесь много травы. Если ты упадешь на камень, то погибнешь! ─ Юэ Ли вытащила ее и спросила, как она упала, когда они выходили из расщелины.

─ Я просто шла за носильщиками на гору, но один из носильщиков вдруг неожиданно наткнулся на меня, и я упала вниз!

Говоря об этом, Цуй'эр чувствовала себя просто в ярости. Горная тропа и так была очень узкой, так что, кроме паланкина, ее ширины хватало только на одного человека. Поэтому она совершенно не отреагировала на внезапное столкновение с паланкином.

Юэ Ли понимала, что произошедшее сегодня точно не было случайностью. Этот носильщик должен быть человеком, посланным Юэ Яньэр.

Двое человек еще не вернулись на горную тропу, они продирались сквозь джунгли и шли вперед. Вдруг впереди послышался шум драки.

Бах ─

Не успели они толком рассмотреть, что происходит, как круглый предмет пролетел и упал на землю у самых ног. Цуй'эр была так напугана, что ее ноги превратились в желе.

К счастью, реакция Юэ Ли была довольно быстрой. Она закрыла Цуй'эр рот и присела на корточки, и обе неподвижно спрятались в траве.

Присмотревшись, Юэ Ли увидела знакомого. Это был живой Король Ада, которого она встретила в ресторане в тот день!

Он был весь в крови и мечом сбил человека на землю.

─ Господи, этот человек действительно живой Король Ада. Он убивал здесь людей средь бела дня, а минуту назад чуть не проломил голову прямо им двоим.

Юэ Ли не поднимала головы и мысленно молилась, чтобы живой Король Ада не обнаружил их.

Цуй'эр была так напугана, что чуть не потеряла сознание.

─ Господин, все убрано! ─ Страж духов А'сань, который в прошлый раз ехал в карете по улице, пришел доложить.

─ Приведите все в порядок и уходите! ─ Сяо Чжан отдал приказ и посмотрел на траву позади себя, повернувшись, чтобы уйти.

Юэ Ли облегченно вздохнула, когда голос исчез. Затем она помогла упавшей Цуй'эр подняться:

─ Нам нужно поскорее уходить отсюда.

На горной тропе стояли четверо охранников, они подошли и поприветствовали Юэ Ли.

─ Благородная наложница попросила нас прийти, чтобы помочь вам вместе искать служанку, ваше высочество.

Юэ Ли внутри себя выругалась. ─ Вы все стоите на горной тропе. Какого черта вы ищете!

После этого неожиданного происшествия Юэ Ли понимала, что это путешествие не такое уж простое.

Но сейчас Цуй'эр была ранена, и ей было нелегко идти. Поэтому лучше всего было сначала немного отдохнуть во дворе на горе.

Что касается того, какие планы были у Юэ Яньэр, Юэ Ли решила разобраться с ней позже.

Когда они добрались до двора на горе Горячего источника, ворота уже были закрыты. Юэ Ли помогла Цуй'эр пройти к воротам, но их остановили стражники: ─ Стой! Кто вы?

http://tl.rulate.ru/book/47091/2553840