Готовый перевод The Evil King and Medical Goddess Wife: Whose Hand Covers the World / Гениальная жена: божественная целительница: Глава 39. Операция

-  Ха-ха, хорошо, признаю, что снова сделал ошибку.

Лин Сяо с улыбкой кивнул.

- Тогда я хотел бы спросить Мисс Гу, сложно ли лечение; какие редкие лекарства нужны; сколько времени потребуется, чтобы вылечиться. Сможет ли Мисс Гу излечить меня совсем? На что следует обращать внимание сейчас в моем состоянии? На что обратить внимание при работе и отдыхе, и что по поводу питания… как?

- Стоп, остановитесь.

Цянь Сюэ поспешно прервала поток его вопросов.

- Ладно-ладно, Вы просто ужасны, Вы либо молчите, не выдавая своих мыслей, либо обрушиваете поток тысячи вопросов. Признаю Ваше величие, я согласна ответить на все вопросы, но по порядку. Я буду отвечать честно, не утаивая и не обманывая.

Цянь Сюэ говорила искренне, так как чувствовала, что этот человек был с ней добр и у нее все еще оставалась совесть.

- Самая важная проблема заключается в том, что лечение врожденных пороков сердца является и сложным, и простым нужна совокупность двух процессов.

Сложность состоит в том, что без прямого лечения мы сможем только поддержать жизнь, но не излечить полностью.  

- Прямое лечение?  На этот раз Су Лин Сяо спросил с искренним интересом.

Цянь Сюэ кивнула.

- Да, это область хирургии, другими словами, операция. Операция на сердце - вскрывается грудная полость, осматривается сердце и восполняется поврежденный или недоразвитый участок. Например, при нарушении работы желудочков их вылечивают, а при возникновении проблем с сердечной мышцей, как правило устанавливается кардиостимулятор и много еще вариантов.

- Кардиостимулятор? Спросил Лин Сяо удивленно

Цянь Сюэ начинала чувствовать головную боль.

- Не спрашивайте, сложно объяснить на пальцах, за три дня и не управиться.

Су Лин Сяо тут же перестала любопытствовать.

 - Хорошо мисс Гу, не нужно объяснять про кардиостимулятор.

Цянь Сюэ почувствовала, что этот человек очень хороший, он может быть теплым, как летний ветерок. Его способность вдохновлять окружающих, вселять уверенность поразила ее. Ей было очень комфортно с ним разговаривать.

- Операция не самая сложная, но вот ее проведение — это проблема. Во-первых, необходимо стерильное пространство. Во-вторых, нет эффективного дезинфекционного оборудования. В-третьих, нет аппарата ИВЛ и тд. Даже самое простое переливание крови трудновыполнимо. Здесь эту операцию сделать невозможно.

Говоря все это она почувствовала себя не комфортно, эти слова были слишком жестокими, в одну секунду она подарила надежду и тут же своими руками уничтожить ее.

Управляющий молча сжал кулаки и опустил голову с глубоким вздохом пытаясь подавить слезы.

Юй Лянь и Юй Цуй тоже понравился господин, и новость о невозможном лечении их очень опечалила, и по их лицам скатились несколько слезинок.

Однако же Лин Сяо выглядел спокойно словно речь шла и не о нем, выражение было умиротворенным, и лишь легкая улыбка была на его губах.

- Тогда не делайте этого.

Цянь Сюэ почувствовала себя немного виноватой.

- В смысле, я имею в виду, если условия позволят я обязательно смогу провести Вам операцию.

- Хорошо. Он сказал очень приятным доверительным тоном.

Цянь Сюэ нравились такие пациенты как Лин Сяо, готовые довериться своему врачу на 100%, его доверие вдохновляло ее.

- Я продолжу отвечать на ваши вопросы. Итак, второй вариант, если мы не можем пока провести операцию, нам нужно подержать ваше текущее состояние, постепенно укрепить тело и сердце, и впоследствии улучшить здоровье. Я подумаю над этим вариантом и напишу подходящий рецепт. Однако должна предупредить, что я не сильна в традиционной медицине.

Су Лин Сяо с улыбкой кивнул:

- У меня есть друг по имени Чжоу Жун Цю, он немного разбирается в травах и медицине. Если Мисс Гу что-нибудь понадобится, можно попросить помощи у него.

Управляющий чуть не поперхнулся, Чжоу Жун Цю - внук знаменитого врача Чжоу Шень Ци, его считают самым молодым и гениальным врачом в мире. Если он узнает, как его описал только что молодой господин, он упадет от разочарования.

— Это превосходно! Обрадованно ответила Цянь Сюэ.

- Когда ваш друг будет здесь прошу познакомьте нас, у меня много вопросов о лечебных травах.

- Положитесь на меня.

- Хорошо.

Цянь Сюэ чувствовала, что осталась в плюсе и это не могло не радовать, поэтому даже ее тон стал бодрее.

- Итак продолжая отвечать на ваши вопросы.  Когда вы сегодня получили удар я дала вам лекарство, но оно не совсем предназначено для сердца. В его составе есть чюаньсюн и борнеол- эти компоненты подходящие. Однако, к сожалению, Вам нельзя принимать их в течение длительного времени. Если принимать слишком часто борнеол, это нанесет вред вашему телу.

- Да, знаю. Су Лин Сяо ответил.

- В вашем состоянии нельзя слишком переутомляться как физически, так и эмоционально. Вы должны знать, большой объём работы может нанести Вам вред.  И все же Вам нужно делать некоторые упражнения, чтобы добиться укрепления сердечно-легочного функции.

- Упражнения?

- Да, совсем не сложные, например бег трусцой. Но скорость не должна быть слишком высокой, просто бегайте трусцой каждое утро и вечер по две четверти времени. (30 минут)

Лин Сяо за всю жизнь никогда не делал упражнений, но он ответил.

- Хорошо.

- Также обязательно полноценное трёхразовое питание. У вас должны быть овощи и фрукты, а также достаточное количество мяса: курица, рыба, говядина и баранина. Не стоит пренебрегать этим.

Лин Сяо был вегетарианцем с детства, но все равно ответил.

- Хорошо.

- Отлично, а пока я выпишу Вам рецепт, в нем будут некоторые настои, которые нужно будет принимать.

Затем Цянь Сюэ достала новый лист бумаги и начала писать.

- Благодарю, Мисс Гу.

Цянь Сюэ вздохнула с облегчением после того, как написала рецепт, а затем прикусила нижнюю губу и хитро взглянула на него.

 - Могу я сегодня одолжить книгу?

- Конечно, какую книгу Вы хотите прочесть?

- Мне нужны те, в которых пишется о ядах.

Цянь Сюэ сузила глаза и внимательно посмотрела на мужчину в белом.

Управляющий Су внезапно сообразил -  это она про наложницу ... но высказаться в слух не решался

Су Лин Сяо вновь кивнул с легкой улыбкой:

 - Хорошо, я прикажу людям немедленно подготовить их для вас.

Получив приказ, управляющий удалился, занимаясь подготовкой книг.

После долгого разговора ноги Цянь Сюэ устали, и поэтому она села за стол и продолжила объяснять основные аэробные упражнения. Примерно через четверть часа управляющий Су лично пришел со стопкой книг и положил ее на стол:

- Мисс Гу, книги уже упакованы и готовы.

Цянь Сюэ быстро встала и поблагодарила управляющего.

Рот управляющего Су дернулся, он знал, что его хозяин не хотел бы подобных речей, но он все равно обязан это сказать.

- Мисс Гу, эти книги чрезвычайно драгоценны, Вы не должны повредить или потерять их!

- Управляющий будьте спокойны. Я буду очень осторожна.

Управляющий Су взглянул в лицо молодого господина и заметил, что хотя тот был спокоен, неловкое выражение все равно было заметно.  

Но управляющий Су все равно чувствовал, что должен сказать все, он, закрыл глаза и продолжил:

- Особенно эти две что повыше, они единственные во всем мире вы не должны их потерять.

- Довольно на этом.

На этот раз голос Су Лин Сяо был холодным, и от этих простых слов давление воздуха в просторной комнате внезапно упало.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/46991/1212871

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ну и что стоит их скопировать хотя бы на случай утери?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь