Готовый перевод The Cloud Over The Leaf / Облако над Листом: Гл. 17: Oснoвы

Дорога домой была… забавной.

Когда мы шли на тренировочную площадку, дедушка был счастлив, но на обратном пути он был просто в восторге! Даже походка стала слегка подпрыгивающей.

Мы вернулись домой весьма вымотанные (не считая дедушки). Во время нашего отсутствия ничего не изменилось.

Бабушка бросила взгляд на дедушку и сразу же заметила его улыбку.

- Ди… неужели они?..

Дедушка кивнул головой, заставив бабушку улыбнуться яркой улыбкой.

- Йош!! У кого из них есть элемент земли?!

Близнецы синхронно вздрогнули, что, конечно же, не ушло от её пристального взгляда. Улыбка бабушки превратилась в кровожадный оскал!

- Значит эти сопляки пошли по моим стопам? Похоже меня ждут веселые деньки.

- У Мойи еще и есть огонь.

Дедушка умеет подлить масла в огонь. Теперь глаза бабушки чуть ли не сверлили Мойю насквозь.

Моя бедная сестра дрожит как осиновый лист.

Я погладил её и Йозору по голове, чтобы немного успокоить, хотя мое положение было еще более жутким.

Мама пока на миссии, но когда она узнает об этом…

Господи…

- Попросим Кайю найти кого-нибудь с элементом ветра для Йозоры.

- Стихия ветра, значит? Хорошая идея…

Рику кивнула головой и продолжила расспрашивать Ди, посмеявшись над тем, как мы разблокировали свои чакры.

- Похоже, что с тремя маленькими гениями у нас все-таки будет шанс стать кланом.

Ди был взволнован не меньше её, в то время как мы оставались в замешательстве.

Мы станем кланом?

Дедушка нам улыбнулся.

- Не забивайте себе голову. Вам придется много работать, чтобы достичь уровня мамы.

Наши глаза засияли.

Близнецы могли слышать только рассказы, но мне показали фрагменты, где мама сражалась с Кьюби. Её грозовое дзюцу невероятно!

Интересно, смогу ли я тоже этому научиться?!

- Ой. А что у Хии-тяна? - спросила бабушка, осознав, что я не попадают под её опеку.

- Хехехе! - Дедушка выглядел крайне самодовольно.

- Перестань, ты их пугаешь! - Бабушка хлопнула его по плечу, что нисколько не остановило его смех.

Может сложится впечатление, что эти двое постоянно ссорятся, но улыбка бабушки давала понять, что их любовь бесценна.

Наверное, мама с папой недалеко от них ушли.

Далее мы устроили небольшой праздник. Я не отказался от рыбного филе, в то время как близнецы с подозрением смотрели на еду, в которой не было видно моркови.

Я рад, что они уже начинают снимать розовые очки, но боюсь, что слишком поздно.

Если от судьбы никуда не уйдешь, то может стоит насладиться её плодами?

*****

Прошло несколько недель с тех пор, как мы открыли нашу чакру, и это был ад для близнецов и меня.

Бабушка взялась обучать нас основам ниндзюцу, после чего мы проходили обучение у дедушки. Она давала нам основы, а он – немного боевого опыта.

Я всегда знал, что дедушка сильный, но это был… перебор.

Они не рассказывали, что с ними случилось, но тот, кто забрал их конечности, наверняка был очень силен.

Бабушка научила нас дзюцу превращения и заставила нас превратиться в неё и дедушку.

Бабушка исправляла наши ошибки и шлепала близнецов, когда они плохо себя вели. Хотя она была довольно терпеливым преподавателем.

Впрочем, не обходилось и без весёлых моментов. Как тогда, когда мама вернулась домой, увидев четырех бабушек.

Хотя её это не сильно смутило.

- Эй, пап, какая из них самая красивая?

Дедушка подошел и довольно быстро обнял бабушку, отчего та хлопнула его по плечу и слегка покраснела.

Неплохо, дедуля.

Мама просто повернулась к нам и улыбнулась.

- Я думаю, сегодня стоит приготовить тушеное мясо на ужин. С кусочками моркови. Неплохо ведь, да?

У близнецов не было и шанса в этом противостоянии.

Мама заставила нас скопировать и её, высоко оценив результат.

Конечно, дедушка сбросил информационную бомбу (про элементы близнецов), вызвав счастливую улыбку на её лице.

- Нам понадобится твоя помощь, чтобы найти инструктора по ветру, Кайя.

- У меня уже есть кое-кто на примете. Я рада, что у тебя будут преемники, мама!

Бабушка кивает головой, глядя на маму с сияющей улыбкой.

- Что такое, мама?

- Ты ничего не забыла?

Мама бросила на меня взгляд и снова посмотрела на бабушку.

- Какой элемент у Хии?

- Молния.

Мамино лицо… стало немного странным. Я думал она обрадуется.

- О. Понятно.

*Хлоп* Бабушка отвесила Ди подзатылок.

- Тупица! Если начал говорить, то договаривай до конца!

Ди потер затылок, усмехнувшись.

- У него молния и вода.

Я хотел повернуться, чтобы увидеть реакцию мамы, но ударился об её грудь.

Давно я там не был.

- Да!! О, как же я счастлива! Я научу тебя всему, что знаю!!

Мама подняла меня и начала покачивать из стороны в сторону. Всё что я чувствовал – это мягкие холмики и медленно приближающуюся смерть.

- Мама! Ты меня задушишь.

Мама резко вышла из задумчивости и, покраснев, опустила меня на землю.

- Успокойся, Кайя. Не позволяй эмоциям брать вверх. - Глубокомысленно заявил дедушка, поедая свою порцию.

- Сказал Дед-Цундере.

Конечно, бабушка не осталась в стороне, вызвав смех за столом.

- Н-никто не хочет стать кузнецом?

Прости папа, но не думаю, что кто-то из них согласится.

- Я.

…Я исправил положение, заставив отца пролить слезы радости.

*****

Дзюцу замены, также было довольно весело изучать. Мы использовали брёвна и игрушки в качестве учебных материалов.

К слову, Мойя первой справилась с этой техникой, за ней последовал я, а затем и Йозора.

Мама научила нас основным моментам, как использовать эти дзюцу исходя из своего собственного опыта.

- Хмм.

- Что такое, Мойя?

- Мне не нравится слушать рассказы, в которых ты была в опасности.

Мама удивилась, увидев, как мы дружно кивнули.

- Почему?! Это поможет вам лучше понять, как вести себя в подобной ситуации.

- Мы знаем… просто…

Мойя повернулась ко мне, словно в поисках помощи.

- Хии-нии.

Йозора последовал за ней.

- Я думаю, это потому, что ты наша мама. Мы не хотим слышать истории о том, как близко ты была к смерти, хоть это и полезно. Мы не хотим, чтобы тебе причиняли боль.

Мы не понимали, зачем нас нужно заключать в смертельные объятия.

Но мы терпели, потому что это наша мама.

После этого мы должны были тренировать контроль чакры. Мама хотела, чтобы мы залезли на дерево, что мы все равно собирались сделать, когда пойдем играть.

И только когда мы увидели ее вверх ногами на ветке, близнецы поняли, как это будет весело.

Мне тоже нравилась эта идея, но использовать ее для игр-это немного чересчур.

- Хии.

- Да?

Мама положила мне руку на голову и вздохнула.

- Береги их, ладно?

- Конечно, мама.

Мы попытались взобраться на вершину дерева, но на это у нас ушло несколько дней.

Удивительно, но на этот раз я выполнил эту тренировку последним. Мне казалось, что вкладываю слишком много чакры, но я справился.

Но для меня все еще не закончилось, потому что мама отвела нас к ближайшему озеру и заставила надеть плавки. Когда она начала ходить по воде, я сразу все понял.

Думаю, можно не говорить, что в тот день мы все очень быстро научились плавать.

Нам потребовалась еще неделя, чтобы освоить это, прежде чем мама научила нас последней технике, которую мы могли изучить, дзюцу мерцания тела. Как только я узнал описание этой техники, я понял, почему мама не хотела нас ей учить.

Яркие глаза близнецов были красноречивее любых слов.

Мама предупредила нас, а точнее близнецов, чтобы мы не использовали эту технику для шалостей.

Мы втроем договорились не создавать проблем с этой техникой.

Правда, мне пришлось расцепить пару скрещенных пальцев, чтобы заставить их отнестись к этому серьезно.

Лучше я, чем мама.

На этот раз я первым из нас троих справился с основами. Мойя была второй, а Йозора-последним.

Это, конечно, привело к гонке с использованием мерцания тела, чтобы увидеть, кто из этих двоих был лучшим.

Не знаю, сколько раз они сыграли в ничью, но мы с мамой смеялись до боли в животе.

С основами, близнецы думали, что они были готовы стать полноценными ниндзя.

Я знал, что это не так. Особенно когда у дедушки появилась очень довольная улыбка на лице от их уверенности. Это было похоже на то, как паук смотрит на муху, которой снится, что она в небе, а не в паутине.

Излишне говорить, что он полностью разрушил эту уверенность.

http://tl.rulate.ru/book/46922/1187835