Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 28.2 Праздник зовёт, зовёт на праздничную работу

Если смотреть на это реалистично, то это просто тыканье пальцем в небо, идея, заставляющая думать тебя о том, из какой новеллы она была украдена. Вот только проблема в том, что для этой компании данные предположения вполне реальны.

И если исключать возможность некого инцидента, то любой из вариантов затронет нас всех.

В случае моего варианта я думаю, что нужно как-то схватить этих «героев» и раскрыть им глаза на действительность.

Если же думать о версии Минами (поверить в которую куда легче) о некой шишке или фракции, которым не нравится факт присутствия людей в компании и для избавления от которых они промыли мозги какой-то группе людей (или нашли каких-то ультра-радикальных националистов) и пустили их в курятник… Хотя, если они зашли так далеко, то вполне возможен и переворот.

Если этот вариант верен и им удастся всё провернуть, то мы, тестеры, будем как минимум уволены, а как максимум убиты или помещены в рабство.

За размышлениями, образовалась гробовая тишина.

Нам нужно было бы высказать наше мнение вслух, но, уже открывая рот, я заткнулся.

Кажется, всё было именно так, как мы подумали.

Что, впрочем, ожидаемо, учитывая характер этой компании, будто собравшей в себе всё от типичных фантастических миров.

И хоть каждый из нас, как бы он не относился к Суэле и остальным, был уверен, что благодаря им мы можем не бояться неожиданного конца нашего жизненного пути, мы все стояли молча и задумчиво.

— …Ну, я не особо горю желанием действовать, отталкиваясь от голых предположений.

По привычке, я нервно пробежался по карманам толстовки и плавок, ожидаемо не находя в них сигарет и принимаясь чесать голову.

— Я бы не отказался хотя бы от части нашего снаряжения.

— Верно, это будет атака на подземелье в купальниках! Это сменит наш жанр на эротический!

— Ты же девушка, как ты можешь говорить такое? — удивилась Карэн.

— Я не могла не сказать это, вот так.

— Минами ты выпила что ли? А ну дыхни.

— Я несовершеннолетняя, вот так, и если я выпью, то мне придётся сесть на пол и слушать нотации от Масару, вот так.

— Это была шутка. Хотя…

Оглянувшись, я протянул ей стакан с остатками пива со стола, но она отказала с серьёзным лицом.

— А мы не можем сходить в раздевалку…?

— Возможность перемещаться между плавательной зоной и раздевалкой закрыта, так что... м-да, — отвечая Китамии, я приложил палец ко лбу, надеясь избежать головной боли. — Единственная доступная одежда: продаваемые в магазинах толстовки и купальники, — а единственное доступное оружие: водяное.

Если мы сможем переодеться в обычную одежду, то будем не только лучше выглядеть, но и лучше себя чувствовать.

— С одно стороны я надеюсь на то, что это инцидент, но с другой это спровоцирует худший сценарий развития событий.

— Худший?

— Ага. Подземелья формируются (культивируются, если желаешь) в другом измерении и не имеют прямой связи. И если это всё же инцидент, то вполне возможно, что мы единственные, кому перерубило связь. Значит узнают о нас только когда от кого-то из нас что-то понадобится, а телепатия не сработает и пошлют гонца.

— Разве это не хреново!?

— Ага. Так что не важно, что это именно: инцидент или диверсия, — мы не можем расслабляться.

У меня нет хорошей картины происходящего или хоть какой-то достоверной информации, так что я предполагаю самое худшее. Наверное, это связано с моим опытом работы в чёрной компании.

— Не похоже, чтобы это был несчастный случай, — вмешалась Суэла. — Мне удалось связаться кое с кем снаружи.

— И что произошло?

Этот вопрос не надо было задавать, ведь он весел в воздухе, но выражение лица Суэлы говорило о том, что ей не хочется это произносить, так что я подтолкнул её.

Немного помолчав после моего вопроса, она сказала:

— Дзиро… на территории компании идут бои.

Я не был удивлён.

Мы только что обсуждали этот вариант, так что удивления или страха не было вообще ни у кого.

Наоборот, все выглядели сдерживающими радость; будто бы они все были на шоу и отгадали правильный ответ на вопрос ведущего.

И хоть я сдерживал свой голос, когда спросил: «И с кем мы имеем дело?», — думаю, что в нём что-то всё же проскочило.

Впрочем, Суэла не была удивлена нашей реакцией: наверняка она успела подслушать наш разговор.

— Восстание.

— Получается, что предположение Минами было верным?

— Верно.

Хоть мы и состоим в одной компании, между количеством имеющейся у меня и Суэлы информации большая разница.

— Похоже, что противники использования тестировщиков в подземельях и радикалы уже начали действовать.

Другими словами, те, кто просто против принятия людей в компанию, и те, кто хотят их использовать как рогатый скот.

— Король Демонов отсутствует, а генералам запрещено, цитата: «использовать свои силы (личные или подчинённые) на территории чужого подземелья». Так что мы сами по себе.

— Что насчёт супервайзера?

— Леди Эвия скорее всего захвачена в плен, иначе она бы не позволила никому манипулировать подземельем.

И вот, когда перед нами появился нешуточный шанс стать рабами, Суэла подкинула ещё несколько плохих новостей.

Сильнейшая сила захвачена или убита, а подкрепления из других подземелий не ожидаются даже на бумаге. А, и мы всё ещё отрезаны от остального мира.

— Насколько сильны противники? Расскажи, пожалуйста, что ты знаешь и что предполагаешь.

Я хочу сигарету.

— К сожалению… следуя из имеющихся данных, вражеские войска состоят из многочисленных слаженно действующих представителей разных рас.

— Это проблемно. Отличать врагов и своих станет той ещё проблемой.

— Да. И, в дополнение, ядро подземелья перешло под их контроль.

http://tl.rulate.ru/book/46808/3446530